$langClarContent = "Hier k<EFBFBD>nnen Trainer/innen Kurswebseiten erstellen, <EFBFBD>ndern und l<EFBFBD>schen. Teilnehmer/innen k<EFBFBD>nnen lesen (Dokumente, Themen, Agenden, diverse Informationen) und teilweise <EFBFBD>bungen durchf<EFBFBD>hren, Unterlagen ver<EFBFBD>ffentlichen, an Diskussionsforen teilnehmen...</p><b>Registrierung</b><p>Sollten Sie ein/e Teilnehmer/in sein, k<EFBFBD>nnen Sie dem Kurs beitreten, indem Sie das Register \'zu den Seminaren (Teilnehmer/in)\' ausw<EFBFBD>hlen, anschlie<EFBFBD>end w<EFBFBD>hlen Sie die Kurse aus, die Sie belegen m<EFBFBD>chten.</p>
<p>Sind Sie ein/e Trainer/in, k<EFBFBD>nnen Sie sich auch registrieren lassen. Sie w<EFBFBD>hlen jedoch \'Kurse anlegen (Trainer/in)\'. Daraufhin m<EFBFBD>ssen Sie ein Formular ausf<EFBFBD>llen, in dem Sie den Kurse Code, den Bereich und den Kurstitel definieren. Wenn diese Eingaben best<EFBFBD>tigt sind, werden Sie zu der Seminarseite weitergeleitet und es wird Ihnen erm<EFBFBD>glicht, den Inhalt entsprechend Ihren W<EFBFBD>nschen zu ver<EFBFBD>ndern. </p>
<p>Wenn dieses Portal nicht Ihren Anspr<EFBFBD>chen gerecht wird, lassen Sie es uns bitte <EFBFBD>ber die \'To do\' Liste wissen. Sie ist auf der Homepage der Plattform (sobald sie eingelogged sind).</p>
<p>Der Link zur Registrierung ist auf der Homepage der Plattform (oben rechts).</p><b>Login</b>
<p>Bei Ihren n<EFBFBD>chsten Besuchen loggen Sie sich ein, mit Login/Passwort und best<EFBFBD>tigen Sie den Zugriff auf Ihr/e Seminar/e. Die URL der Seite ist";
