|
|
|
|
<?php
|
|
|
|
|
/*
|
|
|
|
|
for more information: see languages.txt in the lang folder.
|
|
|
|
|
*/
|
|
|
|
|
$UsersOnline = " Συνδεδεμένοι Χρήστες";
|
|
|
|
|
$Remove = "Μετακίνησε";
|
|
|
|
|
$langEnter = "Εισοδος";
|
|
|
|
|
$Description = "Περιγραφή";
|
|
|
|
|
$Links = "Σύνδεσμοι";
|
|
|
|
|
$langWorks = "Εργασίες Μαθητών";
|
|
|
|
|
$Forums = "Περιοχή συζητήσεων";
|
|
|
|
|
$langExercices = "Ασκήσεις";
|
|
|
|
|
$langCreateDir = "Δημιουργία καταλόγου";
|
|
|
|
|
$Name = "Όνομα";
|
|
|
|
|
$langComment = "Σχόλια";
|
|
|
|
|
$langVisible = "Ορατό / Αόρατο";
|
|
|
|
|
$langNewDir = "Όνομα νέου φακέλλου";
|
|
|
|
|
$langDirCr = "Ο κατάλογος δημιουργήθηκε";
|
|
|
|
|
$Download = "Μεταφόρτωση";
|
|
|
|
|
$langGroup = "Ομάδα Χρηστών";
|
|
|
|
|
$langEdit = "Διόρθωση";
|
|
|
|
|
$langGroupForum = "Περιοχή συζητήσεων";
|
|
|
|
|
$Language = "Γλώσσα";
|
|
|
|
|
$LoginName = "Login";
|
|
|
|
|
$Assignments = "Assignments";
|
|
|
|
|
$Forum = "Forum";
|
|
|
|
|
$langCode = "Κωδικός Μαθήματος";
|
|
|
|
|
$langUp = "Πάνω";
|
|
|
|
|
$Down = "Κάτω";
|
|
|
|
|
$Up = "Πάνω";
|
|
|
|
|
$TheListIsEmpty = "Ο κατάλογος είναι κενός";
|
|
|
|
|
$langUniqueSelect = "Πολλαπλής Επιλογής (Μοναδική Απάντηση)";
|
|
|
|
|
$langCourseCreate = "Δημιουργία ενός μαθήματος";
|
|
|
|
|
$langTodo = "Να γίνουν";
|
|
|
|
|
$UserName = "Όνομα χρήστη";
|
|
|
|
|
$lang_show_hide = "Εμφάνισε /απόκρυψε";
|
|
|
|
|
$langCategoryMod = "Τροποποίηση κατηγορίας";
|
|
|
|
|
$langDear = "Αγαπητέ";
|
|
|
|
|
$iso639_2_code = "el";
|
|
|
|
|
$iso639_1_code = "gre";
|
|
|
|
|
$charset = "iso-8859-7";
|
|
|
|
|
$text_dir = "ltr";
|
|
|
|
|
$left_font_family = "verdana, helvetica, arial, geneva, sans-serif";
|
|
|
|
|
$right_font_family = "helvetica, arial, geneva, sans-serif";
|
|
|
|
|
$number_thousands_separator = ",";
|
|
|
|
|
$number_decimal_separator = ".";
|
|
|
|
|
$dateFormatShort = "%b %d, %y";
|
|
|
|
|
$dateFormatLong = "%A %B %d, %Y";
|
|
|
|
|
$dateTimeFormatLong = "%B %d, %Y at %I:%M %p";
|
|
|
|
|
$timeNoSecFormat = "%I:%M %p";
|
|
|
|
|
$langYes = "ναι";
|
|
|
|
|
$langNo = "Όχι";
|
|
|
|
|
$Next = "Επόμενος";
|
|
