chamilo-lms/main/lang/russian_unicode/dropbox.inc.php

<?php /*
for more information: see languages.txt in the lang folder. 
*/
$dropbox_lang["help"]  = "Помощь";
$dropbox_lang["aliensNotAllowed"]  = "Только члены курса могут пользоваться ящиком для содержимого. Вы не член этого курса.";
$dropbox_lang["dropbox"]  = "Ящик для содержимого";
$dropbox_lang["queryError"]  = "Ошибка при обращении с запросом к базе данных. Пожалуйста, обратитесь к системному администратору.";
$dropbox_lang["generalError"]  = "Произошла ошибка. Пожалуйста, обратитесь к системному администратору.";
$dropbox_lang["badFormData"]  = "Ошибка при отправлении: неверные данные формы. Пожалуйста, свяжитесь с вашим системным администратором.";
$dropbox_lang["noUserSelected"]  = "Пожалуйста, выберите пользователя, которому посылаете файл.";
$dropbox_lang["noFileSpecified"]  = "Вы не указали файл для загрузки";
$dropbox_lang["tooBig"]  = "Вы не выбрали файл или файл слишком большой";
$dropbox_lang["uploadError"]  = "Ошибка при загрузке файла. Пожалуйста, обратитесь к своему системному администратору. ";
$dropbox_lang["errorCreatingDir"]  = "Невозможно создать указатель ящика для содержимого. Пожалуйста, обратитесь к своему системному администратору.";
$dropbox_lang["installError"]  = "Невозможно установить необходимые таблицы для модуля ящик для содержимого. Пожалуйста, обратитесь к своему системному администратору. ";
$dropbox_lang["uploadFile"]  = "Загрузить документ";
$dropbox_lang["authors"]  = "Авторы";
$dropbox_lang["description"]  = "Замечания";
$dropbox_lang["sendTo"]  = "Отправить ";
$dropbox_lang["receivedTitle"]  = "Полученные файлы";
$dropbox_lang["sentTitle"]  = "Отправленные файлы";
$dropbox_lang["confirmDelete"]  = "Это удалит только входной элемент из вашего списка";
$dropbox_lang["all"]  = "все документы";
$dropbox_lang["workDelete"]  = "Удалить входной элемент из списка";
$dropbox_lang["sentBy"]  = "Отправлено по";
$dropbox_lang["sentTo"]  = "Отправлено в";
$dropbox_lang["sentOn"]  = "на";
$dropbox_lang["anonymous"]  = "неизвестный";
$dropbox_lang["ok"]  = "ОК";
$dropbox_lang["lastUpdated"]  = "Последнее обновление ";
$dropbox_lang["lastResent"]  = "Последняя повторная отправка";
$dropbox_lang["overwriteFile"]  = "Перезаписать отправленный ранее файл?";
$dropbox_lang["orderBy"]  = "Упорядочивать путем ";
$dropbox_lang["lastDate"]  = "дата последней отправки";
$dropbox_lang["firstDate"]  = "дата первого отправления";
$dropbox_lang["title"]  = "заглавие";
$dropbox_lang["size"]  = "размер файла";
$dropbox_lang["author"]  = "автор";
$dropbox_lang["sender"]  = "отправитель";
$dropbox_lang["recipient"]  = "получатель";
$dropbox_lang["docAdd"]  = "Документ добавлен успешно";
$dropbox_lang["fileDeleted"]  = "Выбранный файл удален из вашего ящика для содержимого";
$dropbox_lang["mailingAsUsername"]  = "Рассылка";
$dropbox_lang["mailingInSelect"]  = "---Рассылка---";
$dropbox_lang["mailingSelectNoOther"]  = "Рассылка не может быть объединена с другими получателями";
$dropbox_lang["mailingNonMailingError"]  = "Рассылка не может быть перезаписана нерассылкой и наоборот";
$dropbox_lang["mailingExamine"]  = "Проверить рассылку zip-файла";
$dropbox_lang["mailingNotYetSent"]  = "Рассылка файлов еще не была выполнена...";
$dropbox_lang["mailingSend"]  = "Отправить файлы";
$dropbox_lang["mailingConfirmSend"]  = "Отослать файлы по индивидуальным адресам назначения?";
$dropbox_lang["mailingBackToDropbox"]  = "(вернуться к главной странице ящика для содержимого)";
$dropbox_lang["mailingWrongZipfile"]  = "Рассылка должна быть архивным файлом с расширением zip, который содержит ID студентов или имена пользователей (логинов)";
$dropbox_lang["mailingZipEmptyOrCorrupt"]  = "Zip файл рассылки пуст или не действителен";
$dropbox_lang["mailingZipPhp"]  = "Zip файл рассылки не должен содержать файлы с расширением php - такой файл не будет отправлен";
$dropbox_lang["mailingZipDups"]  = "Zip файл рассылки не должен содержать повторяющиеся файлы - такой файл не будет отправлен ";
$dropbox_lang["mailingFileFunny"]  = "нет имени или расширение не 1-4 буквы или цифры";
