<?php /*
for more information: see languages.txt in the lang folder.
*/
$MoveTo = "Presun<EFBFBD> ť ";
$langDownloadFile = "Ulo<EFBFBD> iť s<EFBFBD> bor na server";
$langNameDir = "N<EFBFBD> zov nov<EFBFBD> ho prieč inku";
$langSize = "Veľ kosť ";
$langRename = "Premenovať ";
$langCopy = "Kop<EFBFBD> rovať ";
$langTo = "do";
$langNoSpace = "Nač <EFBFBD> tavanie nebolo <EFBFBD> spe<EFBFBD> n<EFBFBD> . Buď ste prekroč ili maxim<EFBFBD> lnu kv<EFBFBD> tu alebo na disku nie je dosť miesta.";
$langDownloadEnd = "Ukladanie ukonč en<EFBFBD> ";
$langFileExists = "Oper<EFBFBD> ciu nie je mo<EFBFBD> n<EFBFBD> vykonať , s<EFBFBD> bor s t<EFBFBD> mto menom u<EFBFBD> existuje.";
$langNewDir = "Meno nov<EFBFBD> ho prieč inka";
$langImpossible = "Oper<EFBFBD> cia nie je mo<EFBFBD> n<EFBFBD> ";
$langAddComment = "Pridať /upraviť pozn<EFBFBD> mku k ";
$langDocCopied = "Dokument bol prekop<EFBFBD> rovan<EFBFBD> ";
$langDocDeleted = "Dokument zmazan<EFBFBD> ";
$langElRen = "Element je premenovan<EFBFBD> ";
$langDirCr = "Zlo<EFBFBD> ka vytvoren<EFBFBD> ";
$langDirMv = "Element je presunut<EFBFBD> ";
$langComMod = "Pozn<EFBFBD> mka je upraven<EFBFBD> ";
$langViMod = "Viditeľ nosť je upraven<EFBFBD> ";
$langGroupForumLink = "Skupinov<EFBFBD> f<EFBFBD> rum";
$langZipNoPhp = "S<EFBFBD> bor typu ZIP nem<EFBFBD> <EFBFBD> e obsahovať .PHP s<EFBFBD> bory";
$langDownloadAndZipEnd = "ZIP s<EFBFBD> bor nač <EFBFBD> tan<EFBFBD> a dekomprimovan<EFBFBD> ";
$langRoot = "koreň ";
$langCreateDoc = "Vytvoriť dokument";
$langDown = "Dole";
$langFileError = "S<EFBFBD> bor na nač <EFBFBD> tanie nie je platn<EFBFBD> ";
$langMaxFileSize = "Maxim<EFBFBD> lna veľ kosť s<EFBFBD> boru";
$langFileName = "N<EFBFBD> zov s<EFBFBD> boru";
$langNoFileName = "Zadajte pros<EFBFBD> m n<EFBFBD> zov s<EFBFBD> boru";
$langNoText = "Nap<EFBFBD> <EFBFBD> te pros<EFBFBD> m V<EFBFBD> <EFBFBD> text / HTML obsah";
$langAreYouSureToDelete = "Naozaj to chcete zmazať ?";
$langScormcontent = "Toto je Scorm obsah< br > < input type = button name = scormbutton value = \'Spustiť ! \ ' onclick = \'openscorm()\' > ";
$langScormcontentstudent = "Toto je kurz form<EFBFBD> tu Scorm. Ak ho chcete prehrať , kliknite sem: < input type = button name = scormbutton value = \'Spustiť ! \ ' onclick = \'openscorm()\' > ";
$langPublish = "Publikovať ";
$langMissingImagesDetected = "Niektor<EFBFBD> obr<EFBFBD> zky ch<EFBFBD> baj<EFBFBD> ";
$langCreateDocument = "Vytvoriť dokument";
$langEditDocument = "Upraviť ";
$langDocuments = "Dokumenty";
$langOrganiseDocuments = "Vytvoriť tabuľ ku obsahu";
$langEditTOC = "Upraviť tabuľ ku obsahu";
$langChapter = "Kapitola";
$langDocumentList = "Zoznam v<EFBFBD> etk<EFBFBD> ch dokumentov";