|
|
|
$langAllowed = "Επιτρεπόμενος";
|
|
|
|
|
$langBackHome = "Επιστροφή στην αρχική σελίδα του";
|
|
|
|
|
$langPropositions = "Προτάσεις για την βελτίωση του";
|
|
|
|
|
$langMaj = "μεταβολή";
|
|
|
|
|
$langModify = "Αλλαγή";
|
|
|
|
|
$langDelete = "διαγραφή";
|
|
|
|
|
$langInvisible = "Κάντε αόρατο";
|
|
|
|
|
$langSave = "Αποθήκευση";
|
|
|
|
|
$langMove = "Μετακίνηση";
|
|
|
|
|
$Help = "βοήθεια";
|
|
|
|
|
$langOk = "ΟΚ";
|
|
|
|
|
$langAdd = "Προσθήκη";
|
|
|
|
|
$langAddIntro = "Πρόσθεσε κείμενο εισαγωγής";
|
|
|
|
|
$langBackList = "Επιστροφή στη λίστα";
|
|
|
|
|
$langText = "Κείμενο";
|
|
|
|
|
$langEmpty = "Αφήσατε μερικά πεδία κενά.<br>Πατήστε το πλήκτρο «Επιστροφή» του browser και ξαναδοκιμάστε.";
|
|
|
|
|
$langConfirmYourChoice = "Παρακαλώ επικυρώστε την επιλογή σας";
|
|
|
|
|
$langAnd = "και";
|
|
|
|
|
$langChoice = "Η επιλογή σας";
|
|
|
|
|
$langFinish = "Τέλος";
|
|
|
|
|
$langCancel = "Ακύρωση";
|
|
|
|
|
$langNotAllowed = "Δεν επιτρέπεται";
|
|
|
|
|
$langNotLogged = "You are not logged on a course";
|
|
|
|
|
$langManager = "Υπεύθυνος";
|
|
|
|
|
$langOptional = "Optional";
|
|
|
|
|
$NextPage = "Επόμενη σελίδα";
|
|
|
|
|
$PreviousPage = "Προηγούμενη σελίδα";
|
|
|
|
|
$langUse = "Χρήση";
|
|
|
|
|
$langTotal = "Σύνολο";
|
|
|
|
|
$langTake = "διάλεξε";
|
|
|
|
|
$langOne = "Ένα";
|
|
|
|
|
$langSeveral = "Αρκετοί";
|
|
|
|
|
$langNotice = "Αγγελία";
|
|
|
|
|
$langDate = "Ημερομηνία";
|
|
|
|
|
$langAmong = "μεταξύ";
|
|
|
|
|
$langShow = "Δείχνω";
|
|
|
|
|
$langMyCourses = "Τα μαθήματά μου";
|
|
|
|
|
$langModifyProfile = "Αλλαγή του προφίλ μου";
|
|
|
|
|
$langMyStats = "View my statistics";
|
|
|
|
|
$langLogout = "Εξοδος";
|
|
|
|
|
$langMyAgenda = "Η αντζέντα μου";
|
|
|
|
|
$langCourseHomepage = "Κεντρική σελίδα του μαθήματος";
|
|
|
|
|
$langCourseManagerview = "Όψη καθηγητής";
|
|
|
|
|
$langStudentView = "Όψη μαθητής";
|
|
|
|
|
$AddResource = "Προσθήκη";
|
|
|
|
|
$AddedResources = "Προστιθέμενοι πόροι";
|
|
|
|
|
$lang_modify_resource = "Προσθήκη / Αλλαγή πόρων";
|
|
|
|
|
$lang_resource = "Πόρος";
|
|
|
|
|
$lang_resources = "Πόροι";
|
|
|
|
|
