chamilo-lms/main/lang/hungarian/dropbox.inc.php

<?php /*
for more information: see languages.txt in the lang folder. 
*/
$dropbox_lang["help"]  = "S<EFBFBD>g<EFBFBD>";
$dropbox_lang["aliensNotAllowed"]  = "Csak a kurzus tagjai haszn<EFBFBD>lhatj<EFBFBD>k a F<EFBFBD>jlpost<EFBFBD>t. <EFBFBD>n nem tagja ennek a kurzusnak.";
$dropbox_lang["dropbox"]  = "F<EFBFBD>jlposta";
$dropbox_lang["queryError"]  = "Hiba t<EFBFBD>rt<EFBFBD>nt az adatb<EFBFBD>zis lek<EFBFBD>rdez<EFBFBD>se sor<EFBFBD>n. L<EFBFBD>pjen kapcsolatba rendszergazd<EFBFBD>j<EFBFBD>val.";
$dropbox_lang["generalError"]  = "Hiba t<EFBFBD>rt<EFBFBD>nt. K<EFBFBD>rem, l<EFBFBD>pjen kapcsolatba rendszergazd<EFBFBD>j<EFBFBD>val.";
$dropbox_lang["badFormData"]  = "K<EFBFBD>ld<EFBFBD>s megszakadt: rossz adatform<EFBFBD>tum. K<EFBFBD>rem, l<EFBFBD>pjen kapcsolatba rendszergazd<EFBFBD>j<EFBFBD>val.";
$dropbox_lang["noUserSelected"]  = "K<EFBFBD>rem, v<EFBFBD>lasszon ki egy felhaszn<EFBFBD>l<EFBFBD>t, akinek k<EFBFBD>ldeni akarja a f<EFBFBD>jlt.";
$dropbox_lang["noFileSpecified"]  = "Nem jel<EFBFBD>lt ki f<EFBFBD>jlt felt<EFBFBD>lt<EFBFBD>sre.";
$dropbox_lang["tooBig"]  = "Nem jel<EFBFBD>lt ki f<EFBFBD>jlt felt<EFBFBD>lt<EFBFBD>sre, vagy a f<EFBFBD>jl t<EFBFBD>l nagy.";
$dropbox_lang["uploadError"]  = "Hiba a f<EFBFBD>jl felt<EFBFBD>lt<EFBFBD>sekor. L<EFBFBD>pjen kapcsolatba rendszergazd<EFBFBD>j<EFBFBD>val.";
$dropbox_lang["errorCreatingDir"]  = "Nem lehet l<EFBFBD>trehozni a f<EFBFBD>jlposta mapp<EFBFBD>j<EFBFBD>t. L<EFBFBD>pjen kapcsolatba rendszergazd<EFBFBD>j<EFBFBD>val.";
$dropbox_lang["installError"]  = "A f<EFBFBD>jlposta eszk<EFBFBD>z haszn<EFBFBD>lat<EFBFBD>hoz sz<EFBFBD>ks<EFBFBD>ges adatt<EFBFBD>bl<EFBFBD>kat nem lehetett telep<EFBFBD>teni. L<EFBFBD>pen kapcsolatba rendszergazd<EFBFBD>j<EFBFBD>val.";
$dropbox_lang["uploadFile"]  = "Dokumentum felt<EFBFBD>lt<EFBFBD>se";
$dropbox_lang["authors"]  = "Szerz&#337;k";
$dropbox_lang["description"]  = "Dokumentum le<EFBFBD>r<EFBFBD>s";
$dropbox_lang["sendTo"]  = "C<EFBFBD>mzett";
$dropbox_lang["receivedTitle"]  = "Be<EFBFBD>rkezett f<EFBFBD>jlok";
$dropbox_lang["sentTitle"]  = "Elk<EFBFBD>ld<EFBFBD>tt f<EFBFBD>jlok";
$dropbox_lang["confirmDelete"]  = "Ez csak az <EFBFBD>n list<EFBFBD>j<EFBFBD>r<EFBFBD>l fogja elt<EFBFBD>vol<EFBFBD>tani az elemet.";
