for more information: see languages.txt in the lang folder.
*/
$langClarContent = "<br><p><b>طالب</b></p><p>Pour visiter les cours accessibles depuis la page d\\\'accueil du campus,il suffit de cliquer sur le code du cours dans la liste, sans inscription préalable.</p><p>لبلوغالدروسغيرممكنالحصولعليهاانطلاقامنصفحةالاستقبالبالمجتمعالجامعي،منالضروريأنتقوموابعمليةالتسجيل Inscription > ادخلوامتغيراتكمالشخصيّة > الاشتغال: ،أسجلنفسيدرس > Cochez les cours et validez.</p><p>Un courriel vous sera envoyépour vous rappeler nom d\\\'utilisateur et mot de passe à introduire lors de votre prochaine visite.</p><hrnoshadesize=1><p><b>الأستاذ</b></p><p><b>خلقموقعللدروس</b></p><p>اتّبعواالخطوات - اتّبعواالخطواتالتالية : التسجيل : عمّرواكلالحقولواختاروا \" خلقمواقعللدروس\" للاشتغال: \" ثبت\"،ادرج (ادخل) رمزالدرسوابتكررمزاماعدابعضالمحتوياتالعرضيةالمهيئةلتجنيبكمالشعوربالقلقإزاءالصفحةالبيضاء. وعندالتسجيليكونثمةمراسلةقدبعثتإليكملنذكركمباسمالمستعملوبكلمةالسرالتييجبعليكمرقنهاعندزيارتكمالمقبلة</p><p>En cas de problème, contactez votre responsable réseau ou le responsable de ce campus virtuel. Vous pouvez aussi publier un message sur le forum de support de <ahref=http://www.claroline.net>http://www.claroline.net</a>.</p>";
@ -4,12 +4,12 @@ for more information: see languages.txt in the lang folder.
$langClarContent = "<p><b>Professor</b></p><p>O Dokeos é um Sistema de Gestão do Conhecimento e Aprendizagem. Ele permite ao professor organizar materiais de aprendizagem, rotas de aprendizagem e gerenciar a interação com seus estudantes. Tudo isso é feito através de um navegador de internet.</p><p>Para usar o Dokeos como um professor, você precisa de um login e uma senha. Dependendo das configurações de segurança do seu portal, você pode conseguir isso por meio do processo de auto-cadastramento (menu do lado direito) ou a partir da administração central de sua organização. Note que um login e uma senha nunca devem possuir espaços ou acentos e que eles são sensíveis ao contexto. Digite seu login/senha, então crie um curso (topo direito) ou utilize o curso que foi criado para você pela administração central de sua organização.</p><p>Para adicionar um colega como co-administrador de seu curso:<ol><li>Se ele/ela ainda não estiver registrado no sistema, registre-o e selecione \'Professor\' como perfil;</li><li>Se ele/ela já estiver inscrito(a) no sistema, abra temporáriamente a inscrição nas configurações do Curso e peça a ele/ela para que se inscreva em seu curso. Então edite o perfil dele(a) para dar a ele(a) direitos de Professor.</li></ol></p><p>Todas as ferramentas Dokeos contém uma ajuda contextual representada por uma bóia vermelha. Se você não encontrar nela as informações que precisa, considere verificar a página de documentação do Dokeos: <ahref=\\\"http://www.dokeos.com/documentation.php\\\">http://www.dokeos.com/documentation.php</a> e faça o download do manual do professor na sua língua ou em Inglês</p><p><b>Estudante</b></p><p>Esse portal permite a você seguir e participar de cursos, treinamentos, workshops colaborativos, etc. Ele foi crido para promover o aprendizado ativo: baseado em projetos, baseado em problemas, aprendizado baseado em casos, pesquisa colaborativa, etc.Seus professores podem construir áreas de aprendizagem que podem se aprensentar como simples pastas de documentos ou atividades de auto-aprendizado ou de aprendizado em grupo.</p><p>O processo de inscrição pode variar de organização para organização. Em alguns casos, a auto-inscrição é permitida. Em outros, você deve conseguir da administração central um login e uma senha.</p>";
for more information: see languages.txt in the lang folder.
*/
$Announcement = "Comunicados";
$langAnnEmpty = "A lista de comunicados está vazia";
$AnnouncementModified = "A lista de comunicados foi modificada";
$AnnouncementAdded = "O comunicado foi adicionado";
$AnnouncementDeleted = "O comunicado foi deletado";
$Announcement = "Anúncios";
$langAnnEmpty = "A lista de anúncios está vazia";
$AnnouncementModified = "A lista de anúncios foi modificada";
$AnnouncementAdded = "O anúncios foi adicionado";
$AnnouncementDeleted = "O anúncios foi excluido";
$AnnouncementPublishedOn = "Publicado em";
$AddAnnouncement = "Adicionar comunicado";
$AddAnnouncement = "Adicionar anúncios";
$langContent = "Conteúdo";
$AnnouncementDeleteAll = "Limpar a lista de comunicados";
$AnnouncementDeleteAll = "Excluir a lista de anúncios";
$professorMessage = "Mensagem do professor";
$langEmailSent = " e enviada para os estudantes registrados";
$EmailOption = "Enviar esse comunicado por e-mail para os estudantes registrados";
$langEmailSent = "e enviado para os estudantes registrados";
$EmailOption = "Enviar esse anúncios por e-mail para os estudantes registrados";
$langOn = "Em";
$langRegUser = "usuários registrados do site";
$langRegUser = "usuários registrados na plataforma";
$langUnvalid = "endereço de e-mail inválido ou não informado";
$langModifAnn = "Modificar esse comunicado";
$langModifAnn = "Modificar este anúncio";
$langModify = "modificar";
$langDelete = "deletar";
$langTitle = "Título";
$langDelete = "excluir";
$langTitle = "Assunto";
$langHelp = "Ajuda";
$langOk = "OK";
$langAddIntro = "Adicionar um texto de introdução ";
$langBackList = "Voltar para a lista";
$langSelMess = "Avisos para alguns usuários";
$EmailTitle = "Assunto dessa mensagem";
$langSelMess = "Avisos é necessário fornecer o texto da mensagem.";
$EmailTitle = "Assunto";
$langUserlist = "Lista de grupos e usuários";
$langSelectedUsers = "Usuários Selecionados";
$langSubmit = "Enviar";
$langPleaseEnterMessage = "Você precisa fornecer o texto da mensagem.";
$langPleaseSelectUsers = "Você precisa selecionar alguns usuários.";
$Teachersubject = "Mensagem enviada para os seus estudantes ";
$langPleaseEnterMessage = "É necessário fornecer o texto da mensagem.";
$langPleaseSelectUsers = "É necessário selecionar alguns usuários.";
$Teachersubject = "Mensagem enviada para os seus usuários";
$langMessages = "Mensagens";
$langMessageToSelectedUsers = "Mensagens para usuários selecionados";
$langIntroText = "Para enviar uma mensagem, selecione grupos de usuários (marcados com um G na frente) ou usuários individuais da lista à esquerda.";
$langIntroText = "Para enviar uma mensagem, selecione o grupos de usuários (identificados com um G na frente) ou usuários individuais da lista à esquerda.";
$langDown = "abaixo";
$langMsgSent = "A mensagem foi enviada para os estudantes selecionados";
$langSelUser = "usuarios selecionados do site";
$langSelUser = "usuarios selecionados da plataforma";
$langMessageToSelectedGroups = "Mensagem para grupos selecionados";
$langGrouplist = "lista de grupos";
$langSelectedGroups = "grupos selecionados";
$langMsg = "Mensagens";
$langYes = "sim";
$MsgText = "Mensagem";
$AnnouncementDeletedAll = "Todos os anúncios foram deletados";
$AnnouncementDeletedAll = "Todos os anúncios foram excluidos";
$AnnouncementMoved = "O anúncio foi movido";
$NoAnnouncements = "Não há anúncios";
$SelectEverybody = "Selecionar Todos";
$SelectedUsersGroups = "usuários dos grupos selecionados";
$SelectedUsersGroups = "grupos de usuários selecionados";
$LearnerMessage = "Mensagem de um aluno";
$TitleIsRequired = "O título é obrigatório";
$AnnounceSentByEmail = "Anúncio enviado por e-mail";
$AnnounceSentToUserSelection = "Anúncio enviado para os usuários selecionados";
@ -18,7 +18,7 @@ $langAdminEmail = "E-mail do Administrador";
$langAdminName = "Nome do Administrador";
$langAdminSurname = "Sobrenome do Administrador";
$langAdminLogin = "Login do Administrador";
$langAdminPass = "Senha do Administrador (<fontcolor=\"red\">você pode querer mudar isto</font>)";
$langAdminPass = "Senha do Administrador (<fontcolor=\"red\">você poderá alterar posteriormente</font>)";
$langEducationManager = "Gerente do projeto";
$langCampusName = "Nome do seu portal";
$langDBSettingIntro = "O script de instalação irá criar o(s) banco(s) de dados principal(is) do Doekos. Se você tiver permissão para usar apenas uma base de dados no seu Serviço de Hospedagem, o Dokeos não irá funcionar, a não ser que você escolher a opção \"Uma base de dados\".";
@ -109,6 +109,11 @@ $PleaseGoBackToStep = "Volte, por favor, para a Etapa";
$DBSettingUpgradeIntro = "O script de atualização vai recuperar e atualizar os bancos de dados do Dokeos. Para isso, este script usará as bases de dados e configurações definidas abaixo. Em virtude da diversidade de sistemas em que Dokeos está instalado e porque nem sempre esses sistemas foram testados previamente, recomendamos que faça um cópia total das bases de dados antes de prosseguir com a atualização !";
$ExtensionMBStringNotAvailable = "Extensão MBString não disponível";
$ExtensionMySQLNotAvailable = "Extensão MySQL não disponível";
$DokeosArtLicense = "As imagens e a galeria de mídia do Dokeos são retiradas da galeria de ícones Crystal Clear e Tango. Outras imagens e mídia, tal como diagramas e animações em flash, foram cedidas por Wikimedia e pelos cursos de Ali Pakdel e Denis Hoa com o seu consentimento e disponibilizadas sob licença de BY-SA Creative Commons. Pode-se verificar maiores detalhes desta licença em <a€href=\"http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/\"> CC website</a>, onde encontrará um link no rodapé que o orientará para a versão integral da licença.";
$DokeosArtLicense = "As imagens e a galeria de mídia do Dokeos são retiradas da galeria de ícones Crystal Clear e Tango. Outras imagens e mídia, tal como diagramas e animações em flash, foram cedidas por Wikimedia e pelos cursos de Ali Pakdel e Denis Hoa com o seu consentimento e disponibilizadas sob licença de BY-SA Creative Commons. Pode-se verificar maiores detalhes desta licença em <ahref=\"http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/\"> CC website</a>, onde encontrará um link no rodapé que o orientará para a versão integral da licença.";
$PleasGoBackToStep1 = "Por favor, volte para a etapa 1";
$OptionalParameters = "Parâmetros opcionais";
$FailedConectionDatabase = "A conexão com o banco de dados falhou. Isto é devido ao erro no nome do usuário, senha errada ou erro dos prefixos acima mencionados. Analise as configurações e tente novamente.";