$dropbox_lang["mailingFileNoPrefix"]  = "имя не можен начинаться с ";
$dropbox_lang["mailingFileNoPostfix"]  = "имя не может заканчиваться на";
$dropbox_lang["mailingFileNoRecip"]  = "имя не должно содержать ни одного ID получателя";
$dropbox_lang["mailingFileRecipNotFound"]  = "нет такого студента с ";
$dropbox_lang["mailingFileRecipDup"]  = "многочисленные студенты имеют";
$dropbox_lang["mailingFileIsFor"]  = "это для";
$dropbox_lang["mailingFileSentTo"]  = "отправлено";
$dropbox_lang["mailingFileNotRegistered"]  = "(не зарегистрирован на этот курс)";
$dropbox_lang["mailingNothingFor"]  = "Ничего для";
$dropbox_lang["justUploadInSelect"]  = "---Только что загружен---";
$dropbox_lang["justUploadInList"]  = "Загружен по";
$dropbox_lang["giveFeedback"] = "Дать/Редактировать Обратную связь";
$dropbox_lang["showFeedback"] = "Показать Обратную связь";
$dropbox_lang["backList"] = "Вернуться к ящику для содержимого";
$dropbox_lang["filingFolders"] = "Просмотреть только папку";
$dropbox_lang["filingRefile"] = "Классифицировать выбранные файлы как";
$dropbox_lang["filingSelected"] = "Полученные/Отправленные (первоначальная папка)";
$dropbox_lang["filingOtherAs"] = "(новое имя папки) ==>";
$dropbox_lang["filingName"] = "Имя";
$ReceivedFiles = "Полученные файлы";
$SentFiles = "Отправленные файлы";
$ReceivedTitle = "Заголовок";
$SentTitle = "Заголовок";
$Authors = "Авторы";
$Size = "Размер";
$LastResent = "Последнее повторное отправление на";
$kB = "Кбайт";
$Root = "Корень";
$NoSentFilesHere = "Здесь нет <b>отправленных</b> файлов";
$NoReceivedFilesHere = "Здесь нет <b>полученных</b> файлов";
$UploadNewFile = "Послать новый файл";
$AreYouSureToDelete = "Вы уверены, что хотите удалить";
$Feedback = "Обратная связь";
$CloseFeedback = "Закрыть обратную связь";
$AddNewFeedback = "Добавить следующую обратную связь";
$DropboxFeedbackStored = "Сообщение обратной связи было сохранено";
$AllUsersHaveDeletedTheFileAndWillNotSeeFeedback = "Все пользователи удалили файл и поэтому никто не увидит обратную связь, которую Вы добавляете.";
$FeedbackError = "Ошибка обратной связи";
$PleaseTypeText = "Пожалуйста, введите какой-то текст.";
$YouAreNotAllowedToDownloadThisFile = "Вам не разрешено скачивать этот файл.";
$CheckAtLeastOneFile = "Проверьте по крайней мере один файл";
$ReceivedFileDeleted = "Полученный файл удален";
$SentFileDeleted = "Отправленный файл удален";
$FilesMoved = "Выбранные файлы перемещены.";
$ReceivedFileMoved = "Полученный файл перемещен";
$SentFileMoved = "Отправленный файл перемещен";
$NotMovedError = "Файл(ы) не может(гут) быть перемещен(ы).";
$AddNewCategory = "Добавить новый раздел";
$EditCategory = "Редактировать этот раздел";
$CategoryName = "Имя раздела";
$ErrorPleaseGiveCategoryName = "Пожалуйста, дайте название разделу";
$CategoryAlreadyExistsEditIt = "Этот раздел уже существует, пожалуйста, используйте другое имя (название)";
$CurrentlySeeing = "Вы в настоящее время просматриваете раздел";
$CategoryStored = "Раздел сохранен";
$CategoryModified = "Раздел изменен";
$CategoryDeleted = "Раздел удален";
$AuthorFieldCannotBeEmpty = "Поле автора не может быть пустым";
$YouMustSelectAtLeastOneDestinee = "Вы должны выбрать хотя бы одного адресата ";
$InvalidUserDetected = "Обнаружен недействительный пользователь";
$InvalidGroupDetected = "Обнаружена недействительная группа";
$DropboxFileTooBig = "Файл ящика для содержимого слишком большой";
$TheFileIsNotUploaded = "Файл не загружен";
$FileUploadSucces = "Файл успешно загружен";
$MailingNonMailingError = "Рассылка не может быть перезаписана нерассылкой и наоборот ";
$MailingSelectNoOther = "Рассылка не может быть объединена с другими получателями ";
$MailingJustUploadSelectNoOther = "Только что Загружен не может быть объединен с другими получателями ";
$NoFilesHere = "Здесь нет файлов";
$NoFilesHere = "Здесь нет файлов";
$NewDropboxFileUploaded = "Новый файл был послан в руководство ящика для содержимого";
$NewDropboxFileUploadedContent = "Новый файл был послан в руководство ящика для содержимого вашего курса";
?>