$dropbox_lang["all"]  = "<EFBFBD>sszes dokumentum";
$dropbox_lang["workDelete"]  = "Elem elt<EFBFBD>vol<EFBFBD>t<EFBFBD>sa a list<EFBFBD>r<EFBFBD>l";
$dropbox_lang["sentBy"]  = "K<EFBFBD>ld&#337;";
$dropbox_lang["sentTo"]  = "C<EFBFBD>mzett";
$dropbox_lang["sentOn"]  = "mikor";
$dropbox_lang["anonymous"]  = "ismeretlen";
$dropbox_lang["ok"]  = "Rendben";
$dropbox_lang["lastUpdated"]  = "Utols<EFBFBD> friss<EFBFBD>t<EFBFBD>s";
$dropbox_lang["lastResent"]  = "Utols<EFBFBD> <EFBFBD>jrak<EFBFBD>ld<EFBFBD>s";
$dropbox_lang["overwriteFile"]  = "Fel<EFBFBD>l<EFBFBD>rja a kor<EFBFBD>bban m<EFBFBD>r elk<EFBFBD>ld<EFBFBD>tt f<EFBFBD>jlt?";
$dropbox_lang["orderBy"]  = "Rendez<EFBFBD>si szempont";
$dropbox_lang["lastDate"]  = "utols<EFBFBD> k<EFBFBD>ld<EFBFBD>s d<EFBFBD>tuma";
$dropbox_lang["firstDate"]  = "els&#337; k<EFBFBD>ld<EFBFBD>s d<EFBFBD>tuma";
$dropbox_lang["title"]  = "c<EFBFBD>m";
$dropbox_lang["size"]  = "f<EFBFBD>jlm<EFBFBD>ret";
$dropbox_lang["author"]  = "szerz&#337;";
$dropbox_lang["sender"]  = "k<EFBFBD>ld&#337;";
$dropbox_lang["recipient"]  = "c<EFBFBD>mzett";
$dropbox_lang["docAdd"]  = "A dokumentum sikeresen hozz<EFBFBD>adva";
$dropbox_lang["fileDeleted"]  = "A kijel<EFBFBD>lt f<EFBFBD>jl el lett t<EFBFBD>vol<EFBFBD>tva F<EFBFBD>jl post<EFBFBD>j<EFBFBD>b<EFBFBD>l.";
$dropbox_lang["mailingAsUsername"]  = "Levelez<EFBFBD>s";
$dropbox_lang["mailingInSelect"]  = "---Levelez<EFBFBD>s---";
$dropbox_lang["mailingSelectNoOther"]  = "A levelez<EFBFBD>st nem lehet kombin<EFBFBD>lni m<EFBFBD>s c<EFBFBD>mzettel";
$dropbox_lang["mailingNonMailingError"]  = "A levelez<EFBFBD>st nem lehet fel<EFBFBD>l<EFBFBD>rni nem-levelez<EFBFBD>sb&#337;l sz<EFBFBD>rmaz<EFBFBD> <EFBFBD>llom<EFBFBD>nnyal (<EFBFBD>s ford<EFBFBD>tva).";
$dropbox_lang["mailingExamine"]  = "Levelez<EFBFBD>si ZIP <EFBFBD>llom<EFBFBD>ny megvizsg<EFBFBD>l<EFBFBD>sa";
$dropbox_lang["mailingNotYetSent"]  = "A levelez<EFBFBD>si tartalom f<EFBFBD>jlok nem lettek m<EFBFBD>g kik<EFBFBD>ldve...";
$dropbox_lang["mailingSend"]  = "Tartalomf<EFBFBD>jlok elk<EFBFBD>ld<EFBFBD>se";
$dropbox_lang["mailingConfirmSend"]  = "Elk<EFBFBD>ldjem a tartalomf<EFBFBD>jlokat k<EFBFBD>l<EFBFBD>nb<EFBFBD>z&#337; c<EFBFBD>mekre?";