$EncryptMethodUserPass = "Método de encriptação";
$UpgradeFromDokeos16x = "Upgrade do Dokeos 1.6.x";
$UpgradeFromDokeos18x = "Upgrade do Dokeos 1.8.x";
$CourseDescriptionUpdated = "Opis kolegija je ažuriran";
$CourseDescriptionDeleted = "Opis kolegija je izbrisan";
$CourseDescriptionIntro = "Za unos opisa tečaja, odaberite (klik) naslov i popunite odgovarajuća polja.<br><br> Odaberite OK i po potrebi odaberite slijedeći naslov.";
$langImageWrong = "Veličina datoteke treba biti manja od";
$langAddImage = "Slika";
$langCourseManager = "Predavač";
$NewPass = "Nova zaporka";
$CurrentPasswordEmptyOrIncorrect = "Trenutna zaporka je prazna ili netočna";
$password_request = "Zatražili ste resetiranje zaporke. Ako to niste zatražili, zanemarite ovu poruku. Za resetiranje zaporke pritisnite poveznicu za resetiranje.";
$YourPasswordHasBeenEmailed = "Zaporka vam je poslana elektroničkom poštom.";
$lang_enter_email_and_well_send_you_password = "Unesite adresu elektroničke pošte s koje ste se prijavili i poslat ćemo vam zaporku.";
@ -162,4 +164,10 @@ $NoSessionId = "Ova sesija nije prepoznata";
$UserImportFileMessage = "Unutar XML/CVS datoteke korisnička imena nedostaju, pomoću imena i prezimena će se generirati korisničko ime. Npr. Ivan Perićće generirati korisničko ime iperić";
$UserAlreadyRegisteredByOtherCreator = "Korisnika je već upisao drugi tutor ";
$NewUserInTheCourse = "Novi korisnik u kolegiju";
$MessageNewUserInTheCourse = "Ovo je obavijest o novom korisniku u kolegiju";
$DefaultGroupQuotumComment = "Jaká je stanardní kvóta pro nástroje skupinových dokumentů?";
$AllowLostPasswordTitle = "Ztracené heslo";
@ -359,6 +362,9 @@ $DummyCourseDescription = "T
$AvailablePlugins = "Toto jsou pluginy, které mohou být použity na tomto systému. Stáhnout přídavné pluginy lze na <ahref=\"http://www.dokeos.com/extensions/index.php?section=plugins\">http://www.dokeos.com/extensions/index.php?section=plugins</a>";
$langActiveExtensions = "Aktivuj toto rozšíření";
$langVisioconf = "Visio-konference";
$langVisioconfDescription = "Dokeos LIVE je videokonferenční nástroj který nabízí: sdílení prezentací, tabuli na kreslení a psaní textů do prezentací, obousměrné audio/video a chat. Požaduje Flash® player 9+";
$langSearchEngineDescription = "Dokeos LIBRARY je vyhledávací nástroj nabízející multikrytériovou indexaci a výzkum. Je součástí Dokeos Medical vlastností";
$langListSession = "Výpis školení";
$AddSession = "Přidat výukové sezení";
$langImportSessionListXMLCSV = "Importovat seznam sezení";
$ExportSessionListXMLCSV = "Exportovat seznam sezení";
$SessionName = "Název sezení";
$langNbCourses = "Školení";
$DateStart = "Počáteční datum";
$DateEnd = "Konečné datum";
$CoachName = "Jméno školitele";
$NoTimeLimits = "Žádné časové omezení";
$SessionList = "Seznam sekcí školení";
$SessionNameIsRequired = "Název je vyžadován pro sekci";
$NextStep = "Další krok";
$keyword = "klíčové slovo";
$Confirm = "Potvrdit";
$UnsubscribeUsersFromCourse = "Odregistrovat uživatele ze školení";
$VersionCheckExplanation = "Jestliže požadujete automatické hlídání verzí, pak se musíte registrovat na portálu dokeos.com. Informace, kterou obdržíte kliknutím na toto tlačítko je pouze pro interní použití a pouze souhrnná data budou publikována (celkový počet portálů, celkový počet dokeos školení, celkový počet dokeos uživatelů, ....) na <ahref=\"http://www.dokeos.com/stats/\">http://www.dokeos.com/stats/</a>. Při registraci se také objevíte na seznamu <ahref=\"http://www.dokeos.com/community.php\">http://www.dokeos.com/community.php</a>.";
$AfterApproval = "Potvrdit později";
$StudentViewEnabledTitle = "Povolit pohled studenta";
$StudentViewEnabledComment = "Povolení pohledu uživatele, které dovoluje školiteli nebo adminovi vidět školení z pohledu studenta";
$TimeLimitWhosonlineTitle = "Časový limit pro online uživatele";
$TimeLimitWhosonlineComment = "Tento limit definuje po kolik sekund od poslední akce je uživatel stále považovaný za *online*";
$ExampleMaterialCourseCreationTitle = "Vzorový obsah na vytvoření školení";
$ExampleMaterialCourseCreationComment = "Vytvoří vzorový obsah automaticky při vytvoření nového školení";
$AccountValidDurationComment = "Uživatelský účet je platný po tento počet dní od vytvoření";
$UseSessionModeTitle = "Použij školící sekce";
$UseSessionModeComment = "Sezení umoňuje jiný způsob zacházení s kurzy, kdy má kurz tvůrce, lektora a studenty. Každý lektor se v kurzu věnuje ve stanoveném časovém úseku, nazvaném sezení, skupině studentů";
$BreadCrumbsCourseHomepageComment = "Breadcrumb je horizontální navigační systém odkazů, obvykle nahoře vlevo vaší stránky. Tímto nastavením zvolíte, co chcete vidět v breadcrumb na hlavní stránce kurzů";
$Comment = "Komentář";
$Version = "Verze";
$LoginPageMainArea = "Přihlašovací stránka hlavní plochy";
$LoginPageMenu = "Přihlašovací menu";
$CampusHomepageMainArea = "Hlavní oblast na domácí stránce portálu";
$CampusHomepageMenu = "Portálové hlavní menu";
$MyCoursesMainArea = "Hlavní oblast školení";
$MyCoursesMenu = "Menu školení";
$Header = "Záhlaví";
$Footer = "Patička";
$PublicPagesComplyToWAITitle = "Veřejné stránky vyhovující WAI";
$PublicPagesComplyToWAIComment = "WAI (Web Accessibility Initiative) je iniciativa vytvářet web více přístupný. Zvolením této vlastnosti budou veřejné stránky Dokeosu více přístupné. To také znamená, že se může stejný obsah na portálových stránkách vypadat jinak";
$VersionCheck = "Kontrola verze";
$Active = "aktivní";
$Inactive = "neaktivní";
$SessionOverview = "Přehled sezení";
$SubscribeUserIfNotAllreadySubscribed = "Přidat uživatele do školení, pouze pokud v něm ještě není";
$UnsubscribeUserIfSubscriptionIsNotInFile = "Vymazat uživatele ze školení, pokud jeho jméno není na seznamu";
$Ajax_course_tracking_refresh = "Celkový čas strávený ve školení";
$Ajax_course_tracking_refresh_comment = "Tato možnost se používá na výpočet času, který uživatel strávil v kurzu. Hodnota v poli je obnovovaný interval v sekundách. Když chcete možnost deaktivovat, nechejte v poli 0.";
$ListOfCoursesOfSession = "Seznam školení v tomto sezení";
$UnsubscribeSelectedUsersFromSession = "Odregistrovat zvolené uživatele ze sezení";
$ShowDifferentCourseLanguageComment = "Zvolit jazyk ve kterém je uváděno každé školení, kromě titulku školení na domácí stránce seznamu školení";
$ShowEmptyCourseCategoriesComment = "Ukaž kategorie školení na domácí stránce, i když jsou prázdné";
$UploadExtensionsBlacklistComment = "Blacklist je použit k filtrování souborů s příponou, která se nachází na seznamu blacklistu. Přípona by měla být zapsána bez tečky(.) a oddělena středníkem (;) např: exe;com;bat;php <br/>Soubory bez přípony jsou akceptovány. Nezáleží na velkém nebo malém písmenu.";
$UploadExtensionsWhitelistComment = "Whitelist je použit k filtrování souborů s příponou, která se nenachází na seznamu whitelistu. Přípona by měla být zapsána bez tečky(.) a oddělena středníkem (;) např: htm;html;txt;doc;xls;ppt;jpg;jpeg;gif;sxw <br/>Soubory bez přípony jsou akceptovány. Nezáleží na velkém nebo malém písmenu.";
$UploadExtensionsSkipComment = "Pokud zvolíte přeskočit, soubory které vyhovují blacklistu (popř. nevyhovují whitelistu) nebudou nahrané do systému. Pokud zvolíte přejmenovat, jejich přípona bude nahrazena jednou z definovaných v nastavení <b>přejmenování přípony</b>. Mějte na paměti, že vás přejmenování neochrání a může způsobit kolizi v názvu některých souborů stejného jména, ale odlišné přípony.";
$UploadExtensionsReplaceByComment = "Napište příponu, která bude nahrazovat potenciálně nebezpečné soubory s příponou z filtru. Je třeba nastavit tehdy, když máte zvolenou funkci filtru nahrazením(přejmenováním)";
$Remove = "Odstranit";
$Rename = "Přejmenovat";
$ShowNumberOfCoursesComment = "Zobraz počet školení v každé kategorii školení na hlavní stránce";
$EphorusDescription = "Začít používat Ephorus, službu proti plagiátorství v Dokeosu. <br/><strong>Ephorus zabrání internetovému plagiátorství bez dodatečného úsilí</strong><br/>Můžete používat jedinečnou, otevřenou a standardizovanou webovou službu, kterou můžete samostatně integrovat nebo můžete použít jeden z našich Dokeos-integračních modulů.";
$EphorusLeadersInAntiPlagiarism = "<STRONG>Leader proti BR>plagiátorství</STRONG> ";
$EphorusClickHereForInformationsAndPrices = "Klikněte pro více informací a ceny";
$NameOfTheSession = "Název sezení";
$NoSessionsForThisUser = "Tento uživatel není zapsán do sezení";
$DisplayCategoriesOnHomepageTitle = "Zobraz kategorie na domácí stránce";
$DisplayCategoriesOnHomepageComment = "Tato volba zobrazí nebo skryje kategorie školení na hlavní stránce portálu";
$ShowTabsTitle = "Záložky v záhlaví";
$ShowTabsComment = "Zaškrtni záložky, které budou vidět v záhlaví. Nezvolené záložky budou zobrazeny v pravém ručním menu na portálu hlavní stránky a mého školení (pokud to bude potřeba).";
$DefaultForumViewTitle = "Výchozí pohled fóra";
$DefaultForumViewComment = "Co by měla být výchozí volba při vytvoření nového fóra. Každý student může zvolit jiný vzhled pro každé jednotlivé fórum.";
$TabsMyCourses = "Záložka školení";
$TabsCampusHomepage = "Záložka domácí stránky portálu";
$NoCoursesForThisSession = "Žádné školení v tomto sezení";
$NoUsersForThisSession = "Žádní uživatelé v tomto sezení";
$LastNameMandatory = "Příjmení nemůže být prázdné";
$FirstNameMandatory = "Jméno nemůže být prázdné";
$EmailMandatory = "Email nemůže být prázdný";
$TabsMyAgenda = "Záložka program";
$NoticeWillBeNotDisplayed = "Oznámení nebude zobrazeno na hlavní stránce";
$LetThoseFieldsEmptyToHideTheNotice = "Nechat tato pole prázdná pro schování oznámení";
$Ppt2lpVoiceRecordingNeedsRed5 = "Vlastnost nahrávání hlasu v průběhu přenosu na Red5 streamovací server. Tyto parametry serveru mohou být konfigurovány ve videokonferenční sekci na aktuální stránce";
$PlatformCharsetTitle = "Volba znakové sady";
$PlatformCharsetComment = "Znaková sada je to, co nám umožňuje zobrazit jednotlivé jazyky v Dokeosu. Napíklad, pokud použijete Ruské nebo Japonské znaky, pak můžete toto změnit. Pro korektní zobrazení češtiny použijte windows-1250, iso-8859-2 nebo nejlépe <b>UTF8</b>";
