|
|
|
|
|
<?php /*
|
|
|
|
|
|
for more information: see languages.txt in the lang folder.
|
|
|
|
|
|
*/
|
|
|
|
|
|
$ForumDeleted = "F<EFBFBD>rum zmazan<EFBFBD>";
|
|
|
|
|
|
$ForumCategoryDeleted = "Kateg<EFBFBD>ria f<EFBFBD>ra zmazan<EFBFBD>";
|
|
|
|
|
|
$ForumLocked = "F<EFBFBD>rum blokovan<EFBFBD>";
|
|
|
|
|
|
$Forum = "F<EFBFBD>rum";
|
|
|
|
|
|
$AddForumCategory = "Pridať nov<EFBFBD> kateg<EFBFBD>riu f<EFBFBD>ra";
|
|
|
|
|
|
$AddForum = "Pridať nov<EFBFBD> f<EFBFBD>rum";
|
|
|
|
|
|
$Topics = "T<EFBFBD>my";
|
|
|
|
|
|
$Message = "spr<EFBFBD>va";
|
|
|
|
|
|
$NoForumInThisCategory = "V tejto kateg<EFBFBD>rii nie s<EFBFBD> <EFBFBD>iadne f<EFBFBD>ra";
|
|
|
|
|
|
$InForumCategory = "Vytvoriť v kateg<EFBFBD>rii";
|
|
|
|
|
|
$Public = "Pre v<EFBFBD>etk<EFBFBD>ch členov kurzu";
|
|
|
|
|
|
$Private = "Len pre členov skupiny";
|
|
|
|
|
|
$NewPostStored = "Va<EFBFBD>a spr<EFBFBD>va bola ulo<EFBFBD>en<EFBFBD>";
|
|
|
|
|
|
$ReturnTo = "Teraz sa m<EFBFBD><EFBFBD>ete vr<EFBFBD>tiť na";
|
|
|
|
|
|
$Or = "alebo";
|
|
|
|
|
|
$ReplyToMessage = "Odpovedať na t<EFBFBD>to spr<EFBFBD>vu";
|
|
|
|
|
|
$Replies = "Odpovede";
|
|
|
|
|
|
$NotifyByEmail = "Keď niekto odpovie, upozorni ma emailom";
|
|
|
|
|
|
$ReplyShort = "Re:";
|
|
|
|
|
|
$Structure = "<EFBFBD>trukt<EFBFBD>ra";
|
|
|
|
|
|
$ForumCategoryAdded = "Kateg<EFBFBD>ria f<EFBFBD>ra bola pridan<EFBFBD>";
|
|
|
|
|
|
$ForumCategoryEdited = "Kateg<EFBFBD>ria f<EFBFBD>ra bola zmenen<EFBFBD>";
|
|
|
|
|
|
$ForumAdded = "F<EFBFBD>rum bolo pridan<EFBFBD>";
|
|
|
|
|
|
$ForumEdited = "F<EFBFBD>rum bolo zmenen<EFBFBD>";
|
|
|
|
|
|
$Approval = "S<EFBFBD>hlas";
|
|
|
|
|
|
$ForGroup = "Pre skupinu";
|
|
|
|
|
|
$ReplyAdded = "Odpoveď bola pridan<EFBFBD>";
|
|
|
|
|
|
$AllowAttachments = "Povoliť pr<EFBFBD>lohu";
|
|
|
|
|
|
$EditForumCategory = "Upraviť kateg<EFBFBD>riu f<EFBFBD>ra";
|
|
|
|
|
|
$Reply = "Odpovedať";
|
|
|
|
|
|
$DeleteForum = "Zmazať f<EFBFBD>rum ?";
|
|
|
|
|
|
$DeleteForumCategory = "Zmazať kateg<EFBFBD>riu f<EFBFBD>ra ?";
|
|
|
|
|
|
$Lock = "Zablokovať";
|
|
|
|
|
|
$Unlock = "Odblokovať";
|
|
|
|
|
|
$MakeInvisible = "Skryť";
|
|
|
|
|
|
$MakeVisible = "Zviditeľniť";
|
|
|
|
|
|
$NextMessage = "Nasleduj<EFBFBD>ca spr<EFBFBD>va";
|
|
|
|
|
|
$PrevMessage = "Predch<EFBFBD>dzaj<EFBFBD>ca spr<EFBFBD>va";
|
|
|
|
|
|
$FirstMessage = "Prv<EFBFBD> spr<EFBFBD>va";
|
|
|
|
|
|
$LastMessage = "Posledn<EFBFBD> spr<EFBFBD>va";
|
|
|
|
|
|
$ForumSearch = "Vyhľadať vo f<EFBFBD>re";
|
|
|
|
|
|
$ForumSearchResults = "V<EFBFBD>sledky vyhľad<EFBFBD>vania vo f<EFBFBD>re";
|
|
|
|
|
|
$TooShort = "Pr<EFBFBD>li<EFBFBD> kr<EFBFBD>tke";
|
|
|
|
|
|
$AddImage = "Pridať obr<EFBFBD>zok";
|
|
|
|
|
|
$StudentList = "Zoznam <EFBFBD>tudentov";
|
|
|
|
|
|
$ViewHistoryChange = "Prezerať hist<EFBFBD>riu zmien";
|
|
|
|
|
|
$CourseUsers = "Pou<EFBFBD><EFBFBD>vatelia v kurze";
|
|
|
|
|
|
$MoreRecent = "nov<EFBFBD><EFBFBD>";
|
|
|
|
|
|
$Older = "star<EFBFBD><EFBFBD>";
|
|
|
|
|
|
$NoteChanged = "Pozn<EFBFBD>mka zmenen<EFBFBD>";
|
|
|
|
|
|
$DateChanged = "D<EFBFBD>tum zmenen<EFBFBD>";
|
|
|
|
|
|
$ViewComentPost = "Prezerať pripomienky k spr<EFBFBD>vam";
|
|
|
|
|
|
$AllStudents = "V<EFBFBD>etci <EFBFBD>tudenti";
|
|
|
|
|
|
$StudentsQualified = "Kvalifikovan<EFBFBD> <EFBFBD>tudenti";
|
|
|
|
|
|
$StudentsNotQualified = "Nekvalifikovan<EFBFBD> <EFBFBD>tudenti";
|
|
|
|
|
|
$NamesAndLastNames = "Men<EFBFBD> a priezvisk<EFBFBD>";
|
|
|
|
|
|
$MaxScore = "Max sk<EFBFBD>re";
|
|
|
|
|
|
$NotifyMe = "Upozorni ma";
|
|
|
|
|
|
$ConfirmUserQualification = "Potvrdiť kvalifik<EFBFBD>ciu pou<EFBFBD><EFBFBD>vateľa";
|
|
|
|
|
|
$NotChanged = "Bez zmeny";
|
|
|
|
|
|
$QualifyNumeric = "Maxim<EFBFBD>lne sk<EFBFBD>re";
|
|
|
|
|
|
?>
|
