chamilo-lms/main/lang/hungarian/coursebackup.inc.php

<?php /*
for more information: see languages.txt in the lang folder. 
*/
$langSelectOptionForBackup = "V<EFBFBD>lassza ki a biztons<EFBFBD>gi ment<EFBFBD>s m<EFBFBD>dj<EFBFBD>t.";
$langLetMeSelectItems = "Engedje a rendszer, hogy <EFBFBD>n v<EFBFBD>lasszam ki a kurzus <EFBFBD>sszetev&#337;it.";
$langCreateFullBackup = "Teljes ment<EFBFBD>s az eg<EFBFBD>sz kurzusr<EFBFBD>l";
$langCreateBackup = "Ment<EFBFBD>s l<EFBFBD>trehoz<EFBFBD>sa";
$langBackupCreated  = "A kurzus biztons<EFBFBD>gi ment<EFBFBD>se l<EFBFBD>trej<EFBFBD>tt. A f<EFBFBD>jl let<EFBFBD>lt<EFBFBD>si ablaka r<EFBFBD>videsen megjelenik. Ha ez nem t<EFBFBD>rt<EFBFBD>nne meg automatikusan, kattintson a k<EFBFBD>vetkez&#337; hivatkoz<EFBFBD>sra.";
$langSelectBackupFile = "Biztons<EFBFBD>gi ment<EFBFBD>s kiv<EFBFBD>laszt<EFBFBD>sa";
$langImportBackup = "Biztons<EFBFBD>gi ment<EFBFBD>s import<EFBFBD>l<EFBFBD>sa";
$langImportFullBackup = "Teljes biztons<EFBFBD>gi ment<EFBFBD>s import<EFBFBD>l<EFBFBD>sa";
$langImportFinished = "Import<EFBFBD>l<EFBFBD>s befejezve";
$langEvents = "Esem<EFBFBD>nyek";
$langAnnouncements = "Hirdetm<EFBFBD>nyek";
$langDocuments  = "Dokumentumok";
$langTests = "Tesztek";
$langLearnpaths = "Tanul<EFBFBD>si programok";
$langCopyCourse = "Kurzus m<EFBFBD>sol<EFBFBD>sa";
$langSelectItemsToCopy = "Elem kiv<EFBFBD>laszt<EFBFBD>sa m<EFBFBD>sol<EFBFBD>shoz";
$langCopyFinished = "A m<EFBFBD>sol<EFBFBD>s befejez&#337;d<EFBFBD>tt";
$langFullRecycle = "Teljes ki<EFBFBD>r<EFBFBD>t<EFBFBD>s";
$langRecycleCourse = "Kurzus ki<EFBFBD>r<EFBFBD>t<EFBFBD>se";
$langRecycleFinished = "Ki<EFBFBD>r<EFBFBD>t<EFBFBD>s befejez&#337;d<EFBFBD>tt";
$langRecycleWarning = "Figyelem: az eszk<EFBFBD>z haszn<EFBFBD>latakor a kurzus n<EFBFBD>h<EFBFBD>ny eleme t<EFBFBD>rl&#337;dni fog. A m&#369;velet NEM visszavonhat<EFBFBD>. Ez<EFBFBD>rt javasoljuk, hogy a ki<EFBFBD>r<EFBFBD>t<EFBFBD>s el&#337;tt haszn<EFBFBD>lja a <a href=\"create_backup.php\">ment<EFBFBD>s</a> eszk<EFBFBD>zt. ";
$langSameFilename = "Mi legyen azokkal a m<EFBFBD>soland<EFBFBD> f<EFBFBD>jlokkal, amelyekkel azonos elnevez<EFBFBD>s&#369; m<EFBFBD>r l<EFBFBD>tezik a c<EFBFBD>lkurzuson bel<EFBFBD>l?";
$langSameFilenameSkip = "Megegyez&#337; nev&#369; f<EFBFBD>jl kihagy<EFBFBD>sa";
$langSameFilenameRename = "F<EFBFBD>jl <EFBFBD>tnevez<EFBFBD>se (pl. fajl.pdf -> fajl_1.pdf)";