$ExtendedProfileRegistrationTitle = "Rozšířená pole profilu při registraci";
$ExtendedProfileRegistrationComment = "Která z následujících polí v rozšířeném profilu mají být dostupná během uživatelské registrace? Toto je požadováno, pokud je rozšířený profil aktivován (viz nahoře)";
$ExtendedProfileRegistrationRequiredTitle = "Požadovaná rozšířená pole profilu při registraci";
$ExtendedProfileRegistrationRequiredComment = "Které z následujících polí budou požadovány při registraci? Je nutné, aby byl aktivován rozšířený profil a aby toto pole bylo také dostupné v registračním formuláři (viz výše).";
$NoReplyEmailAddress = "E-mailová adresa bez možnosti odpovědi (neodpovídat na tento email)";
$NoReplyEmailAddressComment = "Tato emailová adresa bude použita tehdy, když odesílaný email bude obsahovat požadavek, aby na něj nikdo neodpovídal. Obvykle je tento email definován na serveru (mail serveru) tak, aby ignoroval veškerou příchozí poštu.";
$SurveyEmailSenderNoReply = "Emailová adresa odesílatele (bez možnosti odpovědi)";
$SurveyEmailSenderNoReplyComment = "Mohou mít e-maily, poslané jako pozvánky, e-mailovou adresu vedoucího nebo speciální adresu bez možnosti odpovědi (definovanou v hlavní části konfigurace)? ";
$NoReplyEmailSender = "Emailová adresa bez možnosti odpovědi";
$Flat = "Plochý";
$Threaded = "Závitový";
$Nested = "Vložený";
$OpenIdAuthenticationComment = "Povolení OpenID URL - založené na autentifikaci (zobrazí dodatečný přihlašovací login formulář na hlavní stránce)";
$VersionCheckEnabled = "Povolení kontroly nové verze";
$InstallDirAccessibleSecurityThreat = "Instalační adresář vašeho Dokeos systému je stále přístupný web uživatelům. To může znamenat bezpečnostní hrozbu pro vaši instalaci. Doporučujeme jej odstranit nebo změnit práva tak, aby weboví uživatelé nemohli použít obsažené skripty.";
$GradebookActivationComment = "Nástroj klasifikace(hodnocení) umožňuje ohodnotit studijní cíl ve vaší organizaci, pomocí slučování tříd a aktuálním vyhodnocením ve výkonových reportech. Chcete jej aktivovat?";
$UserThemeSelectionComment = "Umožňuje uživatelům si v profilu zvolit vlastní vzhled. Tímto si změní vzhled Dokeosu, ale výchozí styl portálu zůstane nezměněn. Pokud má daný kurz nebo sezení zvoleno specifické téma, pak má vyšší prioritu než uživatelsky definované téma.";
$AllowurlfopenIsSetToOff = "PHP volba \"allow_url_fopen\" je nyní nastavena na off. To zabraňuje, aby registračnmí mechanismus pracoval korektně. Toto nastavení může být změněno ve vašem PHP konfiguračním souboru php.ini nebo v nastavení Apache Virtual Host, použitím instrukce php_admin_value ";
$VisioHost = "Hostname nebo IP adresa streamovacího serveru videokonference";
$GradebookScoreDisplayColoringComment = "Označte, abyste aktivovali zabarvení výsledku (musíte definovat, který výsledek bude zbarven červeně) ";
$GradebookScoreDisplayColorSplitComment = "Hranice (v %), pod kterou bude výsledek zabarven červeně";
$GradebookScoreDisplayUpperLimit = "Zobraz nejvyšší možný výsledek ";
$GradebookScoreDisplayUpperLimitComment = "Označte, aby byl zobrazen nejvyšší možný výsledek";
$TabsGradebookEnableUpperLimit = "Povolení zobrazení nejvyššího výsledku";
$AddUserFields = "Přidat uživatelské pole";
$FieldPossibleValues = "Možné hodnoty";
$FieldPossibleValuesComment = "Pouze pro opakující se pole, oddělené středníkem (;)";
$FieldTypeDate = "Datum";
$FieldTypeDatetime = "Datum a čas";
$UserFieldsAddHelp = "Přidání uživatelského pole je velmi jednoduché:<br/>- zvolte si jednoslovný identifikátor, napsaný malými písmeny,<br/>- vyberte text, který by měl odpovídat uživateli(pokud zvolíte existující přeložený název, bude automaticky přeložen do všech jazyků),<br/>- pokud zvolíte vícenásobný typ(vícenásbný výběr), připravte si možnosti(opět může být jazyková proměnná z Dokeosu), oddělte je středníkem,<br/>- pro textový typ můžete použít výchozí hodnotu.<br/><br/>Až budete hotovi, přidejte pole a zvolte bude pole viditelné a modifikovatelné. Je vcelku nepoužitelné mít pole modifikovatelné, ale ne-viditelné.";
$AllowCourseThemeTitle = "Povol téma kurzu";
$AllowCourseThemeComment = "Povolením grafických témat na kurzech je možné měnit vzhled kurzu jakýmkoli stylem z Dokeosu. Pokud uživatel vstoupí do kurzu, styl kurzu bude mít vyšší prioritu než uživatelský styl a výchozí styl portálu.";
$DisplayMiniMonthCalendarTitle = "Zobraz malý měsíční kalendář v programu";
$DisplayMiniMonthCalendarComment = "Toto nastavení povolí nebo zakáže viditelnost malého měsíčního kalendáře v levém sloupci programu";
$DisplayUpcomingEventsTitle = "Zobrazit aktuální události v programu školení";
$DisplayUpcomingEventsComment = "Toto nastavení povolí nebo zakáže zobrazení aktuálních událostí v levém sloupci programu školení určitého kurzu";
$NumberOfUpcomingEventsTitle = "Počet událostí, které budou zobrazeny";
$NumberOfUpcomingEventsComment = "Počet událostí, které budou zobrazeny v programu. Je požadováno, aby funkce aktuálních událostí byla aktivována (viz výše)";
$ShowClosedCoursesTitle = "Zobrazit uzavřené kurzy na přihlašovací stránce a hlavní straně portálu?";
$ShowClosedCoursesComment = "Zobrazit uzavřená školení na přihlašovací stránce a hlavní stránce školení? Na portálové startovací stránce se objeví ikona vedle školení s jednoduchým popisem školení. To se objeví na portálové hlavní straně, když se uživatel přihlásí a ještě není zapsán do kurzu";
$LDAPConnectionError = "LDAP chyba spojení";
$LDAP = "LDAP";
$LDAPEnableTitle = "Povolit LDAP";
$LDAPEnableComment = "Pokud máte k dispozici LDAP, musíte upravit jeho vlastnosti níže a upravit váš konfigurační soubor, jak je popsáno v instalačním manuálu, a aktivovat jej. Tímto povolíte uživatele se autentizovat použitím jejich LDAP přihlašovacích údajů. Pokud netušíte co je LDAP, prosím nechte jej zakázaný.";
$LDAPMainServerAddressTitle = "Adresa hlavního LDAP serveru";
$LDAPMainServerAddressComment = "IP adresa nebo url vašeho LDAP serveru";
$LDAPMainServerPortTitle = "Port LDAP serveru";
$LDAPMainServerPortComment = "Port, na kterém beží LDAP server (obvykle 389). Toto je povinné nastavení.";
$LDAPDomainTitle = "LDAP doména";
$LDAPDomainComment = "Toto je LDAP doména (dc), která bude použita k nalezení kontaktů na LDAP serveru. Například: dc=xx, dc=yy, dc=zz";
$LDAPReplicateServerAddressComment = "Když je hlavní server nedostupný, tento server jej zastoupí. Nechte prázdný nebo použijte stejnou hodnotu jako u hlavního serveru, pokud nemáte replikační server.";
$LDAPReplicateServerPortComment = "Port, na kterém běží replikovaný server.";
$LDAPSearchTermTitle = "Vyhledávaný výraz";
$LDAPSearchTermComment = "Tento výraz bude použit pro filtrování vyhledávaných kontaktů na LDAP serveru. Pokud si nejste jistí co zde dát, prosím nahlédněte do vaší dokumentace a konfigurace LDAP serveru";
$LDAPVersionTitle = "LDAP verze";
$LDAPVersionComment = "Prosím zvolte verzi vašeho LDAP serveru, který chcete použít. Použití správné verze závisí na vaší konfiguraci LDAP serveru";
$LDAPVersion2 = "LDAP 2";
$LDAPVersion3 = "LDAP 3";
$LDAPFilledTutorFieldTitle = "Identifikační pole učitele";
$LDAPFilledTutorFieldComment = "Ověření proběhne na tomto LDAP kontaktním poli při vložení nového uživatele. Pokud toto pole není prázdné, uživatel bude považovaný za učitele a vložen do Dokeosu. Pokud chcete všechny vaše uživatele rozpoznat jako jednoduché uživatele, nechte toto pole prázdné. Toto chování můžete měnit změnou kódu. Pro více informací si prosím přečtěte <ahref=\"../../documentation/installation_guide.html\">instalační manuál</a>";
$LDAPAuthenticationLoginComment = "Pokud použijete LDAP server, který nepodporuje nebo neumožňuje anonymní přístup, vyplňte následující pole uživatelský login, který bude použit. Ne včetně \"cn=\". Ponechte prázdné pro anonymní přístup.";
$LDAPAuthenticationPasswordComment = "Pokud používáte LDAP server, který nepodporuje nebo neumažňuje anonymní přístup, vyplňte následující pole s uživatelským heslem.";
$NoUserAdded = "Žádný uživatel nebyl přidán";
$ImportLDAPUsersIntoCourse = "Importovat LDAP uživatele do kurzu";
$ImportLDAPUsersAndStepIntoSession = "Importovat LDAP uživatele a etapu do sezení";
$LDAPSynchroImportUsersAndStepsInSessions = "LDAP synchronizace: Importovat studenty/etapy do sezení";
$TabsMyGradebook = "Záložka hodnocení";
$LDAPUsersAddedOrUpdated = "LDAP uživatelé přidáni nebo aktualizováni";
$SearchLDAPUsers = "Hledat LDAP uživatele";
$SelectCourseToImportUsersTo = "Zvolte kurz do kterého chcete registrovat uživatele, které vyberete dále";
$ImportLDAPUsersIntoSession = "Importovat LDAP uživatele do sezení";
$LDAPSelectFilterOnUsersOU = "Zvolit filtr, k nalezení odpovídajícího řetězce na konec OU atributu";
$LDAPOUAttributeFilter = "Filtr OU atributu";
$SelectSessionToImportUsersTo = "Zvolte sezení, do kterého chcete importovat tyto uživatele";
$VisioUseRtmptTitle = "Použít RTMPT protokol";
$VisioUseRtmptComment = "RTMPT protokol povolí přístup do videokonference za firewallem, přesměrováním komunikačního portu 80. Ačkoliv se streaming zpomalí, nedoporučujeme používat pokud to není nutné";
$UploadNewStylesheet = "Nahrát nový styl";
$NameStylesheet = "Jméno stylu";
$UploadNewStylesheet = "Nový soubor stylu";
$StylesheetAdded = "Styl byl přidán";
$LDAPFilledTutorFieldValueTitle = "Identifikační hodnota učitele";
$LDAPFilledTutorFieldValueComment = "Když je identifikační hodnota učitele zadána, tak musí být uvnitř jednoho z dílčích prvků učitelského pole, aby byl považován za školitele. Pokud necháte toto pole prázdné, pak je podmínkou existence pole pro tohoto LDAP uživatele, aby byl považován za školitele. Například: pole může být \"člen\" a hodnota vyhledávání může být \"CN=G_TRAINER,OU=Trainer\"";
$IsNotWritable = "Není zapisovatelný";
$FieldMovedDown = "Pole je úspěšně přesunuto dolů";
$CannotMoveField = "Nejde pole přesunout";
$FieldMovedUp = "Pole je úspěšně přesunuto nahoru";
$FieldShown = "Pole je nyní viditelné pro uživatele";
$CannotShowField = "Není možné pole zviditelnit";