$langNameOfLang['arabic'] = "áñáâéêÜ";
|
|
|
|
|
$langNameOfLang['brazilian'] = "ÂñáæéëéÜíéêá";
|
|
|
|
|
$langNameOfLang['bulgarian'] = "âïõëãáñéêÜ";
|
|
|
|
|
$langNameOfLang['croatian'] = "êñïáôéêÜ";
|
|
|
|
|
$langNameOfLang['danish'] = "äáíéêÜ";
|
|
|
|
|
$langNameOfLang['dutch'] = "ïëëáíäéêÜ";
|
|
|
|
|
$langNameOfLang['english'] = "áããëéêÜ";
|
|
|
|
|
$langNameOfLang['finnish'] = "öéíëáíäéêÜ";
|
|
|
|
|
$langNameOfLang['french'] = "ãáëëéêÜ";
|
|
|
|
|
$langNameOfLang['german'] = "ãåñìáíéêÜ";
|
|
|
|
|
$langNameOfLang['greek'] = "åëëçíéêÜ";
|
|
|
|
|
$langNameOfLang['italian'] = "éôáëéêÜ";
|
|
|
|
|
$langNameOfLang['japanese'] = "éáðùíéêÜ";
|
|
|
|
|
$langNameOfLang['polish'] = "ðïëùíéêÜ";
|
|
|
|
|
$langNameOfLang['russian'] = "ñùóéêÜ";
|
|
|
|
|
$langNameOfLang['simpl_chinese'] = "ÊéíÝæéêá";
|
|
|
|
|
$langNameOfLang['spanish'] = "éóðáíéêÜ";
|
|
|
|
|
$Close = "Κλείσιμο";
|
|
|
|
|
$langPlatform = "Με τη βοήθεια του";
|
|
|
|
|
$localLangName = "γλώσσα";
|
|
|
|
|
$email = "e-mail";
|
|
|
|
|
$langCourseCodeAlreadyExists = "Λυπάμαι. Ο κωδικός αυτού του μαθήματος υπάρχει ήδη. Παρακαλώ επιλέξτε έναν άλλο";
|
|
|
|
|
$Statistics = "Στατιστικά";
|
|
|
|
|
$langGrouplist = "Λίστα ομάδων";
|
|
|
|
|
$langPrevious = "προηγούμενος";
|
|
|
|
|
$Courses = "μαθήματα";
|
|
|
|
|
$In = "σε";
|
|
|
|
|
$langShowAll = "Προβολή όλων";
|
|
|
|
|
$englishLangName = "αγγλικά";
|
|
|
|
|
$Home = "Επιστροφή στην αρχική σελίδα";
|
|
|
|
|
$SelectAll = "επιλέξτε όλα";
|
|
|
|
|
$UnSelectAll = "επιλέξτε τίποτα";
|
|
|
|
|
$WithSelected = "Με τα επίλεκτα";
|
|
|
|
|
$langOnLine = "Συνδεδεμένοι Χρήστες";
|
|
|
|
|
$langUsers = "χρήστες";
|
|
|
|
|
$langPlatformAdmin = "Διαχείριση πλατφόρμας";
|
|
|
|
|
$langNameOfLang['hungarian'] = "ïõããáñÝæéêá";
|
|
|
|
|
$langNameOfLang['indonesian'] = "éíäïíçóéáêÜ";
|
|
|
|
|
$langNameOfLang['slovenian'] = "óëïâåíéêÜ";
|
|
|
|
|
$langNameOfLang['swedish'] = "óïõçäéêÜ";
|
|
|
|
|
$langNameOfLang['thai'] = "ôáúëáíäÝæéêá";
|
|
|
|
|
$langNameOfLang['turkce'] = "ôïõñêéêÜ";
|
|
|
|
|
$UserInfo = "πληροφορίες χρήστη";
|
|
|
|
|
$langModifyQuestion = "Μετατροπή μιας ερώτησης";
|
|
|
|
