chamilo-lms/main/lang/slovak/blog.inc.php

<?php /*
for more information: see languages.txt in the lang folder. 
*/
$MyTasks = "Moje <EFBFBD>lohy";
$FavoriteBlogs = "Moje ob&#318;<EFBFBD>ben<EFBFBD> blogy";
$Navigation = "Navig<EFBFBD>cia";
$TopTen = "10 najlep<EFBFBD><EFBFBD>ch blogov";
$Subtitle = "Podtitul";
$ThisBlog = "Tento blog";
$NewPost = "Nov<EFBFBD> &#269;l<EFBFBD>nok";
$TaskManager = "Spr<EFBFBD>va <EFBFBD>loh";
$MemberManager = "Spr<EFBFBD>va pou<EFBFBD><EFBFBD>vate&#318;ov";
$PostFullText = "Text";
$ReadPost = "&#268;<EFBFBD>ta&#357; tento &#269;l<EFBFBD>nok";
$Home = "Domov";
$FirstPostText = "Toto je prv<EFBFBD> &#269;l<EFBFBD>nok v tomto blog-u. Teraz sa m<EFBFBD><EFBFBD>e zapoji&#357; ka<EFBFBD>d<EFBFBD>, kto je zaraden<EFBFBD> do tohto blog-u .";
$AddNewComment = "Prida&#357; nov<EFBFBD> koment<EFBFBD>r";
$ReplyToThisComment = "Odpoveda&#357; na tento koment<EFBFBD>r";
$ManageTasks = "Spravova&#357; <EFBFBD>lohy";
$ManageMembers = "Schv<EFBFBD>li&#357; / Neschv<EFBFBD>li&#357; pou<EFBFBD><EFBFBD>vate&#318;a pre tento blog ";
$Register = "Registrova&#357;";
$UnRegister = "Neregistrova&#357;";
$SubscribeMembers = "Schv<EFBFBD>li&#357; pou<EFBFBD><EFBFBD>vate&#318;ov";
$UnsubscribeMembers = "Neschv<EFBFBD>li&#357; pou<EFBFBD><EFBFBD>vate&#318;ov";
$RightsManager = "Spr<EFBFBD>va pou<EFBFBD><EFBFBD>vate&#318;sk<EFBFBD>ch pr<EFBFBD>v";
$ManageRights = "Spravova&#357; funkcie a pr<EFBFBD>va tohto pou<EFBFBD><EFBFBD>vate&#318;a v tomto blog-u";
$Task = "<EFBFBD>loha";
$Tasks = "<EFBFBD>lohy";
$Member = "&#268;len";
$Members = "&#268;lenovia";
$Role = "Rola";
$Rate = "Hodnota";
$Roles = "Role";
$AddTask = "Prida&#357; nov<EFBFBD> <EFBFBD>lohu";
$AddTasks = "Prida&#357; nov<EFBFBD> <EFBFBD>lohu";
$AssignTask = "Prideli&#357; <EFBFBD>lohu";
$AssignTasks = "Prideli&#357; <EFBFBD>lohy";
$EditTask = "Upravi&#357; t<EFBFBD>to <EFBFBD>lohu";
$DeleteTask = "Zmaza&#357; t<EFBFBD>to <EFBFBD>lohu";
$DeleteSystemTask = "Toto je prednastaven<EFBFBD> <EFBFBD>loha. Nem<EFBFBD><EFBFBD>ete ju zmaza&#357;.";
$SelectUser = "Pou<EFBFBD><EFBFBD>vate&#318;";
$SelectTask = "<EFBFBD>loha";
$SelectTargetDate = "D<EFBFBD>tum";
$TargetDate = "D<EFBFBD>tum";
$Color = "Farba";
$TaskList = "<EFBFBD>lohy v tomto blogu";
$AssignedTasks = "Pridelen<EFBFBD> <EFBFBD>lohy";
$ArticleManager = "Administr<EFBFBD>tor &#269;l<EFBFBD>nkov";
$CommentManager = "Administr<EFBFBD>tor koment<EFBFBD>rov";
$BlogManager = "Administr<EFBFBD>tor blogov";
$ReadMore = "&#268;<EFBFBD>ta&#357; viac...";
$DeleteThisArticle = "Zmaza&#357; tento &#269;l<EFBFBD>nok";
$EditThisPost = "Upravi&#357; tento &#269;l<EFBFBD>nok";
$DeleteThisComment = "Zmaza&#357; tento koment<EFBFBD>r";
$NoArticles = "Moment<EFBFBD>lne tento blog neobsahuje <EFBFBD>iadne &#269;l<EFBFBD>nky. Ak ste autorom tohto blogu, a chcete nap<EFBFBD>sa&#357; nov<EFBFBD> &#269;l<EFBFBD>nok, kliknite na mo<EFBFBD>nos&#357; \"nov<EFBFBD> &#269;l<EFBFBD>nok\".";
$NoTasks = "Nem<EFBFBD>te <EFBFBD>iadne <EFBFBD>lohy.";
$Rating = "Hodnotenie";
$RateThis = "Ohodnoti&#357; tento &#269;l<EFBFBD>nok";
$SelectTaskArticle = "Vybra&#357; &#269;l<EFBFBD>nok pre t<EFBFBD>to <EFBFBD>lohu";
$ExecuteThisTask = "Vypracova&#357; t<EFBFBD>to <EFBFBD>lohu";
$WrittenBy = "Autor";
$InBlog = "V blogu";
$ViewPostsOfThisDay = "Prezrie&#357; &#269;l<EFBFBD>nky z dne<EFBFBD>n<EFBFBD>ho d&#328;a";
$PostsOf = "Spr<EFBFBD>vy od";
$NoArticleMatches = "&#268;l<EFBFBD>nok nen<EFBFBD>jden<EFBFBD>. Skontrolujte gramatiku alebo sk<EFBFBD>ste in<EFBFBD> vyh&#318;ad<EFBFBD>vanie.";
$langTask1 = "<EFBFBD>loha 1";
$langTask2 = "<EFBFBD>loha 2";
$langTask3 = "<EFBFBD>loha 3";
$langTask1Desc = "<EFBFBD>loha 1 - popis";
$langTask2Desc = "<EFBFBD>loha 2 - popis";
$langTask3Desc = "<EFBFBD>loha 3 - popis";
$blog_management = "Spr<EFBFBD>va blogov";
$langWelcome = "Vitajte !";
$langModule = "Modul";
$langUserHasPermissionNot = "Pou<EFBFBD><EFBFBD>vate&#318; nem<EFBFBD> pr<EFBFBD>va";
$langUserHasPermission = "Pou<EFBFBD><EFBFBD>vate&#318; m<EFBFBD> pr<EFBFBD>va";
$langLegend = "Legenda";
$langUserHasPermissionByRoleGroup = "Pou<EFBFBD><EFBFBD>vate&#318; m<EFBFBD> pr<EFBFBD>va svojej skupiny";
$EditPost = "Upravi&#357; &#269;l<EFBFBD>nok";
$AddBlog = "Vytvori&#357; nov<EFBFBD> blog";
$EditBlog = "Upravi&#357; n<EFBFBD>zov a podtitul";
$DeleteBlog = "Zmaza&#357; tento blog";
$NoTasks = "<EFBFBD>iadne <EFBFBD>lohy";
$Shared = "Zdie&#318;an<EFBFBD>";
$PermissionGrantedByGroupOrRole = "Pr<EFBFBD>stup povolen<EFBFBD> pod&#318;a skupiny alebo funkcie";
?>