$langOrganisationList = "Obsahov<EFBFBD> tabuľ ka";
$langCreationSucces = "Obsahov<EFBFBD> tabuľ ka bola <EFBFBD> spe<EFBFBD> ne vytvoren<EFBFBD> .";
$langCanViewOrganisation = "M<EFBFBD> <EFBFBD> ete si prezrieť svoju organiz<EFBFBD> ciu";
$langHere = "tu.";
$langViewDocument = "Zobraziť ";
$langHtmlTitle = "Obsah";
$langAddToTOC = "Pridať do obsahu";
$langAddChapter = "Pridať kapitolu";
$langReady = "Vygenerovať tabuľ ku obsahu";
$langStoreDocuments = "Ulo<EFBFBD> iť dokumenty";
$langTocDown = "Dole";
$langTocUp = "Hore";
$langCreatePath = "Vytvoriť osnovu";
$langOogieConversionPowerPoint = "Oogie: PowerPoint konverzia";
$langWelcomeOogieSubtitle = "Konvertor z PowerPointu do uč ebnej osnovy";
$langAddMetadata = "Prezerať /Upraviť Metad<EFBFBD> ta";
$langGoMetadata = "<EFBFBD> tart";
$langQuotaForThisCourseIs = "Kv<EFBFBD> ta pre tento kurz je";
$langDel = "zmazať ";
$langUp = "Hore";
$langDate = "D<EFBFBD> tum";
$ShowCourseQuotaUse = "Zobraziť kv<EFBFBD> tu kurzu";
$CourseCurrentlyUses = "Tento kurz aktu<EFBFBD> lne pou<EFBFBD> <EFBFBD> va";
$MaximumAllowedQuota = "Dostupn<EFBFBD> priestor je";
$PercentageQuotaInUse = "Vyu<EFBFBD> itie Va<EFBFBD> ej kv<EFBFBD> ty (v %)";
$PercentageQuotaFree = "Va<EFBFBD> a nevyu<EFBFBD> it<EFBFBD> kv<EFBFBD> ta (v %)";
$CurrentDirectory = "Aktu<EFBFBD> lna zlo<EFBFBD> ka";
$UplUploadDocument = "Ulo<EFBFBD> iť dokument na server";
$UplNoFileUploaded = "<EFBFBD> iadny s<EFBFBD> bor nebol nač <EFBFBD> tan<EFBFBD> .";
$UplSelectFileFirst = "Pred klikom na tlač idlo nač <EFBFBD> tavania, pros<EFBFBD> m, vyberte s<EFBFBD> bor.";
$UplPartialUpload = "S<EFBFBD> bor bol nač <EFBFBD> tan<EFBFBD> len č iastoč ne.";
$UplExceedMaxPostSize = "Veľ kosť s<EFBFBD> boru prekroč ila maximum povolen<EFBFBD> nastaven<EFBFBD> m:";
$UplExceedMaxServerUpload = "Nač <EFBFBD> tan<EFBFBD> s<EFBFBD> bor prekroč il maxim<EFBFBD> lnu veľ kosť s<EFBFBD> boru povolen<EFBFBD> serverom:";
$UplFileTooBig = "S<EFBFBD> bor je pr<EFBFBD> li<EFBFBD> veľ k<EFBFBD> .";
$UplUploadFailed = "Ukladanie zlyhalo.";
$UplUnableToSaveFile = "Nač <EFBFBD> tavan<EFBFBD> s<EFBFBD> bor nem<EFBFBD> <EFBFBD> e byť ulo<EFBFBD> en<EFBFBD> (mo<EFBFBD> no probl<EFBFBD> m s pr<EFBFBD> stupmi?)";
$UplNotEnoughSpace = "Na nač <EFBFBD> tanie tohto s<EFBFBD> boru nie je dosť miesta.";
$UplNoSCORMContent = "SCORM obsah nebol n<EFBFBD> jden<EFBFBD> .";
$UplZipExtractSuccess = "ZIP s<EFBFBD> bor bol <EFBFBD> spe<EFBFBD> ne rozbalen<EFBFBD> .";
$UplZipCorrupt = "Nie je mo<EFBFBD> n<EFBFBD> rozbaliť ZIP s<EFBFBD> bor (po<EFBFBD> koden<EFBFBD> s<EFBFBD> bor?).";
$UplAlreadyExists = "u<EFBFBD> existuje.";