|
$langNameOfLang = "Όνομα γλώσσας";
|
|
|
|
|
$langNbAnnoucement = "Ανακοίνωση";
|
|
|
|
|
$lang_no_access_here = "Δεν επιτρέπεται η πρόσβαση εδώ";
|
|
|
|
|
$langOtherCourses = "άλλα μαθήματα";
|
|
|
|
|
$Doc = "έγγραφο";
|
|
|
|
|
$PlataformAdmin = "Διαχείριση πλατφόρμας";
|
|
|
|
|
$Groups = "Ομάδες Χρηστών";
|
|
|
|
|
$GroupManagement = "Διαχείριση ομάδας";
|
|
|
|
|
$Today = "σήμερα";
|
|
|
|
|
$langCourseHomepageLink = "Τρέχων μάθημα";
|
|
|
|
|
$User = "Χρήστης";
|
|
|
|
|
$MondayInit = "Δ";
|
|
|
|
|
$TuesdayInit = "Τ";
|
|
|
|
|
$WednesdayInit = "Τ";
|
|
|
|
|
$ThursdayInit = "Π";
|
|
|
|
|
$FridayInit = "Π";
|
|
|
|
|
$SaturdayInit = "Σ";
|
|
|
|
|
$SundayInit = "Κ";
|
|
|
|
|
$MondayShort = "Δευ";
|
|
|
|
|
$TuesdayShort = "Τρι";
|
|
|
|
|
$WednesdayShort = "Τετ";
|
|
|
|
|
$ThursdayShort = "Πέμ";
|
|
|
|
|
$FridayShort = "Παρ";
|
|
|
|
|
$SaturdayShort = "Σάβ";
|
|
|
|
|
$SundayShort = "Κυρ";
|
|
|
|
|
$MondayLong = "Δευτέρα";
|
|
|
|
|
$TuesdayLong = "Τρίτη";
|
|
|
|
|
$WednesdayLong = "Τετάρτη";
|
|
|
|
|
$ThursdayLong = "Πέμπτη";
|
|
|
|
|
$FridayLong = "Παρασκευή";
|
|
|
|
|
$SaturdayLong = "Σάββατο";
|
|
|
|
|
$SundayLong = "Κυριακή";
|
|
|
|
|
$JanuaryInit = "Ι";
|
|
|
|
|
$FebruaryInit = "Φ";
|
|
|
|
|
$MarchInit = "Μ";
|
|
|
|
|
$AprilInit = "Α";
|
|
|
|
|
$MayInit = "Μ";
|
|
|
|
|
$JuneInit = "Ι";
|
|
|
|
|
$JulyInit = "Ι";
|
|
|
|
|
$AugustInit = "Α";
|
|
|
|
|
$SeptemberInit = "Σ";
|
|
|
|
|
$OctoberInit = "Ο";
|
|
|
|
|
$NovemberInit = "Ν";
|
|
|
|
|
$DecemberInit = "Δ";
|
|
|
|
|
$JanuaryShort = "Ιαν";
|
|
|
|
|
$FebruaryShort = "Φεβ";
|
|
|
|
|
$MarchShort = "Μάρ";
|
|
|
|
|
$AprilShort = "Απρ";
|
|
|
|
|
$MayShort = "Μάι";
|
|
|
|
|
$JuneShort = "Ιούν";
|
|
|
|
|
$JulyShort = "Ιούλ";
|
|
|
|
|
$AugustShort = "Αύγ";
|
|
|
|
|
$SeptemberShort = "Σεπ";
|
|
|
|
|
$OctoberShort = "Οκτ";
|
|
|
|
|
$NovemberShort = "Νοέ";
|
|
|
|
|
$DecemberShort = "Δεκ";
|
|
|
|
|
$JanuaryLong = "Ιανουάριος";
|
|
|
|
|
$FebruaryLong = "Φεβρουάριος";
|
|
|
|
|
$MarchLong = "Μάρτιος";
|
|
|
|
|
$AprilLong = "Απρίλιος";
|
|
|
|
|
$MayLong = "Μάιος";
|
|
|
|
|
$JuneLong = "Ιούνιος";
|
|
|
|
|