$FieldHidden = "Pole je nyní neviditelné pro uživatele";
$CannotHideField = "Není možné pole zneviditelnit";
$FieldMadeChangeable = "Pole je nyní měnitelné uživatelem: Uživatel nyní může vyplnit nebo upravit pole";
$EnableSearchComment = "Zvolte ANO, pro povolení této funkce, Je silně závislé na Xapian rozšíření pro PHP, takže nebude fungovat, pokud toto rošíření nebude instalováno na vašem serveru, minimálně v 1.x verzi.";
$ShowSessionCoachComment = "Zobrazit jméno hlavního školitele v titulku sezení na seznamu kurzů";
$ExtendRightsForCoachTitle = "Rozšířená práva pro školitele";
$ExtendRightsForCoachComment = "Aktivací této funkce dáte lektorovi stejná práva v autorských nástrojích jako má školitel";
$ExtendRightsForCoachOnSurveyComment = "Aktivací této funkce povolíte lektorovi vytvořit a upravovat průzkumy";
$ExtendRightsForCoachOnSurveyTitle = "Rošířená práva pro lektory v průzkumech";
$CannotDeleteUserBecauseOwnsCourse = "Tento uživatel nemůže být smazán, protože je stále lektorem v kurzu. Můžete ale odstranit jeho status školitele z tohoto kurze a pak smazat účet, nebo zakázat jeho účet místo smazání.";
$SearchShowUnlinkedResultsComment = "Když zobrazujeme výsledky full-textového vyhledávání, co máme udělat s výsledky které jsou pro aktuálního uživatele nepřístupné.";
$SearchHideUnlinkedResults = "Nezobrazovat";
$SearchShowUnlinkedResults = "Zobrazit, ale bez odkazu na zdroj";
$Templates = "Šablona";
$HideCampusFromPublicDokeosPlatformsList = "Nezobrazovat můj portál v seznamu Dokeos portálů";
$EnableVersionCheck = "Povolit kontrolu nové verze";
$AllowReservationTitle = "Povolit rezervační systém ";
$AllowReservationComment = "Rezervační systém umožňuje zarezervovat zdroje pro váš kurz (učebny, knihy, pc ...) Je nutné tento nástroj povolit (adminem) aby se objevil v uživatelském menu";
$ConfigureResourceType = "Konfigurovat typ zdroje";
$AddSessionToURL = "Přidat sezení k této URL";
$FirstLetterSession = "První písmeno sezení";
$EditSessionToURL = "Upravit sezení";
$AddSessionsToThatURL = "Přidat sezení k této URL";
$SessionBelongURL = "Sezení upraveny";
$ManageSessions = "Správa sezení";
$AllowMessageToolComment = "Povolením interní komunikace umožníte uživatelům zasílat zprávy jiným uživatelům platformy a mít schránku na příchozí správy";
$AllowSocialToolTitle = "Nástroj sociálních sítí (jako Facebook)";
$AllowSocialToolComment = "Nástroj sociálních sítí umožňuje uživatelům formulovat vztahy s ostatními uživateli a vytvářet skupiny přátel. Kombinací s interním komunikačním nástrojem vám umožní úzce komunikovat s přáteli uvnitř portálu";
$SetLanguageAsDefault = "Zvolit výchozí jazyk";
$FieldFilter = "Filtr";
$FilterOn = "Filtr zapnutý";
$FilterOff = "Filtr vypnutý";
$FieldFilterSetOn = "Nyní nejde použít toto pole jako filtr";
$FieldFilterSetOff = "Nejde použít toto pole jako filtr";
$UsersSubscribedToFollowingCoursesBecauseOfVirtualCourses = "Uživatelé byli zapsáni do následujících kurzů, protožr několik kurzů sdílí stejný vizuální kód";
$TheFollowingCoursesAlreadyUseThisVisualCode = "Následující kurzy používají tento kód";
$UsersSubscribedToBecauseVisualCode = "Uživatelé byli zapsáni do následujících kurzů, protože několik kurzů sdílí stejný vizuální kód";
$UsersUnsubscribedFromBecauseVisualCode = "Uživatelé byli odregistrovaní z následujících kurzů, protože několik kurzů obsahuje stejný vizuální kód";
$FilterUsers = "Filtr uživatelů";
$SeveralCoursesSubscribedToSessionBecauseOfSameVisualCode = "Několik školení bylo zapsáno do lekce, z důvodu duplikace školícího kódu";
$CoachIsRequired = "Musíte zvolit vedoucího";
$EncryptMethodUserPass = "Šifrovací metoda";
$AddTemplate = "Přidat šablonu";
$TemplateImageComment100x70 = "Tento obrázek reprezentuje šablonu v seznamu šablon. Neměl by být větší než 100x70 px";
$TemplateAdded = "Šablona přidána";
$TemplateDeleted = "Šablona smazána";
$EditTemplate = "Šablona";
$FileImportedJustUsersThatAreNotRegistered = "Uživatelé neregistrovaní na portálu byli importováni";
$YouMustImportAFileAccordingToSelectedOption = "Musíte importovat soubor v odpovídajícím zvoleném formátu";
$ShowEmailOfTeacherOrTutorTitle = "Zobraz školitelovu nebo lektorovu emailovou adresu v patičce";
$ShowEmailOfTeacherOrTutorComent = "Zobrazit email školitele v patičce?";
$CourseDescriptionUpdated = "Popis kurzu byl aktualizován";
$CourseDescriptionDeleted = "Popis kurzi byl smazán";
$CourseDescriptionIntro = "Abyste vytvořili popis kurzu, klikněte na nadpis a vyplňte políčko formuláře.<br><br> Potom klikněte OK a vyplňte další nadpis";
$langDescriptionDeleteCourse = "Klikněte na tento odkaz za účelem eliminace sledování kurzu na serveru.<br><br>S touto funkcí zacházejte s vysokou opatrností!";
$langDescriptionCopyCourse = "Dokeos zavádí možnost duplikace celé části nějakého existujíciho kurzu do jiného kurzu, který může být původně prázdný.<br><br>Jediný předpoklad pro takový spůsob práce je mít kurz obsahující nějaké dokumenty, ohlášení, fóra... a druhý kurz který neobsahuje elementy z prvního !";
$DescriptionRecycleCourse = "Tento nástroj vyprázdní vybrané elementy kurzu, nebo všechny elementy které kurz obsahuje. Odstráni dokumenty, fóra, odkazy... Tato procedura může být implementována na konci vytváření, nebo po akademickém roku. Samozřejmě, před “recyklací”, musíte provést kompletní uložení vašeho kurzu!";
$QuizEmailAlert = "Emailové upozornění o novém testu";
$QuizEmailAlertActivate = "Aktivovat poslání emailu, když uživatel odevzdá odpovědi nového testu";
$QuizEmailAlertDeactivate = "Deaktivovat emailové upozornění, když uživatel odevzdá odpovědi k novému testu";
$AllowUserImageForum = "Uživatelský obrázek ve fóru";
$AllowUserImageForumActivate = "Zobrazit uživatelský obrázek ve fóru";
$AllowUserImageForumDeactivate = "Schovat uživatelské obrázky ve fóru";
$langImportBackupInfo = "Import zálohy. Budete schopni nahrát soubor z vašeho lokálního disku nebo můžete použít zálohu dostupnou na serveru.";
$langCreateBackupInfo = "Vytvořit zálohu tohoto kurzu. Můžete zvolit obsah kurzu a vložit ho zálohovacího souboru.";
$ToolIntro = "Představení nástroje";
$UploadError = "Nahrání neúspěšné, prosím zkontrolujte maximální povolenou velikost souboru a práva adresáře";
$DocumentsWillBeAddedToo = "Dokumenty budou také přidány";
$ToExportLearnpathWithQuizYouHaveToSelectQuiz = "Pokud chcete exportovat kurz, který obsahuje test, pak si musíte být jisti, že odpovídající testy jsou součástí exportu, tak že jej musíte označit v seznamu testů";
$ArchivesDirectoryNotWriteableContactAdmin = "Archivní katalog používaný tímto nástrojem není možné přepsat. Kontaktujte prosím svého admina platformy.";
$ExampleForumCategory = "Příklad kategorie fóra";
$ExampleForum = "Příklad fóra";
$ExampleThread = "Příklad vlákna";
$ExampleThreadContent = "Příklad obsahu";
$IntroductionWiki = "Slovo Wiki je zkratka pro WikiWikiWeb. Wikiwiki je havajské slovo, znamenající rychlý nebo rychlost. Ve wiki lidé píšou stránky společně. Pokud někdo něco napíše chybně, pak jej může další osoba opravit. Další osoba může přidat další informaci. Tím jsou stránky neustále vylepšovány.";
@ -18,4 +18,202 @@ $langDocDeleted = "Dokument je vymazan
$langElRen = "Element je přejmenovaný";
$langDirMv = "Element je přesunutý";
$langComMod = "Komentář byl upraven";
$langViMod = "Viditelnost je upravená";
$langGroupSpace = "Prostor skupiny";
$langGroupSpaceLink = "Prostor skupiny";
$langGroupForumLink = "Fórum skupiny";
$langZipNoPhp = "Zip soubor nemůže obsahovat soubory .PHP";
$langUncompress = "Rozbalit zip";
$langDownloadAndZipEnd = "Zip soubor byl nahrán a rozbalen";
$langRoot = "root";
$langCreateDoc = "Vytvořit dokument";
$langDown = "Dole";
$langFileError = "Soubor k nahrání je neplatný";
$langMaxFileSize = "Maximální velikost souboru je";
$langFileName = "Název souboru";
$langNoFileName = "Prosím, napište název souboru";
$langNoText = "Napište prosím text (popř. HTML) obsah stránky";
$langAreYouSureToDelete = "Jste si jistí, že to chcete smazat";
$langScormcontent = "Toto je Scorm obsah <br><inputtype=buttonname=scormbuttonvalue=\'Launchit!\'onclick=\'openscorm()\'>";
$langScormcontentstudent = "Toto je kurz formátu Scorm. Poud jej chcete přehrát, pak klikněte zde: <inputtype=buttonname=scormbuttonvalue=\'Launchit!\'onclick=\'openscorm()\'>";
$WelcomeOogieConverter = "Vítejte do Dokeos RAPID<ultype=\\\"1\\\"><li>Vyhledejte si na disku nějaké .ppt nebo .odp soubory<li>Nahrajte je do Oogie. Tam jej transformujete do SCORM učební osnovy.<li>Potom budete schopni přidat audio komentář ke každému slajdu a vkládat testy a hodnocení mezi ně";
$ConvertToLP = "Konvertovat do učební osnovy";
$TemplateTitleTimelineDescription = "3 seznamy s relační šipkou";
$TemplateTitleStopAndThink = "Zastav a přemýšlej";
$TemplateTitleListLeftListDescription = "Levý seznam s instruktorem";
$TemplateTitleStopAndThinkDescription = "Schéma vyzývá k zastavení a přemýšlení";
$CreateTheDocument = "Vytvořit dokument";
$CreateTemplate = "Vytvořit šablonu";
$SharedFolder = "Sdílený adresář";
$CreateFolder = "Vytvořit adresář";
$HelpDefaultDirDocuments = "Tento adresář obsahuje výchozí archivy. Můžete smazat soubory nebo přidat nové, ale pokud je soubor skrytý a je vložen ve webovém dokumentu, studenti jej nemohou vidět v tomto dokumentu. Když vkládáte soubor do webového dokumentu, zjistěte si, zda je viditelný. Adresáře mohou zůstat skryté.";
$HelpSharedFolder = "Tenti adresář obsahuje soubory, které nahráli školitelé do kurzu zkrz editor. Ale zpravidla jsou viditelné jakýmkoli školitelem, ale jsou skryté pro ostatní studenty. Pokud uděláte adresář viditelný, ostatní uživatelé uvidí celý obsah";
$DropboxFeedbackStored = "Zpětná informace je uložená";
$AllUsersHaveDeletedTheFileAndWillNotSeeFeedback = "Všihni uživatelé smazali soubor, takže nikdo neuvidí zpětnou vazbu, kterou jste přidali";
$StickyPost = "Tämä on kiinnitetty viesti (näkyy aina ensimmäisenä)";
$ReplyShort = "VS:";
$DeletePost = "Haluatko varmasti poistaa tämän viestin? Viestin poistaminen poistaa myös vastaukset tähän viestiin. Ole hyvä ja tarkista mitkä muut viestit myös poistetaan.";
