chamilo-lms/main/lang/asturian/external_module.inc.php

<?php
/*
for more information: see languages.txt in the lang folder.
*/
$langLinkSite = "Amestar un enllaz web na páxina d'entamu";
$langSubTitle = "Amestar enllaz esternu o internu a la páxina d'entamu del cursu. Pa facer esto, vaya a la páxina, copie la URL que pue atopar na barra direiciones del navegador y péguela nel campu \"Enllaz\" asitiáu más embaxo.";
$langAddPage = "Amestar páxina";
$langSendPage = "Páxina pa unviar";
$langCouldNot = "L'archivu nun se pue unviar";
$langOkSentLink = "L'enllaz unvióse. Agora pue usalu dende la <a href=\"../..//index.php\">páxina d'entamu del cursu</a>";
$langTooBig = "Nun escoyó nengún archivu pa unvialu o igual ye que ye más grande de la cuenta.";
$langExplanation = "En calcando Aceptar va crease'l sitiu web d'un cursu, que va tener distintes ferramientes: un xestor de documentos, un creador d'itinerarios d'aprendizase en formatu SCORM, un visualizador de lleiciones o itinerarios d'aprendizaxe; la posibilidá de facer test y unviar trabayos, discutir nos foros y chat, unviar anuncies y recaos, disponer d'una axenda, videoconferencia y pizarra dixital, ferramientes pal trabayu en grupu, facer encuestes y siguimientu de los alumnos, etc. La so identificación como creador d'esti sitiu va permitir que lu modifique según les sos necesidaes.";
$langPgTitle = "Títulu de la páxina";
$langNoLinkURL = "Escriba la direición del enllaz";
$langLinkTarget = "Destín del enllaz";
$langSameWindow = "Na mesma ventana";
$langNewWindow = "Nuna ventana nueva";
$langAdded = "Añadíu";
$langAddLink = "Amestar un enllaz";
$langNoLinkName = "Escriba'l nome del enllaz";
$langEditLink = "Editar un enllaz de la páxina d'entamu del cursu";
$langChangePress = "Cambiar y calcar OK";
$langLinkChanged = "L'enllaz de la páxina d'entamu del cursu modificóse. Use'l menú de navegación d'embaxo pa tornar a la páxina d'entamu.";
$NoLinkName = "Enllaz ensin nome";
$NoLinkURL = "L'enllaz nun apunta a nenguna URL";
$LinkChanged = "Enllaz modificáu";
$OkSentLink = "L'enllaz unvióse";
?>