$dropbox_lang["mailingBackToDropbox"]  = "(visszat<EFBFBD>r<EFBFBD>s a F<EFBFBD>jlposta f&#337;oldal<EFBFBD>ra)";
$dropbox_lang["mailingWrongZipfile"]  = "A levelez<EFBFBD>snek ZIP f<EFBFBD>jlnak kell lennie BELEPESINEV vagy HALLGATOIAZONOSITO n<EFBFBD>vvel.";
$dropbox_lang["mailingZipEmptyOrCorrupt"]  = "A levelez<EFBFBD>si ZIP f<EFBFBD>jl <EFBFBD>res, vagy nem <EFBFBD>rv<EFBFBD>nyes ZIP <EFBFBD>llom<EFBFBD>ny";
$dropbox_lang["mailingZipPhp"]  = "A levelez<EFBFBD>si ZIP f<EFBFBD>jl nem tartalmazhat PHP <EFBFBD>llom<EFBFBD>nyokat - elk<EFBFBD>ld<EFBFBD>s le<EFBFBD>ll<EFBFBD>tva";
$dropbox_lang["mailingZipDups"]  = "A levelez<EFBFBD>si ZIP f<EFBFBD>jl nem tartalmazhat megegyez&#337; nev&#369; f<EFBFBD>jlokat - k<EFBFBD>ld<EFBFBD>s le<EFBFBD>ll<EFBFBD>tva";
$dropbox_lang["mailingFileFunny"]  = "nincs n<EFBFBD>v megadva, vagy a kiterjeszt<EFBFBD>s nem 1-4 hossz<EFBFBD>s<EFBFBD>g<EFBFBD> kombin<EFBFBD>ci<EFBFBD>ja karaktereknek <EFBFBD>s sz<EFBFBD>moknak";
$dropbox_lang["mailingFileNoPrefix"]  = "A n<EFBFBD>v nem kezd&#337;dhet ezzel:";
$dropbox_lang["mailingFileNoPostfix"]  = "A n<EFBFBD>v nem v<EFBFBD>gz&#337;dhet ezzel:";
$dropbox_lang["mailingFileNoRecip"]  = "A n<EFBFBD>v nem tartalmaz c<EFBFBD>mzett-azonos<EFBFBD>t<EFBFBD>t";
$dropbox_lang["mailingFileRecipNotFound"]  = "nincs tanul<EFBFBD> ilyen n<EFBFBD>vvel:";
$dropbox_lang["mailingFileRecipDup"]  = "t<EFBFBD>bb felhaszn<EFBFBD>l<EFBFBD> van";
$dropbox_lang["mailingFileIsFor"]  = "mi sz<EFBFBD>m<EFBFBD>ra:";
$dropbox_lang["mailingFileSentTo"]  = "c<EFBFBD>mzett";
$dropbox_lang["mailingFileNotRegistered"]  = "(nincs regisztr<EFBFBD>lva ehhez a kurzushoz)";
$dropbox_lang["mailingNothingFor"]  = "Nincs semmi";
$dropbox_lang["justUploadInSelect"]  = "---CsakFelt<EFBFBD>lt<EFBFBD>s---";
$dropbox_lang["justUploadInList"]  = "Felt<EFBFBD>lt<EFBFBD>tte";
$dropbox_lang["giveFeedback"] = "Visszajelz<EFBFBD>s ad<EFBFBD>sa/szerkeszt<EFBFBD>se";
$dropbox_lang["showFeedback"] = "Visszajelz<EFBFBD>s megtekint<EFBFBD>se";
$dropbox_lang["backList"] = "Visszat<EFBFBD>r<EFBFBD>s a F<EFBFBD>jl post<EFBFBD>j<EFBFBD>hoz";
$dropbox_lang["filingFolders"] = "Rendez&#337; (mapp<EFBFBD>k)";
$dropbox_lang["filingRefile"] = "<EFBFBD>jrarendez<EFBFBD>s";
$dropbox_lang["filingSelected"] = "kiv<EFBFBD>lasztva";