$Locked = "Lukittu: käyttäjät eivät voi enää kirjoittaa uusia viestejä tähän keskustelualue ryhmään, keskustelualueeseen tai keskusteluun. Mutta he voivat silti lukea aiemmin kirjoitettuja viestejä.";
$Unlocked = "Avattu: käyttäjät voivat kirjoittaa uusia viestejä.";
$Flat = "allekkain";
$Threaded = "Viesti kerralllaan";
$Nested = "Sisennetty";
$FlatView = "Allekkain";
$ThreadedView = "Viesti Kerrallaan";
$NestedView = "Sisennetty Näkymä";
$Structure = "Rakenne";
$ForumCategoryAdded = "Keskustelualue ryhmä lisätty";
$langCourseDoesntExist = "<b>Varoitus:</b>Tätä kurssia ei enää ole";
$langOtherCourses = "Kurssit";
$langSupportForum = "Tukifoorumi(eng)";
@ -23,7 +24,7 @@ $langCourseList = "Kurssit";
$langHelptwo = "Apua";
$EussMenu = "Valikko";
$Englin = "Englanti";
$langInvalidForSelfRegistration = "Kirjautuminen epäonnistui - jos et ole vielä rekisteröitynyt, tee se<ahref=claroline/auth/inscription.php>rekisteröintilomake</a>";
$langInvalidForSelfRegistration = "Kirjautuminen epäonnistui - jos et ole vielä rekisteröitynyt, tee se<ahref=claroline/auth/inscription.php>rekisteröintilomakkeella</a>";
$lang_learnpath_item_edited = "Oppimisobjektia on muokattu";
$lang_prereq_deleted_error = "Poistettu!";
$lang_none = "EI MITÄÄN";
$lang_forum_opened = "Valittu keskustelualue on avattu uuteen ikkunaan.";
$lang_link_opened = "Valittu linkki on avattu uuteen ikkunaan.";
$lang_short_help = "Nähdäksesi kurssin oppilaan näkökulmasta valitse Näytä";
$lang_prereq_not_complete = "Oppimisobjektia ei voida näyttää, koska kurssin edellytykset eivät ole vielä täyttyneet. Näin käy kun kurssi pitää käydä läpi askel askeleelta tai kokeessa täytyy saada vaaditut pisteet ennen seuraavaan vaiheeseen pääsyä.";
$lang_author = "Tekijä";
$lang_date = "Päiväys";
$langBasicOverview = "Järjestä";
$langAdvanced = "Muokkaa";
$langDisplay = "Näytä";
$langNewChapter = "Lisää osio";
$langNewStep = "Lisää oppimisobjekti tai aktiviteetti";
$langPrerequisites = "Edellytykset";
$langEditPrerequisites = "Muokkaa nykyisen oppimisobjektin edellytyksiä";
$langEditCurrentChapter = "Muokkaa nykyistä lukua";
$langditCurrentModule = "Muokkaa nykyistä osiota";
$langMoveTheCurrentDocument = "Siirrä nykyinen dokumentti";
$langEditTheCurrentDocument = "Muokkaa nykyistä dokumenttia";
$langWarning = "Varoitus!";
$langDirectory = "Kansio";
$langCreateTheExercise = "Luo harjoitus";
$langMoveTheCurrentExercise = "Siirrä nykyinen testi";
$langEditCurrentExecice = "Muokkaa nykyistä testiä";
$langUploadScorm = "Tuo SCORM kurssi";
$langPowerPointConvert = "Dokeos RAPID";
$langLPCreatedToContinue = "Jatkaaksesi lisää osio tai oppimisobjekti tai aktiviteetti kurssillesi.";
$langLPCreatedAddChapterStep = "<html><body><p><big><imgheight=\"250\"width=\"250\"align=\"right\"src=\"images/gallery/mr_dokeos/animated/practicerAnim.gif\"alt=\"practicerAnim.gif\"/>Tervetuola Dokeos kurssityökaluun!</big></p><ul><li><b>Muokkaa</b> : Lisää oppimisobjekteja ja aktiviteetteja kurssiisi</li><li><b>Järjestä</b> : Lisää ääni kommentteja ja muokkaa objektien järjestystä</li><li><b>Näytä</b> : Katsele kurssia oppilaan näkökulmasta</li><li><b>Lisää osio</b> : Luku 1, Luku 2 tai Viikko 1, Viikko 2...</li><li><b>Lisää oppimisobjekti tai aktiviteetti</b> : aktiviteettejä, testejä, videoita, multimediaa</li></ul></html></body>";
$langPrerequisitesAdded = "Edellytykset tällä oppimisobjektille on lisätty.";
$CreateExistingSurvey = "Luo olemassa olevasta kyselystä";
$SurveyName = "Kyselyn nimi";
$SurveySubTitle = "Kyselyn alaotsikko";
$ShareSurvey = "Jaa kysely";
$SurveyThanks = "Loppu kiitokset";
$EditSurvey = "Muokkaa kyselyä";
$OrReturnToSurveyOverview = "Tai palaa kyselyn alkuun";
$SurveyParametersMissingUseCopyPaste = "Linkkistä puuttuu osa. Käytä leikkaa/liimaa tekniikkaa.";
$WrongInvitationCode = "Väärä kutsu koodi";
$SurveyFinished = "Olet saanut kyselyn valmiiksi.";
$SurveyPreview = "Kyselyn esittely";
$AddQuestion = "Lisää kysymys";
$EditQuestion = "Muokkaa kysymystä";
$SurveyCreatedSuccesfully = "Kysely on luotu onnistuneesti";
$YouCanNowAddQuestionToYourSurvey = "Voit nyt lisätä kysymyksiä kyselyyn";
$SurveyUpdatedSuccesfully = "Kysely on päivitetty onnistuneesti";
$QuestionAdded = "Kysymys on lisätty";
$QuestionUpdated = "Kysymys on päivitetty.";
$RemoveAnswer = "Poista vaihtoehto";
$AddAnswer = "Lisää vaihtoehto";
$DisplayAnswersHorVert = "Näkymä";
$AnswerOptions = "Vastaus vaihtoehdot";
$YesNo = "Kyllä / Ei";
$MultipleResponse = "Monivalinta";
$Open = "Avoin";
$Dropdown = "Alasveto";
$Pagebreak = "Sivun vaihto (jaa kysymykset)";
$QuestionNumber = "nro";
$NumberOfOptions = "Vaihtoehdot";
$SurveyInvitations = "Kutsut kyselyyn";
$InvitationCode = "Kutsukoodi";
$InvitationDate = "Kutsu päivämäärä";
$Answered = "Vastattu";
$AdditonalUsersComment = "Voit kutsua muita käyttäjiä osallistumaan kyselyyn. Tehdäksesi näin syötä heidän sähköpostiosoitteensa tähän eroiteltuna , tai ;";
$MailTitle = "Viestin otsikko";
$InvitationsSend = "Kutsu lähetetty.";
$SurveyDeleted = "Kysely on poistettu.";
$NoSurveysSelected = "Yhtään kyselyä ei ole valittuna.";
$NumberOfQuestions = "Kysymykset";
$Invited = "Kutsuttu";
$SubmitQuestionFilter = "Suodata";
$ResetQuestionFilter = "Poista suodatus";
$ExportCurrentReport = "Vie tämä raportti";
$OnlyQuestionsWithPredefinedAnswers = "Ainoastaan kysymyksiä joihin on määritetty vastaukset voidaan käyttää";
$SelectXAxis = "Valitse kysymys X-akselille";
$SelectYAxis = "Valite kysymys Y-akselille";
$ComparativeReport = "Vertaileva raportti";
$AllQuestionsOnOnePage = "Tämä ruutu näyttää tarkan kopion lomakkeesta, seillaisena kuin käyttäjä sen täyttää";
$PeopleWhoAnswered = "Käyttäjät jotka ovat valinneet tämän vastauksen";
$CourseUsers = "Käyttäjät";
$SurveyPublication = "Kyselyn julkaisu";
$AdditonalUsers = "Lisätyt käyttäjät";
$MailText = "Sähköposti viesti";
$UseLinkSyntax = "Valitut käyttäjät saavat sähköpostilla yllä olevan tekstin ja yksilöllisen linkin, jota heidän on klikattava täyttääkseen kyselyn. Jos haluat lisätä linkin tekstiisi, lisää **link** (tähti tähti link tähti tähti) tekstiisi. Tämä korvataan automaattisesti yksilöllisellä linkillä. Jos et lisää **link** merkintää tekstiisi linkki liitetään automaattisesti sähköpostin loppuun.";
$ComparativeReportDetail = "Tässä raportissa voit verrata kahta kysymystä";
$CompleteReportDetail = "Tässä raportissa näet kaikki vastaukset kaikilta käyttäjiltä kaikkiin kysymyksiin. Voit myös valita vain osan kysymyksistä. Voit viedä tulokset CSV muodossa tilastollista analyysia varten esim. Exceliin.";
$DetailedReportByUserDetail = "Tässä raportissa näet kaikki vastaukset mitä tietty käyttäjä on antanut.";
$DetailedReportByQuestionDetail = "Tässä raportissa näet tulokset kysymyksittäin. Perustilastot ja grafiikat näytetään myös.";
$ReminderResendToAllUsers = "Muistuta kaikkia käyttäjiä kyselystä. Jos et valitse tätä ruutua ainoastaan lisätyt käyttäjät saavat sähköpostiviestin.";
$Multiplechoice = "Monivalinta";
$Multipleresponse = "Useampi vastaus";
$Score = "Pisteet";
$Shared = "Jaettu";
$Invite = "Kutsu";
$MaximumScore = "Pisteet";
$ViewInvited = "Näytä kutsutut";
$ViewAnswered = "Näytä ketkä ovat vastanneet";
$ViewUnanswered = "Näytä ketkä eivät ole vastanneet";
$DeleteSurveyQuestion = "Oletko varma että haluat poistaa kysymyksen?";
$YouAlreadyFilledThisSurvey = "Olet jo vastannut tähän kyselyyn";
$ClickHereToAnswerTheSurvey = "Klikkaa tästä vastataksesi kyselyyn";
$OrCopyPasteTheFollowingUrl = "tai leikkaa ja liimaa seuraava osoite: ";
$UnknowUser = "Tuntematon käyttäjä";
$MoveDown = "Siirrä alas";
$MoveUp = "Siirrä ylös";
$HaveAnswered = "on vastannut";
$WereInvited = "on kutsuttu";
$PagebreakNotFirst = "Sivunvaihto ei voi olla ensimmäisenä";
$PagebreakNotLast = "Sivunvaihto ei voi olla viimeisenä";
$SurveyNotAvailableAnymore = "Valitettavasti tämä kysely ei ole enää saatavilla. Kiitos kuitenkin yrityksestä.";
$DuplicateSurvey = "Monista kysely";
$EmptySurvey = "Tyhjennä kysely";
$SurveyEmptied = "Vastaukset kyselyyn on onnistuneesti poistettu";
$SurveyNotAvailableYet = "Tamä kysely ei ole vielä avoinna. Ole hyvä ja kokeile myöhemmin uudelleen.";
$PeopleAnswered = "vastanneet käyttäjät";
$AnonymousSurveyCannotKnowWhoAnswered = "Tämä on anonyymi kysely. Et näe kuka on vastannut.";
$IllegalSurveyId = "Tuntematon kyselyn koodi.";
$SurveyQuestionMoved = "Kysymys on siirretty";
$IdenticalSurveycodeWarning = "Tämä kysely koodi on jo käytössä. Tämä todennäköisesti tarkoittaa että kysely on olemassa muulla kielellä. Kutsutut käyttäjät valitsevat haluamansa kielen.";
$ThisSurveyCodeSoonExistsInThisLanguage = "Tämä koodi on pian käytössä tällä kielellä";
$SurveyUserAnswersHaveBeenRemovedSuccessfully = "Käyttäjän vastaukset kyselyyn on onnistuneesti poistettu.";
$DeleteSurveyByUser = "Poista tämän käyttäjän vastaukset";
$SelectType = "Valitse tyyppi";
$Conditional = "Ehdollinen";
$OneQuestionPerPage = "Yksi kysymys sivulla";
$ActivateShuffle = "Salli sekoitus";
$PersonalityQuestion = "Muokkaa kysymystä";
$YouNeedToCreateGroups = "Sinun täytyy tehdä ryhmiä";
$ManageGroups = "Hallitse ryhmiä";
$Create = "Luo";
$GroupCreatedSuccessfully = "Ryhmä luotu onnistuneesti";
$GroupNeedName = "Ryhmä tarvitsee nimen";
$Condition = "Ehto";
$Primary = "Ensisijainen";
$Secondary = "Toissijainen";
$CourseSettings = "Kurssin asetukset";
$PleaseChooseACondition = "Valitse ehto";
$Version = "Versio";
$Normal = "Normaali";
$AutoInviteLink = "Käyttäjät jotka on kutsuttu voivat käyttää tätä linkkiä vastatakseen kyselyyn:";
$SurveysDeleted = "Kyselyt poistettu";
$RemindUnanswered = "Muistuta vain käyttäjiä jotka eivät vastanneet";
@ -114,4 +114,6 @@ $PleasGoBackToStep1 = "Ritorna al passo 1";
$OptionalParameters = "Parametri opzionali e nomi database";
$FailedConectionDatabase = "La connessione al database è fallita. In genere c\'è un errore nell\'username o nella password o ancora nel prefisso selezionato. Controlla questi valori e riprova.";
$EncryptMethodUserPass = "Sistema crittografico";
$UpgradeFromDokeos16x = "Aggiorna da Dokeos 1.6.x";
$UpgradeFromDokeos18x = "Aggiorna da Dokeos 1.8.x";
for more information: see languages.txt in the lang folder.