$UplFileSavedAs = "S<EFBFBD> bor bol ulo<EFBFBD> en<EFBFBD> ako";
$UplFileOverwritten = "bol prep<EFBFBD> san<EFBFBD> .";
$CannotCreateDir = "Nem<EFBFBD> <EFBFBD> em vytvoriť zlo<EFBFBD> ku.";
$UplUpload = "Ulo<EFBFBD> iť ";
$UplWhatIfFileExists = "Ak s<EFBFBD> bor existuje:";
$UplDoNothing = "Neurobiť nič ";
$UplDoNothingLong = "Neulo<EFBFBD> iť s<EFBFBD> bor, ak u<EFBFBD> existuje";
$UplOverwrite = "Prep<EFBFBD> sať ";
$UplOverwriteLong = "Prep<EFBFBD> sať existuj<EFBFBD> ci s<EFBFBD> bor";
$UplRename = "Premenovať ";
$UplRenameLong = "Prep<EFBFBD> sať u<EFBFBD> ulo<EFBFBD> en<EFBFBD> s<EFBFBD> bor, ak existuje";
$Metadata = "Metad<EFBFBD> ta";
$DocumentQuota = "Kv<EFBFBD> ta dokumentov";
$NoDocsInFolder = "Nie s<EFBFBD> tu <EFBFBD> iadne dokumenty na zobrazenie.";
$UploadTo = "Nahrať do";
$fileModified = "S<EFBFBD> bor bol modifikovan<EFBFBD> ";
$DocumentsOverview = "prehľ ad dokumentov";
$ViewSlideshow = "Gal<EFBFBD> ria obr<EFBFBD> zkov";
$Options = "Mo<EFBFBD> nosti";
$WelcomeOogieConverter = "Vitajte v Oogie PowerPoint konvertori< ul type = \\\"1\\\" > < li > Prehľ adajte svoj pevn<EFBFBD> disk a n<EFBFBD> jdite .ppt alebo .odp s<EFBFBD> bor< li > Nač <EFBFBD> tajte ho na Oogie. Tak ho pretvor<EFBFBD> te do Scorm uč ebnej osnovy.< li > Potom budete m<EFBFBD> cť pridať ku ka<EFBFBD> dej str<EFBFBD> nke prezent<EFBFBD> cie zvukov<EFBFBD> pozn<EFBFBD> mku a medzi ne vlo<EFBFBD> iť test pre ohodnotenie.";
$ConvertToLP = "Skonvertovať do uč ebnej osnovy";
$AdvancedSettings = "Roz<EFBFBD> <EFBFBD> ren<EFBFBD> nastavenia";
$AdvancedSettings = "Roz<EFBFBD> <EFBFBD> ren<EFBFBD> nastavenia";
$File = "S<EFBFBD> bor";
$DocDeleteError = "Chyba poč as mazania dokumentu";
$ViModProb = "Poč as aktualiz<EFBFBD> cie viditeľ nosti sa vyskytol probl<EFBFBD> m";
$DirDeleted = "Zlo<EFBFBD> ka zmazan<EFBFBD> ";
$TemplateName = "N<EFBFBD> zov <EFBFBD> abl<EFBFBD> ny";
$TemplateDescription = "Popis <EFBFBD> abl<EFBFBD> ny";
$DocumentSetAsTemplate = "Dokument nastaven<EFBFBD> ako nov<EFBFBD> <EFBFBD> abl<EFBFBD> na";
$DocumentUnsetAsTemplate = "Dokument nie je viac <EFBFBD> abl<EFBFBD> nou";
$AddAsTemplate = "Pridať ako <EFBFBD> abl<EFBFBD> nu";
$RemoveAsTemplate = "<EFBFBD> abl<EFBFBD> na odstr<EFBFBD> nen<EFBFBD> ";
$ReadOnly = "Iba na č <EFBFBD> tanie";
$ReadOnlyFile = "S<EFBFBD> bor je len na č <EFBFBD> tanie, nie je mo<EFBFBD> n<EFBFBD> ho zmeniť ";
$FileNotFound = "S<EFBFBD> bor nebol n<EFBFBD> jden<EFBFBD> ";
$TemplateTitleFirstPage = "Prv<EFBFBD> strana";
$TemplateTitleDedicatory = "Venovanie";
$TemplateTitleDedicatoryDescription = "Vytvoriť vlastn<EFBFBD> venovanie";
$TemplateTitlePreface = "Predslov kurzu";