$dropbox_lang["filingOtherAs"] = "kijel<EFBFBD>letlen mik<EFBFBD>nt:";
$dropbox_lang["filingName"] = "N<EFBFBD>v";
$ReceivedFiles = "Kapott <EFBFBD>llom<EFBFBD>nyok";
$SentFiles = "Elk<EFBFBD>ld<EFBFBD>tt <EFBFBD>llom<EFBFBD>nyok";
$ReceivedTitle = "C<EFBFBD>m";
$SentTitle = "C<EFBFBD>m";
$Authors = "Szerz&#337;k";
$Size = "M<EFBFBD>ret";
$LastResent = "Utolj<EFBFBD>ra <EFBFBD>jrak<EFBFBD>ldve";
$kB = "kB";
$Root = "Gy<EFBFBD>k<EFBFBD>r";
$NoSentFilesHere = "Nincs megjelen<EFBFBD>thet&#337; <b>elk<EFBFBD>ld<EFBFBD>tt</b> <EFBFBD>llom<EFBFBD>ny.";
$NoReceivedFilesHere = "Nincs megjelen<EFBFBD>thet&#337; <b>be<EFBFBD>rkezett</b> <EFBFBD>llom<EFBFBD>ny.";
$UploadNewFile = "<EFBFBD>j <EFBFBD>llom<EFBFBD>ny k<EFBFBD>ld<EFBFBD>se";
$AreYouSureToDelete = "Biztos benne, hogy t<EFBFBD>r<EFBFBD>lni szeretn<EFBFBD>";
$Feedback = "<EFBFBD>rt<EFBFBD>kel<EFBFBD>s";
$CloseFeedback = "<EFBFBD>rt<EFBFBD>kel<EFBFBD>s bez<EFBFBD>r<EFBFBD>sa";
$AddNewFeedback = "<EFBFBD>j <EFBFBD>rt<EFBFBD>kel<EFBFBD>s hozz<EFBFBD>ad<EFBFBD>sa";
$DropboxFeedbackStored = "Visszacsatol<EFBFBD>s <EFBFBD>zenet elt<EFBFBD>rolva.";
$AllUsersHaveDeletedTheFileAndWillNotSeeFeedback = "Minden felhaszn<EFBFBD>l<EFBFBD> t<EFBFBD>r<EFBFBD>lte az <EFBFBD>llom<EFBFBD>nyt, ez<EFBFBD>rt senki nem fogja l<EFBFBD>tni a visszacsatol<EFBFBD>st amit hozz<EFBFBD> akar adni.";
$FeedbackError = "Visszacsatol<EFBFBD>s hiba";
$PleaseTypeText = "K<EFBFBD>rem, <EFBFBD>rjon be egy sz<EFBFBD>veget.";
$YouAreNotAllowedToDownloadThisFile = "<EFBFBD>nnek nincs jogosults<EFBFBD>ga let<EFBFBD>lteni ezt az <EFBFBD>llom<EFBFBD>nyt.";
$CheckAtLeastOneFile = "Jel<EFBFBD>lj<EFBFBD>n meg legal<EFBFBD>bb egy <EFBFBD>llom<EFBFBD>nyt.";
$ReceivedFileDeleted = "A be<EFBFBD>rkezett <EFBFBD>llom<EFBFBD>ny t<EFBFBD>r<EFBFBD>lve.";
$SentFileDeleted = "Az elk<EFBFBD>ld<EFBFBD>tt <EFBFBD>llom<EFBFBD>ny t<EFBFBD>r<EFBFBD>lve.";
$FilesMoved = "A kijel<EFBFBD>lt <EFBFBD>llom<EFBFBD>ny <EFBFBD>thelyezve.";
$ReceivedFileMoved = "A be<EFBFBD>rkezett <EFBFBD>llom<EFBFBD>ny <EFBFBD>thelyezve.";
$SentFileMoved = "Az elk<EFBFBD>ld<EFBFBD>tt <EFBFBD>llom<EFBFBD>ny <EFBFBD>thelyezve.";
$NotMovedError = "Az <EFBFBD>llom<EFBFBD>ny(oka)t nem lehet <EFBFBD>thelyezni.";
$AddNewCategory = "<EFBFBD>j kateg<EFBFBD>ria hozz<EFBFBD>ad<EFBFBD>sa";