*/
$langClarContent = "<p><b>Professor</b></p><p>O Dokeos é um Sistema de Gestão do Conhecimento e Aprendizagem. Ele permite ao professor organizar materiais de aprendizagem, rotas de aprendizagem e gerenciar a interação com seus estudantes. Tudo isso é feito através de um navegador de internet.</p><p>Para usar o Dokeos como um professor, você precisa de um login e uma senha. Dependendo das configurações de segurança do seu portal, você pode conseguir isso por meio do processo de auto-cadastramento (menu do lado direito) ou a partir da administração central de sua organização. Note que um login e uma senha nunca devem possuir espaços ou acentos e que eles são sensíveis ao contexto. Digite seu login/senha, então crie um curso (topo direito) ou utilize o curso que foi criado para você pela administração central de sua organização.</p><p>Para adicionar um colega como co-administrador de seu curso:<ol><li>Se ele/ela ainda não estiver registrado no sistema, registre-o e selecione \\\'Professor\\\' como perfil;</li><li>Se ele/ela já estiver inscrito(a) no sistema, abra temporáriamente a inscrição nas configurações do Curso e peça a ele/ela para que se inscreva em seu curso. Então edite o perfil dele(a) para dar a ele(a) direitos de Professor.</li></ol></p><p>Todas as ferramentas Dokeos contém uma ajuda contextual representada por uma bóia vermelha. Se você não encontrar nela as informações que precisa, considere verificar a página de documentação do Dokeos: <ahref=\\\\\\\"http://www.dokeos.com/documentation.php\\\\\\\">http://www.dokeos.com/documentation.php</a> e faça o download do manual do professor na sua língua ou em Inglês</p><p><b>Estudante</b></p><p>Esse portal permite a você seguir e participar de cursos, treinamentos, workshops colaborativos, etc. Ele foi crido para promover o aprendizado ativo: baseado em projetos, baseado em problemas, aprendizado baseado em casos, pesquisa colaborativa, etc.Seus professores podem construir áreas de aprendizagem que podem se aprensentar como simples pastas de documentos ou atividades de auto-aprendizado ou de aprendizado em grupo.</p><p>O processo de inscrição pode variar de organização para organização. Em alguns casos, a auto-inscrição é permitida. Em outros, você deve conseguir da administração central um login e uma senha.</p>";
$langClarContent = "<p><b>Instrutor</b></p><p>O Dokeos é uma plataforma/sistema de Gestão do Conhecimento e da Aprendizagem. Permite a um instrutor organizar e gerir cursos, materiais didáticos e interagir com os utilizadores. Toda esta getão é realizada através num ambiente de janela de navegação/browser.p><p>Para gerir o Dokeos como instrutor, necessita de obter um login e uma senha/password. Dependendo das configurações de segurança do seu portal, poderá consegui-los através de um auto-registo (menu do lado direito) ou através do administrador da plataforma/sistema. Tenha em atenção que o login e a senha/password não podem nunca conter espaços ou acentos e que são sensíveis/case sensitive. Introduza o seu login e a sua senha/password e, em seguida, crie um curso (menu superior direito) ou utilize um curso que tenha sido já criado para si pelo administrador da plataforma/sistema.</p><p>Para adicionar um outro utilizador com um perfil de co-administrador ao seu curso:<ol><li>Se ainda não estiver registado/criado na plataforma/sistema, registe-o/crie-o e seleccione a opção \\\'Instrutor\\\' como perfil;</li><li>Se já estiver registado(a) na plataforma/sistema, abra temporáriamente a área de inscrição no curso nas configurações do Curso e solicite-lhe para se inscrever neste. Poderá então editar o seu perfil e atribuir-lhe as permissões de instrutor.</li></ol></p><p>Todas as ferramentas do Dokeos possuem uma ajuda contextual representada por um ícone com a imagem de uma bóia vermelha. Se não encontrar nessa ajuda as informações que necessita, verifique a página de documentação sobre o Dokeos em: <ahref=\\\\\\\"http://www.dokeos.com/documentation.php\\\\\\\">http://www.dokeos.com/documentation.php</a> e realize o download do manual do instrutor no seu idioma ou em inglês</p><p><b>Formando</b></p><p>Este portal permite acompanhar e participar em cursos, seminários, workshops/reuniões de colaboração, etc. Foi criado para promover a aprendizagem activa: baseada em projectos, baseada em problemas, baseada em casos de aprendizagem, pesquisa e trabalho colaborativo, etc.Foram criadas áreas de aprendizagem que se podem apresentar através de simples documentos ou sofisticadas pastas com conteúdos de auto-aprendizagem, ou ainda, através de sequências de actividades em grupo.</p><p>O processo de inscrição pode variar de organização para organização. Em alguns casos, a auto-inscrição é permitida. Em outros, deverá solicitar à administração da plataforma/sistema um login e uma senha/password.</p>";
$langDoubt = "Em caso de dúvida sobre o título exacto do curso ou sobre o código correspondente, consulte o";
$langProgram = "Programa do curso</a>. Se a web que pretende criar não corresponde a um código de curso já existente, pode inventar um. Por exemplo <i>INOVAÇÃO</i> se for um programa de formação sobre gestão da inovação";
$langScormtool = "Sequência de Aprendizagem";
$langScormbuildertool = "Scorm Path builder";
$langPathbuildertool = "Construtor de rota de aprendizagem";
$langDoubt = "Se tem dúvidas sobre o código do curso, consulte os detalhes do curso.";
$langProgram = "Programa do curso</a>. Se o seu curso não possui qualquer código, independentemente do motivo, crie um. Por exemplo <i>INOVACAO</i> se o tema do curso for sobre Gestão da Inovação";
$langScormtool = "Cursos";
$langScormbuildertool = "Construção do caminho Scorm";
$langPathbuildertool = "Ferramenta de autoria/construção de conteúdos";
$langOnlineConference = "Conferência";
$langAgendaCreationTitle = "Criação do curso";
$langAgendaCreationContenu = "Este curso foi criado neste momento.";
$langOnlineDescription = "Este é um exemplo de descrição da ferramenta Conferência";
$langDropbox = "Dropbox";
$langOnly = "Só";
$langRandomLanguage = "Seleccionar dentro das línguas disponíveis";
$langOnlineDescription = "Este é um exemplo de descrição para a ferramenta de Conferência";
$langDropbox = "Partilha de documentos";
$langOnly = "Único";
$langRandomLanguage = "Embaralhar a selecção nos idiomas disponíveis";
$langImages = "Imagens";
$langAudio = "Áudio";
$langFlash = "Flash";
$langForumLanguage = "Inglês";
$langNewCourse = "Novo Curso";
$langAddNewCourse = "Criar um novo curso";
$langAddNewCourse = "Adicionar um novo curso";
$langRestoreCourse = "Restaurar um curso";
$langOtherProperties = "Outras propriedades do arquivo";
$langSysId = "Identificação do Sistema";
$langOtherProperties = "Outras propriedades encontradas no arquivo";
$langSysId = "ID do Sistema";
$langDepartment = "Departamento";
$langDepartmentUrl = "Url";
$langScoreShow = "Mostrar resultados";
$langScoreShow = "Apresentar pontuação";
$langVisibility = "Visibilidade";
$langVersionDb = "Versão da base de dados";
$langVersionDb = "Versão da base-de-dados utilizada no momento de arquivação";
$langLastVisit = "Última visita";
$langLastEdit = "Última contribuição";
$langExpire = "Data de validade";
$langExpire = "Validade";
$langChoseFile = "Seleccionar ficheiro";
$langFtpFileTips = "Se o ficheiro estiver noutro computador e for acessível através de FTP";
$langHttpFileTips = "Se o ficheiro estiver noutro computador e for acessível através de HTTP";
$langLocalFileTips = "Se o ficheiro estiver guardado nalgum curso do campus";
$langPostFileTips = "Se o arquivo estiver no seu computador";
$langFtpFileTips = "Ficheiro num servidor FTP";
$langHttpFileTips = "Ficheiro num servidor Web (HTTP)";
$langLocalFileTips = "Ficheiro no servidor da plataforma/sistema";
$langPostFileTips = "Ficheiro no seu computador";
$langOtherCategory = "Outra categoria";
$langMinimum = "mínimo";
$langMaximum = "máximo";
$langRestoreACourse = "Recuperar um curso";
$langBackup = "Backup";
$langCopy = "Copiar conteúdos";
$langRecycle = "Reciclar";
$AnnouncementExampleTitle = "Exemplo de um anúncio";
$Wikipedia = "Enciclopédia gratuita online";
$DefaultGroupCategory = "Grupos";
$DefaultCourseImages = "Imagens por defeito";
$langRestoreACourse = "restaurar um curso";
$langBackup = "Backup/cópia de segurança";
$langCopy = "Copiar conteúdos do curso";
$langRecycle = "Reciclar curso";
$AnnouncementExampleTitle = "Isto é um exemplo de anúncio";
$Wikipedia = "Enciclopédia online gratuita ";
$DefaultGroupCategory = "Grupos pré-definidos";
$DefaultCourseImages = "Galeria";
$ExampleForumCategory = "Exemplo de categoria de fórum";
$ExampleForum = "Exemplo de Fórum";
$ExampleThread = "Exemplo de mensagem";
$ExampleThread = "Exemplo de Destaque/Linha";
$ExampleThreadContent = "Exemplo de conteúdo";
$IntroductionWiki = "A palavra Wiki é uma abreviatura de WikiWikiWeb. Wikiwiki é uma palavra Hawaiana que significa rápido ou veloz. Num Wiki, os utilizadores podem escrever páginas conjuntamente. Se uma pessoa escreve algo mal, a seguinte pode corrigir. Esta última pessoa também pode acrescentar coisas à página. Assim, a página vai melhorando com sucessivas alterações que ficam registados num historial.";
$CreateCourseArea = "Criar curso";
$IntroductionWiki = "O termo Wiki é uma abreviação de WikiWikiWeb. Wikiwiki é uma palavra Havaiana, que significa \"rapidez\" ou \"velocidade\". Num wiki, os utilizadores escrevem páginas em conjunto. Se um utilizador escrever algo errado, o próximo utilizador pode corrigi-lo. Essa mesmo utilizador também pode acrescentar algo de novo a essa página. Devido a este tipo de colaboração, as páginas estão sempre a ser alimentadas e continuamente melhoradas.";
$langScormcontentstudent = "Este curso está em formato Scorm. Para visualizar, clique em: <inputtype=buttonname=scormbuttonvalue=\'Iniciar!\'onclick=\'openscorm()\'>";
$langFileName = "Nome da página / actividade";
$langNoFileName = "Escreva por favor o nome do ficheiro";
$langNoText = "Escreva por favor o seu texto / conteúdo HTML";
$langAreYouSureToDelete = "Tem a certeza que deseja eliminar";
$langScormcontent = "Isto é um conteúdo Scorm<br><inputtype=buttonname=scormbuttonvalue=\'Iniciar!\'onclick=\'openscorm()\'>";
$langScormcontentstudent = "Este é um curso no formato Scorm. Para iniciar, clique aqui: <inputtype=buttonname=scormbuttonvalue=\'Iniciar!\'onclick=\'openscorm()\'>";
$UplDoNothingLong = "Não enviar/upload se o ficheiro existe";
$UplOverwrite = "Substituir";
$UplOverwriteLong = "Substituir o ficheiro existente";
$UplRename = "Renomear";
$UplRenameLong = "Renomear ficheiro transferido caso exista";
$Metadata = "Metadados";
$DocumentQuota = "Quota dos documentos";
$NoDocsInFolder = "Pasta vazia !";
$UploadTo = "Transferir para";
$fileModified = "O ficheiro foi alterado";
$DocumentsOverview = "Documentos";
$ViewSlideshow = "Ver apresentação de imagens";
$UplRenameLong = "Renomear o ficheiro enviado se já existir";
$Metadata = "Metadada";
$DocumentQuota = "Espaço disponível";
$NoDocsInFolder = "Não existem documentos para serem mostrados.";
$UploadTo = "Enviar/upload para";
$fileModified = "O ficheiro é modificado";
$DocumentsOverview = "Resumo dos documentos";
$ViewSlideshow = "Galeria de imagens";
$Options = "Opções";
$WelcomeOogieConverter = "Bem-vindo ao conversor Oogie PowerPoint. <br>1. Pesquise no seu disco e seleccione um ficheiro .ppt ou .odp<br>2. Carregue-o para Oogie. Transforma-lo-á numa Sequência de Aprendizagem Scorm. <br>3. Depois poderá acrescentar comentários áudio para cada diapositivo e inserir exercícios entre os diapositivos para avaliação.";
