|
|
|
|
@ -7,8 +7,8 @@ msgid "" |
|
|
|
|
msgstr "" |
|
|
|
|
"Project-Id-Version: ownCloud\n" |
|
|
|
|
"Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n" |
|
|
|
|
"POT-Creation-Date: 2014-03-20 01:55-0400\n" |
|
|
|
|
"PO-Revision-Date: 2014-03-20 05:55+0000\n" |
|
|
|
|
"POT-Creation-Date: 2014-03-27 01:55-0400\n" |
|
|
|
|
"PO-Revision-Date: 2014-03-26 06:01+0000\n" |
|
|
|
|
"Last-Translator: I Robot\n" |
|
|
|
|
"Language-Team: Bengali (Bangladesh) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/bn_BD/)\n" |
|
|
|
|
"MIME-Version: 1.0\n" |
|
|
|
|
@ -17,66 +17,66 @@ msgstr "" |
|
|
|
|
"Language: bn_BD\n" |
|
|
|
|
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: ajax/move.php:17 |
|
|
|
|
#: ajax/move.php:15 |
|
|
|
|
#, php-format |
|
|
|
|
msgid "Could not move %s - File with this name already exists" |
|
|
|
|
msgstr "%s কে স্থানান্তর করা সম্ভব হলো না - এই নামের ফাইল বিদ্যমান" |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: ajax/move.php:27 ajax/move.php:30 |
|
|
|
|
#: ajax/move.php:25 ajax/move.php:28 |
|
|
|
|
#, php-format |
|
|
|
|
msgid "Could not move %s" |
|
|
|
|
msgstr "%s কে স্থানান্তর করা সম্ভব হলো না" |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: ajax/newfile.php:57 js/files.js:98 |
|
|
|
|
#: ajax/newfile.php:58 js/files.js:98 |
|
|
|
|
msgid "File name cannot be empty." |
|
|
|
|
msgstr "ফাইলের নামটি ফাঁকা রাখা যাবে না।" |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: ajax/newfile.php:62 |
|
|
|
|
#: ajax/newfile.php:63 |
|
|
|
|
#, php-format |
|
|
|
|
msgid "\"%s\" is an invalid file name." |
|
|
|
|
msgstr "" |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: ajax/newfile.php:68 ajax/newfolder.php:27 js/files.js:105 |
|
|
|
|
#: ajax/newfile.php:69 ajax/newfolder.php:28 js/files.js:105 |
|
|
|
|
msgid "" |
|
|
|
|
"Invalid name, '\\', '/', '<', '>', ':', '\"', '|', '?' and '*' are not " |
|
|
|
|
"allowed." |
|
|
|
|
msgstr "নামটি সঠিক নয়, '\\', '/', '<', '>', ':', '\"', '|', '?' এবং '*' অনুমোদিত নয়।" |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: ajax/newfile.php:75 ajax/newfolder.php:34 ajax/upload.php:137 |
|
|
|
|
#: ajax/newfile.php:76 ajax/newfolder.php:35 ajax/upload.php:141 |
|
|
|
|
#: lib/app.php:65 |
|
|
|
|
msgid "The target folder has been moved or deleted." |
|
|
|
|
msgstr "" |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: ajax/newfile.php:87 ajax/newfolder.php:46 lib/app.php:74 |
|
|
|
|
#: ajax/newfile.php:88 ajax/newfolder.php:47 lib/app.php:74 |
|
|
|
|
#, php-format |
|
|
|
|
msgid "" |
|
|
|
|
"The name %s is already used in the folder %s. Please choose a different " |
|
|
|
|
"name." |
|
|
|
|
msgstr "" |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: ajax/newfile.php:96 |
|
|
|
|
#: ajax/newfile.php:97 |
|
|
|
|
msgid "Not a valid source" |
|
|
|
|
msgstr "" |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: ajax/newfile.php:101 |
|
|
|
|
#: ajax/newfile.php:102 |
|
|
|
|
msgid "" |
|
|
|
|
"Server is not allowed to open URLs, please check the server configuration" |
|
|
|
|
msgstr "" |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: ajax/newfile.php:118 |
|
|
|
|
#: ajax/newfile.php:119 |
|
|
|
|
#, php-format |
|
|
|
|
msgid "Error while downloading %s to %s" |
|
|
|
|
msgstr "" |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: ajax/newfile.php:155 |
|
|
|
|
#: ajax/newfile.php:156 |
|
|
|
|
msgid "Error when creating the file" |
|
|
|
|
msgstr "" |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: ajax/newfolder.php:21 |
|
|
|
|
#: ajax/newfolder.php:22 |
|
|
|
|
msgid "Folder name cannot be empty." |
|
|
|
|
msgstr "" |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: ajax/newfolder.php:65 |
|
|
|
|
#: ajax/newfolder.php:66 |
|
|
|
|
msgid "Error when creating the folder" |
|
|
|
|
msgstr "" |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
@ -88,54 +88,54 @@ msgstr "" |
|
|
|
|
msgid "Invalid Token" |
|
|
|
|
msgstr "" |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: ajax/upload.php:67 |
|
|
|
|
#: ajax/upload.php:71 |
|
|
|
|
msgid "No file was uploaded. Unknown error" |
|
|
|
|
msgstr "কোন ফাইল আপলোড করা হয় নি। সমস্যার কারণটি অজ্ঞাত।" |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: ajax/upload.php:74 |
|
|
|
|
#: ajax/upload.php:78 |
|
|
|
|
msgid "There is no error, the file uploaded with success" |
|
|
|