$JulyLong = "Ιούλιος";
|
|
|
|
|
$AugustLong = "Αύγουστος";
|
|
|
|
|
$SeptemberLong = "Σεπτέμβριος";
|
|
|
|
|
$OctoberLong = "Οκτώβριος";
|
|
|
|
|
$NovemberLong = "Νοέμβριος";
|
|
|
|
|
$DecemberLong = "Δεκέμβριος";
|
|
|
|
|
$Agenda = "Ατζέντα";
|
|
|
|
|
$HourShort = "ω";
|
|
|
|
|
$UplNoFileUploaded = "Το αρχείο δεν μεταφορτώθηκε";
|
|
|
|
|
$UplSelectFileFirst = "Παρακαλώ επέλεξε ένα αρχείο πριν πατήσεις το πλήκτρο μεταφόρτωσης";
|
|
|
|
|
$ExportAsCSV = "Εξαγωγή ως αρχείο CSV";
|
|
|
|
|
$ExportAsXLS = "Εξαγωγή ως αρχείο XLS";
|
|
|
|
|
$langOpenarea = "Ανοιχτός προσωπικός χώρος";
|
|
|
|
|
$Done = "Έγινε";
|
|
|
|
|
$Documents = "Έγγραφα";
|
|
|
|
|
$DocumentAdded = "Το έγγραφο προστέθηκε";
|
|
|
|
|
$DocumentUpdated = "Το έγγραφο τροποποιήθηκε";
|
|
|
|
|
$DocumentInFolderUpdated = " Το έγγραφο τροποποιήθηκε στο φάκελο";
|
|
|
|
|
$Course_description = "Περιγραφή Μαθήματος";
|
|
|
|
|
$Calendar_event = "Ατζέντα";
|
|
|
|
|
$Document = "Document";
|
|
|
|
|
$Learnpath = "Μονοπάτι γνώσης";
|
|
|
|
|
$Link = "Link";
|
|
|
|
|
$Announcement = "Ανακοινώσεις";
|
|
|
|
|
$Dropbox = "Κιβώτιο διανομής";
|
|
|
|
|
$Quiz = "Κουίζ";
|
|
|
|
|
$langChat = "Κουβέντα";
|
|
|
|
|
$Conference = "Σύσκεψη";
|
|
|
|
|
$Student_publication = "Εργασίες Μαθητών";
|
|
|
|
|
$Tracking = "Στατιστικά";
|
|
|
|
|
$langhomepage_link = "Προσθήκη συνδέσμου στην αρχική σελίδα";
|
|
|
|
|
$Course_setting = "Αλλαγή πληροφοριών μαθήματος";
|
|
|
|
|
$langbackup = "Αντίγραφο ασφαλείας μαθήματος";
|
|
|
|
|
$langcopy_course_content = "Αντιγραφή περιεχομένου μαθήματος";
|
|
|
|
|
$langrecycle_course = "Ξαναχρησιμοποιώ το μάθημα";
|
|
|
|
|
$langYouWereCalled = "Κουβέντα με";
|
|
|
|
|
$langDoYouAccept = "Αποδεχτείτε;";
|
|
|
|
|
$Everybody = "Καθένας";
|
|
|
|
|
$SentTo = "Έχει σταλεί σε";
|
|
|
|
|
$Export = "Εξαγωγή";
|
|
|
|
|
$Tools = "Εργαλεία";
|
|
|
|
|
$Student = "φοιτητής";
|
|
|
|
|
$ViewRight = "Εμφάνιση";
|
|
|
|
|
$EditRight = "Επεξεργασία";
|
|
|
|
|
$DeleteRight = "Διαγραφή";
|
|
|
|
|
$CourseAdminRoleDescription = "Ο διαχειριστής μαθήματος";
|
|
|
|
|
$SaveDocument = "Αποθήκευση εγγράφου";
|
|
|
|
|
?>
|
