chamilo-lms/main/lang/indonesian/dropbox.inc.php

<?php
/*
for more information: see languages.txt in the lang folder.
*/
$ReceivedFiles = "File-file diterima";
$SentFiles = "File-file dikirim";
$ReceivedTitle = "Judul";
$SentTitle = "File-file Terkirim";
$Authors = "Pengarang";
$Size = "Ukuran";
$LastResent = "Terakhir dikirim pada";
$kB = "kB";
$Root = "Root";
$NoSentFilesHere = "Tidak ada file </b>yang dikirim</b> untuk ditampilkan di sini.";
$NoReceivedFilesHere = "Tidak ada file </b>yang diterima</b> untuk ditampilkan di sini.";
$UploadNewFile = "Kirim file baru";
$AreYouSureToDelete = "Anda yakin akan menghapus";
$Feedback = "Umpan balik";
$CloseFeedback = "Tutup Umpan Balik";
$AddNewFeedback = "Tambahkan Umpan Balik/feedback";
$DropboxFeedbackStored = "Pesan umpan balik telah disimapan";
$AllUsersHaveDeletedTheFileAndWillNotSeeFeedback = "Semua user telah menghapus file tersebut sehingga tak ada yang dapat melihat umpan balik yang anda tambahkan.";
$FeedbackError = "Kesalahan Umpan balik";
$PleaseTypeText = "Silahkan ketik beberapa teks.";
$YouAreNotAllowedToDownloadThisFile = "Anda tidak diijinkan mendownload file ini.";
$CheckAtLeastOneFile = "Tandai setidaknya satu file.";
$ReceivedFileDeleted = "File yang diterima telah dihapus.";
$SentFileDeleted = "File yang dikirim telah dihapus.";
$FilesMoved = "File yang dipilih telah dipindahkan.";
$ReceivedFileMoved = "File yang diterima telah dipindahkan.";
$SentFileMoved = "File yang dikirim telah dipindahkan.";
$NotMovedError = "File tidak dapat dipindahkan.";
$AddNewCategory = "Tambah kategori baru";
$EditCategory = "Edit kategori ini";
$CategoryName = "Nama kategori";
$ErrorPleaseGiveCategoryName = "Silahkan berikan nama kategori";
$CategoryAlreadyExistsEditIt = "Kategori ini telah ada sebelumnya, silahkan gunakan nama yang lain";
$CurrentlySeeing = "Saat ini anda sedang melihat kategori";
$CategoryStored = "Kategori tersebut telah disimpan.";
$CategoryModified = "Katergori tersebut telah diubah.";
$CategoryDeleted = "Kategori tersebut telah dihapus.";
$AuthorFieldCannotBeEmpty = "Field pengarang tidak boleh kosong";
$YouMustSelectAtLeastOneDestinee = "Anda harus setidaknya memilih satu sasaran";
$InvalidUserDetected = "User tidak syah terdeteksi";
$InvalidGroupDetected = "Group tidak syah terdeteksi";
$DropboxFileTooBig = "File dropbox terlalu besar.";
$TheFileIsNotUploaded = "File tersebut tidak di-upload.";
$FileUploadSucces = "File tersebut sukses di-upload.";
$MailingNonMailingError = "Mailing tidak dapat ditimpah oleh non-mailing dan sebaliknya";
$MailingSelectNoOther = "Mailing tidak dapat digabung dengan penerima lain";
$MailingJustUploadSelectNoOther = "Hanya Upload tidak dapat dikombinasi dengan penerima lain";
$Help = "Pertolongan";
$AliensNotAllowed = "Hanya anggota yang dapat menggunakan dropbox. Anda bukan anggota disini.";
$Dropbox = "Dropbox";
$QueryError = "Error pada query database.  Silahkan kontak administrator system.";
$GeneralError = "Terjadi error.  Silahkan kontak administrator system.";
$BadFormData = "Submit gagal: bad form data.  Silahkan kontak administrator system.";
$NoUserSelected = "Silahkan pilih user untuk dikirimi file.";
$NoFileSpecified = "Anda tidak memilih file untuk di-upload.";
$TooBig = "Anda tidak memilih file atau file terlalu besar.";
$UploadError = "Error meng-upload file.  Silahkan kontak administrator system.";
$ErrorCreatingDir = "Tidak dapat membuat direktory dropbox.  Silahkan kontak administrator system.";
$InstallError = "Tidak dapat menginstall table-table yang dibutuhkan untuk modul dropbox.  Silahkan kontak administrator system.";
$UploadFile = "Upload dokumen";
$Description = "Deskripsi Dokumen";
$SendTo = "Kirim ke";
$RreceivedTitle = "File-file diterima";
$ConfirmDelete = "Ini hanya akan menghapus item dari daftar anda";
$AllDocuments = "semua dokumen";
$WorkDelete = "Hapus item dari daftar";
$SentBy = "Dikirim oleh";
$SentTo = "Dikirim ke";
$SentOn = "pada";
$Unknown = "tidak diketahui";
$Ok = "OK";
$LastUpdated = "Di-update terakhir pada";
$OverwriteFile = "Timpah file yang dikirim sebelumnya?";
$OrderBy = "Diurut menurut";
$LastDate = "tanggal terakhir dikirim";
$FirstDate = "tanggal pertama dikirim";
$Title = "judul";
$FileSize = "ukuran file";
$Author = "pengarang";
$Sender = "pengirim";
$Recipient = "penerima";
$DocAdd = "Paper telah sukses ditambahkan";
$FileDeleted = "File yang dipilih telah dihapus dari dropbox anda.";
$MailingAsUsername = "Mailing";
$MailingInSelect = "---Mailing---";
$MailingNotYetSent = "File yang berisi mailing belum dikirimkan...";
$MailingSend = "Kirim file mailing";
$MailingConfirmSend = "Kirim file maling ke sasaran individu?";
$MailingBackToDropbox = "(kembali ke jendela utama Dropbox)";
$MailingWrongZipfile = "Mailing harus file zip dengan STUDENTID atau LOGINNAME";
$MailingZipEmptyOrCorrupt = "File zip mailing kosong atau bukan file zip yang sah";
$MailingZipPhp = "File zip mailing tidak boleh berisi file php - itu tidak akan dikirimkan";
$MailingZipDups = "File zip mailing tidak dapat berisi file duplikat - itu tidak akan dikirimkan";
$MailingFileFunny = "tidak ada nama, atau ekstensi tidak 1-4 huruf atau digit";
$MailingFileNoPrefix = "nama tidak diawali dengan";
$MailingFileNoPostfix = "nama tidak diakhiri dengan";
$MailingFileNoRecip = "nama tidak berisi id penerima";
$MailingFileRecipNotFound = "tidak ada siswa dengan";
$MailingFileRecipDup = "multiple user memiliki";
$MailingFileIsFor = "adalah untuk";
$MailingFileSentTo = "kirim ke";
$MailingFileNotRegistered = "(tidak terdaftar untuk mata kuliah ini)";
$MailingNothingFor = "Tidak ada untuk";
$JustUploadInSelect = "---Hanya Upload---";
$JustUploadInList = "Upload oleh";
$GiveFeedback = "Sumbang / Edit Masukan";
$ShowFeedback = "Tampilkan Masukan";
$BackList = "Kembali ke dropbox anda";
$FilingFolders = "Pengarsipan (folder)";
$FilingRefile = "Pengarsipan Ulang";
$FilingSelected = "terpilih";
$FilingOtherAs = "tidak terpilih sebagai";
$FilingName = "Nama";
$Upload = "Feltölt";
?>