$ConvertToLP = "Converter para Sequência de Aprendizagem";
$WelcomeOogieConverter = "Bem-vindo ao Dokeos RAPID<ultype=\\\"1\\\"><li>Procure no disco rígido um ficheiro .ppt ou .odp<li>Envie/upload o ficheiro para o Oogie para ser convertido num curso Scorm.<li>Poderá posteriormente adicionar comentários em formato áudio a cada slide e ainda inserir testes/exercícios e actividades entre os slides.";
$ConvertToLP = "Converter em curso";
$AdvancedSettings = "Configurações avançadas";
$AdvancedSettings = "Configurações avançadas";
$File = "Ficheiro";
$DocDeleteError = "Ocorreu um erro durante a supressão do documento";
$DocDeleteError = "Erro durante a eliminação do documento";
$ViModProb = "Ocorreu um problema durante a actualização da visibilidade";
$DirDeleted = "Directoria apagada";
$TemplateName = "Nome do Template";
$TemplateDescription = "Descrição do Template";
$DocumentSetAsTemplate = "Documento acrescentado como novo template";
$DocumentUnsetAsTemplate = "Documento retirado como template";
$AddAsTemplate = "Juntar como tabela";
$RemoveAsTemplate = "Retirar tabela modelo";
$ReadOnly = "Só leitura";
$ReadOnlyFile = "Ficheiro só de leitura";
$DirDeleted = "Pasta/directório eliminado";
$TemplateName = "Nome do modelo/template";
$TemplateDescription = "Descrição do modelo/template";
$DocumentSetAsTemplate = "Documento definido como um novo modelo/template";
$DocumentUnsetAsTemplate = "Documento não definido como modelo/template";
$AddAsTemplate = "Adicionar como modelo/template";
$RemoveAsTemplate = "Remover modelo/template";
$ReadOnly = "Só de leitura";
$ReadOnlyFile = "O ficheiro é só de leitura";
$FileNotFound = "O ficheiro não foi encontrado";
$TemplateTitleFirstPage = "Primeira página";
$TemplateTitleFirstPageDescription = "É a página principal do curso";
$TemplateTitleDedicatory = "Dedicação";
$TemplateTitleFirstPageDescription = "É a página de capa do seu curso";
$TemplateTitleDedicatory = "Dedicatória";
$TemplateTitleDedicatoryDescription = "Faça a sua própria dedicatória";
$TemplateTitleCertificate = "Certificado de finalização";
$TemplateTitleCertificateDescription = "Aparecer no final da Sequência de Aprendizagem";
$TemplateTitleCertificate = "Certificado de conclusão";
$TemplateTitleCertificateDescription = "Para aparecer no final do curso";
$TemplateTitleCheckList = "Lista de verificação";
$TemplateTitleCourseTitle = "Título do curso";
$TemplateTitleLeftList = "Lista à esquerda";
$TemplateTitleLeftListDescription = "Lista à esquerda com instrutor";
$TemplateTitleCheckListDescription = "Lista de itens";
$TemplateTitleCourseTitleDescription = "Título de curso com logótipo";
$TemplateTitleRightList = "Lista à direita";
$TemplateTitleRightListDescription = "Lista à direita com instrutor";
$TemplateTitleLeftRightList = "Lista à direita e à esquerda";
$TemplateTitleLeftRightListDescription = "Lista à esquerda e direita com instrutor";
$TemplateTitleCourseTitle = "Nome do curso";
$TemplateTitleLeftList = "Lista esquerda";
$TemplateTitleLeftListDescription = "Lista esquerda com instrutor";
$TemplateTitleCheckListDescription = "Lista de recursos";
$TemplateTitleCourseTitleDescription = "Nome do curso com uma imagem";
$TemplateTitleRightList = "Lista direita";
$TemplateTitleRightListDescription = "Lista direita com instrutor";
$TemplateTitleLeftRightList = "Lista direita e esquerda";
$TemplateTitleLeftRightListDescription = "Lista direita e esquerda com instrutor";
$TemplateTitleDesc = "Descrição";
$TemplateTitleDescDescription = "Descrever um item";
$TemplateTitleDescDescription = "Descrever um recurso";
$TemplateTitleObjectives = "Objectivos do curso";
$TemplateTitleObjectivesDescription = "Descrever os objectivos do curso";
$TemplateTitleCycle = "Gráfico cíclico";
$TemplateTitleCycleDescription = "2 listas com flechas circulares";
$TemplateTitleLearnerWonder = "Expectativas dos alunos";
$TemplateTitleLearnerWonderDescription = "Descrição das expectativas do aluno";
$TemplateTitleTimeline = "Processos e etapas";
$TemplateTitleTimelineDescription = "3 listas relacionadas com setas";
$TemplateTitleStopAndThink = "Pára e reflecte";
$TemplateTitleListLeftListDescription = "Lista à esquerda com instrutor";
$TemplateTitleStopAndThinkDescription = "Convite para parar e reflectir";
$TemplateTitleCycleDescription = "2 listas com setas cíclicas";
$TemplateTitleLearnerWonder = "Aluno em destaque";
$TemplateTitleLearnerWonderDescription = "Descrição do aluno em destaque";
$TemplateTitleTimeline = "Cronograma das fases";
$TemplateTitleTimelineDescription = "3 listas com uma seta relacional";
$TemplateTitleStopAndThink = "Parar e pensar/reflectir";
$TemplateTitleListLeftListDescription = "Lista esquerda com instrutor";
$TemplateTitleStopAndThinkDescription = "Plano para estimular a parar e pensar/reflectir";
$CreateTheDocument = "Validar";
$CreateTemplate = "Criar modelo";
$SharedFolder = "Pasta partilhada";
$CreateFolder = "Criar uma pasta";
$HelpDefaultDirDocuments = "Este diretório contém arquivos pré-definidos/padrão. Pode eliminar ou adicionar novos ficheiros, mas se um ficheiro está oculto/escondido quando é inserido num documento, os utilizadores não serão capazes de o visualizar nesse documento. Ao inserir um ficheiro num documento, certifique-se primeiro que se encontra visível. Os diretórios podem permanecer ocultos/escondidos.";
$HelpSharedFolder = "Este diretório contém os arquivos que outros utilizadores (ou você mesmo) enviaram para um curso através do editor (se não realizaram a partir da ferramenta de grupos). Por pré-definição, serão visíveis para qualquer instrutor, mas estará oculto/escondido para outros utilizadores (desde que não acedam aos ficheiros directamente). Se tornar o directório de um utilizador visível, todos os outros utilizadores poderão visualizar o seu conteúdo.";
$TemplateImage = "Imagem do modelo";
$CreateTemplate = "Criar modelo/template";
$SharedFolder = "Pasta/directório partilhado";
$CreateFolder = "Criar a pasta/directório";
$HelpDefaultDirDocuments = "Esta pasta/directório contém ficheiros pré-definidos. Pode eliminar ou adicionar novos ficheiros, mas se um ficheiro se encontra oculto/escondido quando é inserido num documento, os alunos não serão capazes de o visualizar nesse documento. Ao inserir um ficheiro num documento, certifique-se primeiro que este se encontra visível. As pastas/diretórios podem permanecer ocultos/escondidos.";
$HelpSharedFolder = "Esta pasta/diretório contém os ficheiros que outros aluno (ou o próprio) enviaram para um curso através do editor (caso não tenha sido realizado a partir da ferramenta de grupos). Por pré-definição, serão visíveis para qualquer instrutor, mas estarão ocultos/escondidos para outros alunos (desde que não acedam aos ficheiros directamente). Ao tornar a pasta/directório de um aluno visível, todos os outros alunos poderão visualizar o seu conteúdo.";
$langNoBackupsAvailable = "nu ai copie de rezerva disponibila";
$langNoDestinationCoursesAvailable = "Nu ai disponibil un curs de destinatie";
$langNoDestinationCoursesAvailable = "Nu mai sunt cursuri in care d-voastra sunteti administratorul. Nu puteti copia continutul la un alt curs.";
$langBackup = "Copie de rezerva";
$langImportBackupInfo = "Importa o copie de rezerva. Vei putea sa transferi copia de rezerva de pe calculatorul tau sau poti folosi o copie de rezerva de pe server.";
$langCreateBackupInfo = "Creaza o copie de rezerva a acestui curs. Selecteaza componentele cursului pentru a le pune in copia de rezerva.";
$ToolIntro = "Introducerea uneltei";
$ToolIntro = "text introductiv";
$UploadError = "Incarcare esuata, va rugam verificati dimensiunea maxima a fisierului si drepturile asupra directorului.";
$DocumentsWillBeAddedToo = "Se vor adauga si documente";
$ToExportLearnpathWithQuizYouHaveToSelectQuiz = "Daca doriti sa exportati o cale de invatare ce contine un test, trebuie sa va asigurati ca testele respective vor fi adaugate in export deci, va trebui sa le selectati din lista de teste.";
@ -6,6 +6,7 @@ $langSubTitle = "Adauga linkul unei pagini pe pagina principala a cursului. Pent
$langAddPage = "Adauga o pagina";
$langSendPage = "Pagina de transferat";
$langCouldNot = "Fisierul nu a putut fi transferat";
$langOkSentLink = "Linkul este adaugat.Este valabil prin <ahref=\"%s/index.php\">pagina de start</a>";
$langTooBig = "Nu ai ales sa trimti nici un fisier, sau este prea mare.";
$langExplanation = "Pagina trebuie sa fie in format HTML (ex. \"pagina_mea.htm\"). Va fi linkata de pe Pagina Principala. Daca doresti sa trimiti documente non HTML (PDF, Word, Power Point, Video, etc.) foloseste <ahref=../document/document.php>unealta Documente</a>";
$langNoLinksAvailable = "Nici o legatura disponibila";
$langNoItemsInLp = "Nu exista obiecte in calea de invatare in acest moment. Apasati pe \"Avansat\" pentru a crea obiectele caii de invatare.";
$FirstPosition = "Primul loc";
$NewQuiz = "Test nou";
$CreateTheForum = "Creeaza un forum";
$AddLpIntro = " <strong> Bine ati venit </strong> pe cursul Dokeos. <br> Ai invatat pas cu pas cum sa creezi un curs. Structura de cursului va aparea intr-un meniu pe partea stanga a ferestrei. ";
$AddLpToStart = "Pentru inceput, dati un titlu cursului";
$CreateTheLink = "Creaza un link";
$MoveCurrentLink = "Muta acest link";
$EditCurrentLink = "Modifica acest link";
$Url = "Url";
$MoveCurrentStudentPublication = "Mutati publicatie acestui student";
$EditCurrentStudentPublication = "Modificati publicatia curenta a studentului";
$AllowMultipleAttempts = "Permiteti mai multe incercari";
$PreventMultipleAttempts = "Nu mai exista incercari";
$WelcomeWoogieSubtitle = "Converteste un curs Word ";
$WelcomeWoogieConverter = "Bine ati venit la Woogie convertoare <ultype=\\\"1\\\"><li> Alegeţi .doc,. sxw sau . odt fisier in <li> Actualizeaza in Woogie. Acesta este convertit intr-un curs <li> Apoi puteti adauga comentariu audio pentru fiecare pagina si veti putea testa si alte activitati intre pagini </ul>";
$WoogieError = "Eroare in timpul conversiei intr-un document Word. Controlati daca nu sunt semne speciale in numele documentului";
$WordConvert = "Coversie in MS Word";
$Order = "Ordinea";
$InteractionID = "Interactiune ID";
$TimeFinished = "Timp (expirat la...)";
$CorrectAnswers = "Raspunsuri corecte";
$StudentResponse = "Raspunsurile studentilor";
$LatencyTimeSpent = "Timp folosit";
$Result = "Rezultat";
$SplitStepsPerPage = "O pagina, un pas";
$SplitStepsPerChapter = "Un capitol";
$TakeSlideName = "Folositi numele diapozitivelor ca si tittluri pentru pasii cursului";
$CannotConnectToOpenOffice = "Eroare la conexiunea cu aplicatia de conversie. Va rugam luati legatura cu administratorul de sistem.";
$OogieConversionFailed = "Eroare de conversie. <br/> Unele documente sunt mult prea complexe pentru a fi modificate intr-o aplicatie de conversie. <br/> Vom incerca sa imbunatatim situatia.";
$OogieUnknownError = "Conversiunea nu s-a produs datorita unui motiv necunoscut. <br/> Va rugam luati legatura cu administratorul de retea.";
$OogieBadExtension = "Va rugam actualizati doar o prezentatie. Numele documentelor trebuie sa se termine in .ppt sau .odp";
$WoogieBadExtension = "Va rugam sa incarcati doar fisiere text. Fisierul trebuie sa se termine cu. Doc,. Docx sau. Odt";
$ShowAudioRecorder = "Introduceti inregistrare audio din nou.";