$EditCategory = "Kateg<EFBFBD>ria szerkeszt<EFBFBD>se";
$CategoryName = "Kateg<EFBFBD>ria n<EFBFBD>v";
$ErrorPleaseGiveCategoryName = "K<EFBFBD>rem adjon meg egy kateg<EFBFBD>ria nevet.";
$CategoryAlreadyExistsEditIt = "Ez a kateg<EFBFBD>ria m<EFBFBD>r l<EFBFBD>tezik, k<EFBFBD>rem nevezze el m<EFBFBD>sk<EFBFBD>nt.";
$CurrentlySeeing = "<EFBFBD>n jelenleg a k<EFBFBD>vetkez&#337; kateg<EFBFBD>ri<EFBFBD>t l<EFBFBD>tja:";
$CategoryStored = "A kateg<EFBFBD>ria elmentve.";
$CategoryModified = "A kateg<EFBFBD>ria m<EFBFBD>dos<EFBFBD>tva.";
$CategoryDeleted = "A kateg<EFBFBD>ria t<EFBFBD>r<EFBFBD>lve.";
$AuthorFieldCannotBeEmpty = "A szerz&#337; mez&#337; nem maradhat <EFBFBD>res.";
$YouMustSelectAtLeastOneDestinee = "Legal<EFBFBD>bb egy v<EFBFBD>gc<EFBFBD>lt ki kell v<EFBFBD>lasztania.";
$InvalidUserDetected = "<EFBFBD>rv<EFBFBD>nytelen felhaszn<EFBFBD>l<EFBFBD> detekt<EFBFBD>lva.";
$InvalidGroupDetected = "<EFBFBD>rv<EFBFBD>nytelen csoport detekt<EFBFBD>lva.";
$DropboxFileTooBig = "A f<EFBFBD>jlposta <EFBFBD>llom<EFBFBD>ny m<EFBFBD>rete t<EFBFBD>l nagy.";
$TheFileIsNotUploaded = "Az <EFBFBD>llom<EFBFBD>ny felt<EFBFBD>lt<EFBFBD>se nem siker<EFBFBD>lt.";
$FileUploadSucces = "Az <EFBFBD>llom<EFBFBD>ny sikeresen felt<EFBFBD>ltve.";
$MailingNonMailingError = "A Levelez<EFBFBD>st nem lehet fel<EFBFBD>l<EFBFBD>rni nem-levelez<EFBFBD>ssel <EFBFBD>s ford<EFBFBD>tva.";
$MailingSelectNoOther = "A Lev<EFBFBD>lk<EFBFBD>ld<EFBFBD>st nem lehet kombin<EFBFBD>lni m<EFBFBD>s c<EFBFBD>mzettekkel";
$MailingJustUploadSelectNoOther = "A Csak Felt<EFBFBD>lt<EFBFBD>s-t nem lehet kombin<EFBFBD>lni m<EFBFBD>s c<EFBFBD>mzettekkel";
$NoFilesHere = "Nem tartalmaz <EFBFBD>llom<EFBFBD>nyokat.";
$NoFilesHere = "Nem tartalmaz <EFBFBD>llom<EFBFBD>nyokat";
$NewDropboxFileUploaded = "Az <EFBFBD>j <EFBFBD>llom<EFBFBD>ny el lett k<EFBFBD>ldve a f<EFBFBD>jl posta seg<EFBFBD>ts<EFBFBD>g<EFBFBD>vel.";
$NewDropboxFileUploadedContent = "Az <EFBFBD>j <EFBFBD>llom<EFBFBD>ny el lett k<EFBFBD>ldve a kurzus<EFBFBD>ba a F<EFBFBD>jl posta seg<EFBFBD>ts<EFBFBD>g<EFBFBD>vel.";
$langAddEdit = "Hozz<EFBFBD>ad / szerkeszt";
$ErrorNoFilesInFolder = "Ez a mappa <EFBFBD>res";
$dropbox_lang["upload"] = "Felt<EFBFBD>lt";
$AddComment  = "Hozz<EFBFBD>sz<EFBFBD>l<EFBFBD>s elment<EFBFBD>se";
?>