$langSameFilenameOverwrite = "F<EFBFBD>jl fel<EFBFBD>l<EFBFBD>r<EFBFBD>sa";
$langSelectDestinationCourse = "C<EFBFBD>lkurzus kiv<EFBFBD>laszt<EFBFBD>sa";
$langFullCopy  = "Teljes m<EFBFBD>solat";
$langCourseDescription = "Kurzus le<EFBFBD>r<EFBFBD>s";
$langNoResourcesToBackup = "Nincsenek vissza<EFBFBD>ll<EFBFBD>that<EFBFBD> er&#337;forr<EFBFBD>sok";
$langNoResourcesInBackupFile = "Nincsenek er&#337;forr<EFBFBD>sok mentett f<EFBFBD>jlban";
$langSelectResources = "Er&#337;forr<EFBFBD>sok kiv<EFBFBD>laszt<EFBFBD>sa";
$langNoResourcesToRecycles = "Nincsenek <EFBFBD>jra hasznos<EFBFBD>that<EFBFBD> er&#337;forr<EFBFBD>sok";
$langIncludeQuestionPool = "K<EFBFBD>rd<EFBFBD>sbank csatol<EFBFBD>sa";
$langLocalFile = "lok<EFBFBD>lis f<EFBFBD>jl";
$langServerFile = "szerveren lev&#337; f<EFBFBD>jl";
$langNoBackupsAvailable = "nincs haszn<EFBFBD>lhat<EFBFBD> ment<EFBFBD>s";
$langNoDestinationCoursesAvailable = "Nincs haszn<EFBFBD>lhat<EFBFBD> c<EFBFBD>lkurzus";
$langBackup = "Vissza<EFBFBD>ll<EFBFBD>t<EFBFBD>s";
$langImportBackupInfo = "Biztons<EFBFBD>gi ment<EFBFBD>s import<EFBFBD>l<EFBFBD>sa. Lehet&#337;s<EFBFBD>ge van felt<EFBFBD>lteni egy ment<EFBFBD>s f<EFBFBD>jlt a g<EFBFBD>p<EFBFBD>r&#337;l, vagy egy a szerveren lev&#337; ment<EFBFBD>st haszn<EFBFBD>lni.";
$langCreateBackupInfo = "Biztons<EFBFBD>gi ment<EFBFBD>s k<EFBFBD>sz<EFBFBD>t<EFBFBD>se kurzus<EFBFBD>r<EFBFBD>l. Megadhatja, hogy milyen kurzuselemek ker<EFBFBD>ljenek bele a ment<EFBFBD>s <EFBFBD>llom<EFBFBD>nyba.";
$ToolIntro = "Eszk<EFBFBD>zismertet&#337;";
$UploadError = "Sikertelen felt<EFBFBD>lt<EFBFBD>s. K<EFBFBD>rj<EFBFBD>k, ellen&#337;rizze a f<EFBFBD>jlnagys<EFBFBD>g limitj<EFBFBD>t <EFBFBD>s a mappa jogosults<EFBFBD>gait!";
$DocumentsWillBeAddedToo = "Dokumentumok szint<EFBFBD>n hozz<EFBFBD> lesznek adva";
$ToExportLearnpathWithQuizYouHaveToSelectQuiz = "Ha tesztet tartalmaz<EFBFBD> tan<EFBFBD>sv<EFBFBD>nyt szeretne export<EFBFBD>lni, gy&#337;z&#337;dj<EFBFBD>n meg r<EFBFBD>la, hogy a k<EFBFBD>v<EFBFBD>nt teszteket tartalmazza az export<EFBFBD>l<EFBFBD>s. Ehhez ki kell jel<EFBFBD>lnie a teszteket a list<EFBFBD>b<EFBFBD>l.";
$ArchivesDirectoryNotWriteableContactAdmin = "Az arch<EFBFBD>v<EFBFBD>l<EFBFBD>s c<EFBFBD>lk<EFBFBD>nyvt<EFBFBD>ra nem <EFBFBD>rhat<EFBFBD>. L<EFBFBD>pjen kapcsolatba a rendszergazd<EFBFBD>val.";
$DestinationCourse = "C<EFBFBD>l kurzus";
?>