$SearchFeatureNotEnabledComment = "Full-text nu este activat in Dokeos. Va rugam sa luati contact cu administratorul Dokeos.";
$UpdateAllAudioFragments = "Adauga fragment sonor";
$SaveAudio = "Salvează ";
$ImagePreview = "Previzualizeaza imagine";
$UplAlreadyExists = "Documentul exista deja";
$UplUnableToSaveFile = "Nu este posibil sa pastrati acest document";
$MoveDocument = "Muta documentul";
$EditLPSettings = "Modifica setarile cursului";
$SaveLPSettings = "Salveaza setarile cursului";
$ShowAllAttempts = "Arata toate incercarile";
$HideAllAttempts = "Ascunde toate incercarile";
$ShowAllAttemptsByExercise = "Arata toate incercarile";
$ShowAttempt = "Arata incercarile";
$ShowAndQualifyAttempt = "Arata si evalueaza incercarea";
$langAddEdit = "Adauga / Modifica";
$SaveSection = "Salveaza sectia";
$AddLinkToCourse = "Adauga un link cursului";
$AddAssignmentToCourse = "Adauga o sarcina la curs";
@ -132,8 +132,26 @@ $AccountExternalAuthSource = "Dokeos nu poate indeplini cererea automat deoarece
$AccountsExternalAuthSource = "Dokeos nu poate indeplini cererea automat deoarece cel putin un cont are o sursa externa de autentificare. Va rugam luati masurile adecvate pentru toti utilizatorii(inclusiv pe aceia cu autentificare locala la platforma) si anuntati utilizatorul.";
$RequestSentToPlatformAdmin = "Dokeos nu poate indeplini cererea automat pentru acest tip de cont. Cererea dumneavoastra a fost trimisa administratorului platformei, care va lua masurile adecvate si va va anunta raspunsul.";
$langphone = "Telefon";
$Unreg = "Anuleaza inscrierea";
$MyProgress = "Progresul meu";
$ProgressIntroduction = "Incepeti prin a alege o sesiune de curs. <br/> Puteti apoi sa va urmariti progresul la toate cursurile in care sunteti inregistrat.";
$Select = "Alege";
$NeverExpires = "Nu expira niciodata";
$On = "pe";
$ExpirationDate = "Data expirarii";
$ActiveAccount = "Cont activ";
$YourAccountHasToBeApproved = "Contul a fost acceptat";
$ApprovalForNewAccount = "Aprobare pentru cont nou";
$ManageUser = "Gestioneaza utilizatorul";
$SubscribeUserToCourseAsTeacher = "Inscrieti utilizatorii acestui curs ca si profesori";
$SendMessage = "Trimite mesaj";
$PasswordEncryptedForSecurity = "Parola dvs. este criptata din motive de securitate. Dupa ce faceti clic pe link-ul va fi trimis un alt e-mail cu parola.";
$UsersUnsubscribed = "Utilizatorii selectati sunt scosi de la curs";
$SystemUnableToSendEmailContact = "Sistemul nu poate trimite emailul";
$OpenIDCouldNotBeFoundPleaseRegister = "Aceste OpenID nu exista in baza noastra de date. Va rugam sa va inregistrati pentru un nou cont. Sunteti deja inregistrat in baza noastra de date. Va rugam sa adaptati profilul dvs. si sa adaugati OpenID.";
$UsernameMaxXCharacters = "Numele de utilizator poate fi de maximum %s caractere";
$PictureUploaded = "Fotografia a fost actualizata";
$ProductionUploaded = "Fisierul dvs. de productie este incarcat.";
$FolderUpdated = "Dosarul a fost actualizat.";
$UsersRegistered = "Acesti utilizatori sunt inscrisi la curs";
@ -45,5 +45,11 @@ $FileToUpload = "Fisier de incarcat";
$ContentMaker = "Creator de continut";
$ContentProximity = "Vecinatatea continutului ";
$UploadLocalFileFromGarbageDir = "Incarca fisierul local din folderul principal/gunoi";
$ThisItemIsNotExportable = "Acest termen nu este compatibil in SCORM. Nu poate fi exportat.";
$MoveCurrentChapter = "Mutati acest capitol";
$GenericScorm = "Scorm generic";
$UnknownPackageFormat = "Pachetul nu poate fi recunoscut. Asigurati-va ca este creat in mod corect si fara erori. Problemele sunt posibile datorita formatului Zip sau marimii prea mari a documentelor. Utilizati minim optiunile zip daca nu sunteti sigur de ZIP.";
$Attempt = "Incercare";
$MoveTheCurrentForum = "Muta forumul actual";
$WarningWhenEditingScorm = "Atentie! In cazul in care schimati continutul SCORM, puteti provoca daune cursului.";
$MultipleResponse = "Mai multe variante de raspunsuri";
$Open = "Deschis";
$Dropdown = "Lista derulanta";
$Pagebreak = "Sfarsitul paginii";
$QuestionNumber = "Numarul intrebarii";
$NumberOfOptions = "Numarul de raspunsuri posibile";
$SurveyInvitations = "Invitatiile pentru ancheta";
$InvitationCode = "Codul invitatiei";
$InvitationDate = "Data invitatiei";
$Answered = "Raspuns";
$AdditonalUsersComment = "Nu puteti invita utilizatori neinscrisi sa foloseasca ancheta doar adaugandu-le adresele de mail. Adresele de mail trebuie sa fie separate prin , sau ;";
$MailTitle = "Titlul mailului";
$InvitationsSend = "invitatii trimise.";
$SurveyDeleted = "Ancheta este suprimata";
$NoSurveysSelected = "Nu ai selectat nici o ancheta";
$OnlyQuestionsWithPredefinedAnswers = "Doar cateva intrebari cu raspunsuri predeterminate pot fi aici folosite";
$SelectXAxis = "Selectati intrebarea pentru intrebarea de pe axa X";
$SelectYAxis = "Selectati intrebarea de pe axa Y";
$ComparativeReport = "Compara raportul";
$AllQuestionsOnOnePage = "Toate intrebarile se gasesc pe o singura pagina";
$SelectUser = "Selecteaza un utilizator";
$SelectUserWhoFilledSurvey = "Selectati un utilizator care a completat ancheta";
$userreport = "Reportaj pe utilizator";
$VisualRepresentation = "Grafic";
$AbsoluteTotal = "Totalul absolut";
$NextQuestion = "Urmatoarea intrebare";
$PreviousQuestion = "Intrebarea precedenta";
$PeopleWhoAnswered = "Persoanele care au ales acest raspuns";
$CourseUsers = "Utilizatorii acestui curs";
$SurveyPublication = "Publicarea anchetei";
$AdditonalUsers = "Utilizatori extra";
$MailText = "Textul mailului";
$UseLinkSyntax = "Utilizatorii selectionati vor primi un e-mail cu textul scris de mai sus, precum si un link pe care trebuie sa faca clic pentru a completa ancheta. Daca doriti acest link undeva in text trebuie sa tastati ** link-ul ** (steluta steluta link steluta steluta). Acesta este apoi inlocuit automat de catre link unic. Daca **link** nu se adauga textului, atunci textul este adaugat la sfarsitul mailului.";
$DetailedReportByUser = "Raport detaliat al utilizatorului";
$DetailedReportByQuestion = "Raport detaliat pe intrebare";
$ComparativeReportDetail = "Cu acest raport puteti compara raspunsurile.";
$CompleteReportDetail = "Acest raport ofera o imagine de ansamblu a tuturor raspunsurilor tuturor utilizatorilor cu privire la toate problemele. Puteti schimba raportul doar adaugand cateva intrebari in raport. Informatiile pe care le vezi pot fi, de asemenea, exportate catre un fisier CSV, astfel incat sa puteti procesa rezultatele intr-o aplicatie statica.";
$DetailedReportByUserDetail = "In acest raport aveti o evaluare a tuturor raspunsurilor unui anumit utilizator.";
$DetailedReportByQuestionDetail = "In acest raport puteti vedea rezultatele fiecarei intrebari";
$ReminderResendToAllUsers = "Aceasta este o atentionare pentru invitatie. Fiecare utilizator va primi un mail. Daca nu accesati aceasta optiune vor primi mailul doar utilizatorii noi.";
$Multiplechoice = "Mai multe variante";
$Multipleresponse = "Mai multe variante de raspuns";
$Score = "Rezultat";
$Shared = "Impartit";
$Invite = "Invita";
$MaximumScore = "Scor maxim";
$ViewInvited = "Arata invitatii";
$ViewAnswered = "Arata persoanele care au raspuns";
$ViewUnanswered = "Arata persoanele care nu au raspuns";
$DeleteSurveyQuestion = "Doriti sa stergeti aceasta intrebare?";
$YouAlreadyFilledThisSurvey = "Ati completat deja aceasta ancheta";
$ClickHereToAnswerTheSurvey = "Apasati aici pentru a completa ancheta";
$OrCopyPasteTheFollowingUrl = "sau copiaza si adauga urmatorul url:";
$UnknowUser = "Utilizator necunoscut";
$MoveDown = "Muta mai jos";
$MoveUp = "Muta mai sus";
$HaveAnswered = "Adauga raspuns";
$WereInvited = "sunt invitati";
$PagebreakNotFirst = "Separarea paginii nu poate fi la inceput";
$PagebreakNotLast = "Separarea paginii nu poate fi la sfarsit";
$SurveyNotAvailableAnymore = "Scuze, aceasta ancheta nu mai este valabila. Va multumim oricum";
$DuplicateSurvey = "Copiaza ancheta";
$EmptySurvey = "Sterge raspunsurile anchetei";
$SurveyEmptied = "Intrebarile achetei sunt cu succes sterse";
$SurveyNotAvailableYet = "Aceasta ancheta nu este inca disponibila. Va rugam incercati mai tarziu.";
$PeopleAnswered = "Persoane care au raspuns";
$AnonymousSurveyCannotKnowWhoAnswered = "Aceasta ancheta e anonima. Nu puteti vedea cine a raspuns.";
$IllegalSurveyId = "Numarul anchetei este necunoscut";
$SurveyQuestionMoved = "Intrebarea a fost mutata";
$DeleteSurveyByUser = "Anuleaza raspunsurile acestui utilizator";
$SelectType = "Selecteaza tipul";
$Conditional = "Conditionat";
$ParentSurvey = "Ancheta principala";
$OneQuestionPerPage = "O intrebare pe pagina";
$ActivateShuffle = "Activeaza cautare aleatorie";
$ShowFormProfile = "Arata formularul de profil";
$PersonalityQuestion = "Schimba intrebarea";
$YouNeedToCreateGroups = "Trebuie sa creati grupuri";
$ManageGroups = "Manevreaza grupuri";
$Create = "Creaza";
$GroupCreatedSuccessfully = "Grupul este creat cu succes";
$GroupNeedName = "Grupul trebuie sa aiba un nume";
$Personality = "Personalizeaza";
$Condition = "Conditie";
$Primary = "primar";
$Secondary = "Secundar";
$CourseSettings = "Setarile cursului";
$Version = "Versiune";
$Normal = "Normal";
$AutoInviteLink = "Utilizatorii neinvitati pot folosi acest link pentru a face ancheta:";
$RemindUnanswered = "Trimite o atentionare doar persoanelor care nu au raspuns";
$UplUnableToSaveFileFilteredExtension = "Actualizarea documentului esuata: extensia documentului sau tipul de document nu este permis";
$OpenIDURL = "DeschideID URL";
$UplFileTooBig = "Fisierul pe care doriti sa-l incarcati este prea mare, pentru actualele functii Dokeos (%sMB). Va rugam luati contact cu administratorul de platforma, pentru a discuta aceasta problema.";
$UplGenericError = "Actualizare documentului este esuata. Incercati mai tarziu sau luati contact cu administratorul de retea.";
$MyGradebook = "Evaluarea mea";
$Gradebook = "Evaluare";
$OpenIDWhatIs = "Ce ste OpenID?";
$OpenIDDescription = "Cu OpenID nu mai aveti nevoie de alt nume de utilizator pentru diverse site-uri web, care va simplifica in mod semnificativ munca pe web. Tu hotaresti daca OpenID Provider indeplineste cerintele dumneavoastra. OpenID nu este tehnologie de proprietate si este complet gratuit. Pentru companiile web, acest lucru inseamna costuri mai mici pentru gestionarea conturilor si parole, si mai mult trafic pe Internet. OpenID elimina frustrarea printre utilizatori, pentru ca acestia au control de conectare total. <br/><br/><aHref=\"http://openid.net/what/\"> Mai multe informatii ...</o>";
$NoManager = "Nici un manager";
$ExportiCal = "Exporta in format iCal";
$ExportiCalPublic = "Exprta in iCal format ca si activitate publica";
$ExportiCalPrivate = "Export in format iCal ca fiind afaceri confidentiale";
$ExportiCalConfidential = "Export în format iCal ca fiind afaceri confidentiale";
$EmailWikiChanges = "Tine-ma la curent cu modificarile wiki.";
$EmailWikipageModified = "Pagina wiki e modificata.";
$EmailWikiPageAdded = "Pagina a fost adaugata.";
$EmailWikipageDedeleted = "O pagina a fost stearsa de pe Wiki";
$EmailWikiChangesExt_2 = "Daca doriti sa nu mai primiti notificari cu privire la modificarile din Wiki, selectati taburile <strong> Recent Changes</strong>, <strong>Current page</strong>, <strong>Talk</strong> si apoi apasati butonul";
$Visits = "Vizite";
$OrphanedPages = "Pagini orfane";
Some files were not shown because too many files have changed in this diff
Show More
Arthur Portugal
16 years ago