$TemplateTitlePrefaceDescription = "Predslov";
$TemplateTitleIntroduction = "<EFBFBD> vod";
$TemplateTitleIntroductionDescription = "Vlo<EFBFBD> iť <EFBFBD> vodn<EFBFBD> text";
$TemplateTitlePlan = "Pl<EFBFBD> n";
$TemplateTitleTeacher = "V<EFBFBD> <EFBFBD> in<EFBFBD> truktor";
$TemplateTitleAnalyze = "Anal<EFBFBD> za";
$TemplateTitleAnalyzeDescription = "Popis anal<EFBFBD> zy";
$TemplateTitleSynthetize = "Synt<EFBFBD> za";
$TemplateTitleSynthetizeDescription = "Popis synt<EFBFBD> zy";
$TemplateTitleText = "Textov<EFBFBD> str<EFBFBD> nka";
$TemplateTitleTextDescription = "Str<EFBFBD> nka len s textom";
$TemplateTitleLeftImage = "Obr<EFBFBD> zok vľ avo";
$TemplateTitleLeftImageDescription = "Obr<EFBFBD> zok vľ avo";
$TemplateTitleTextCentered = "Text a obr<EFBFBD> zok vycentrovan<EFBFBD> ";
$TemplateTitleComparison = "Porovnať ";
$TemplateTitleDiagram = "Vysvetlenie diagramu";
$TemplateTitleDiagramDescription = "Obr<EFBFBD> zok vľ avo, koment<EFBFBD> r vpravo";
$TemplateTitleImage = "Osamoten<EFBFBD> obr<EFBFBD> zok";
$TemplateTitleImageDescription = "Osamoten<EFBFBD> obr<EFBFBD> zok";
$TemplateTitleFlash = "Flash anim<EFBFBD> cia";
$TemplateTitleFlashDescription = "Anim<EFBFBD> cia + <EFBFBD> vodn<EFBFBD> text";
$TemplateTitleAudio = "Audio koment<EFBFBD> r";
$TemplateTitleAudio = "Audio koment<EFBFBD> r";
$TemplateTitleAudioDescription = "Audio + obr<EFBFBD> zok + text : cvič enie na porozumenie textu";
$TemplateTitleVideo = "Video str<EFBFBD> nka";
$TemplateTitleAssigment = "Popis zadania";
$TemplateTitleAssigmentDescription = "Vysvetliť ciele, role, agendu";
$TemplateTitleResources = "Zdroje";
$TemplateTitleResourcesDescription = "Knihy, odkazy, n<EFBFBD> stroje";
$TemplateTitleBibliography = "Bibliografia";
$TemplateTitleBibliographyDescription = "Knihy, odkazy, n<EFBFBD> stroje";
$TemplateTitleFAQ = "Č asto kladen<EFBFBD> ot<EFBFBD> zky";
$TemplateTitleFAQDescription = "Zoznam ot<EFBFBD> zok a odpoved<EFBFBD> ";
$TemplateTitleGlossary = "Slovn<EFBFBD> k";
$TemplateTitleGlossaryDescription = "Zoznam v<EFBFBD> razov v sekcii";
$TemplateTitleEvaluation = "Hodnotenie";
$TemplateTitleEvaluationDescription = "Hodnotenie";
$TemplateTitleCheckList = "Kontroln<EFBFBD> zoznam";
$TemplateTitleCourseTitle = "N<EFBFBD> zov kurzu";
$TemplateTitleCheckListDescription = "Zoznam polo<EFBFBD> iek";
$TemplateTitleCourseTitleDescription = "N<EFBFBD> zov kurzu s logom";
$TemplateTitleDesc = "Popis";
$TemplateTitleDescDescription = "Pop<EFBFBD> sať polo<EFBFBD> ku";
$TemplateTitleObjectives = "Ciele kurzu";
$SaveDocument = "Ulo<EFBFBD> iť dokument";
$CreateTheDocument = "Vytvoriť dokument";
$SharedFolder = "Zdieľ an<EFBFBD> zlo<EFBFBD> ka";
?>