|
msgstr "কোন সমস্যা হয় নি, ফাইল আপলোড সুসম্পন্ন হয়েছে।" |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: ajax/upload.php:75 |
|
|
|
|
#: ajax/upload.php:79 |
|
|
|
|
msgid "" |
|
|
|
|
"The uploaded file exceeds the upload_max_filesize directive in php.ini: " |
|
|
|
|
msgstr "আপলোড করা ফাইলটি php.ini তে বর্ণিত upload_max_filesize নির্দেশিত আয়তন অতিক্রম করছেঃ" |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: ajax/upload.php:77 |
|
|
|
|
#: ajax/upload.php:81 |
|
|
|
|
msgid "" |
|
|
|
|
"The uploaded file exceeds the MAX_FILE_SIZE directive that was specified in " |
|
|
|
|
"the HTML form" |
|
|
|
|
msgstr "আপলোড করা ফাইলটি HTML ফর্মে উল্লিখিত MAX_FILE_SIZE নির্ধারিত ফাইলের সর্বোচ্চ আকার অতিক্রম করতে চলেছে " |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: ajax/upload.php:78 |
|
|
|
|
#: ajax/upload.php:82 |
|
|
|
|
msgid "The uploaded file was only partially uploaded" |
|
|
|
|
msgstr "আপলোড করা ফাইলটি আংশিক আপলোড করা হয়েছে" |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: ajax/upload.php:79 |
|
|
|
|
#: ajax/upload.php:83 |
|
|
|
|
msgid "No file was uploaded" |
|
|
|
|
msgstr "কোন ফাইল আপলোড করা হয় নি" |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: ajax/upload.php:80 |
|
|
|
|
#: ajax/upload.php:84 |
|
|
|
|
msgid "Missing a temporary folder" |
|
|
|
|
msgstr "অস্থায়ী ফোল্ডারটি হারানো গিয়েছে" |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: ajax/upload.php:81 |
|
|
|
|
#: ajax/upload.php:85 |
|
|
|
|
msgid "Failed to write to disk" |
|
|
|
|
msgstr "ডিস্কে লিখতে ব্যর্থ" |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: ajax/upload.php:99 |
|
|
|
|
#: ajax/upload.php:103 |
|
|
|
|
msgid "Not enough storage available" |
|
|
|
|
msgstr "" |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: ajax/upload.php:156 |
|
|
|
|
#: ajax/upload.php:160 |
|
|
|
|
msgid "Upload failed. Could not find uploaded file" |
|
|
|
|
msgstr "" |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: ajax/upload.php:166 |
|
|
|
|
#: ajax/upload.php:170 |
|
|
|
|
msgid "Upload failed. Could not get file info." |
|
|
|
|
msgstr "" |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: ajax/upload.php:185 |
|
|
|
|
#: ajax/upload.php:189 |
|
|
|
|
msgid "Invalid directory." |
|
|
|
|
msgstr "ভুল ডিরেক্টরি" |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
@ -156,40 +156,40 @@ msgid "" |
|
|
|
|
"Not enough free space, you are uploading {size1} but only {size2} is left" |
|
|
|
|
msgstr "" |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: js/file-upload.js:338 |
|
|
|
|
#: js/file-upload.js:340 |
|
|
|
|
msgid "Upload cancelled." |
|
|
|
|
msgstr "আপলোড বাতিল করা হয়েছে।" |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: js/file-upload.js:383 |
|
|
|
|
#: js/file-upload.js:385 |
|
|
|
|
msgid "Could not get result from server." |
|
|
|
|
msgstr "" |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: js/file-upload.js:475 |
|
|
|
|
#: js/file-upload.js:477 |
|
|
|
|
msgid "" |
|
|
|
|
"File upload is in progress. Leaving the page now will cancel the upload." |
|
|
|
|
msgstr "ফাইল আপলোড চলমান। এই পৃষ্ঠা পরিত্যাগ করলে আপলোড বাতিল করা হবে।" |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: js/file-upload.js:562 |
|
|
|
|
#: js/file-upload.js:564 |
|
|
|
|
msgid "URL cannot be empty" |
|
|
|
|
msgstr "" |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: js/file-upload.js:566 |
|
|
|
|
#: js/file-upload.js:568 |
|
|
|
|
msgid "In the home folder 'Shared' is a reserved filename" |
|
|
|
|
msgstr "" |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: js/file-upload.js:568 js/filelist.js:430 |
|
|
|
|
#: js/file-upload.js:570 js/filelist.js:430 |
|
|
|
|
msgid "{new_name} already exists" |
|
|
|
|
msgstr "{new_name} টি বিদ্যমান" |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: js/file-upload.js:634 |
|
|
|
|
#: js/file-upload.js:636 |
|
|
|
|
msgid "Could not create file" |
|
|
|
|
msgstr "" |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: js/file-upload.js:650 |
|
|
|
|
#: js/file-upload.js:652 |
|
|
|
|
msgid "Could not create folder" |
|
|
|
|
msgstr "" |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: js/file-upload.js:700 |
|
|
|
|
#: js/file-upload.js:702 |
|
|
|
|
msgid "Error fetching URL" |
|
|
|
|
msgstr "" |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Jenkins for ownCloud
11 years ago