<?php
/*
for more information: see languages.txt in the lang folder.
*/
$MyTasks = "Meine Aufgaben";
$FavoriteBlogs = "Meine Projekte";
$Navigation = "Navigation";
$TopTen = "Top Ten";
$Subtitle = "Projektbeschreibung";
$ThisBlog = "Dieses Projekt";
$NewPost = "Neue Aufgabe";
$TaskManager = "Verantwortlichkeiten - Verwaltung";
$MemberManager = "Mitglieder verwalten";
$PostFullText = "Aufgabe";
$ReadPost = "Beitrag lesen";
$Home = "Projekt Home";
$FirstPostText = "Dies ist die erste Aufgabe in diesem Projekt. Jetzt kann jeder, der dieses Projekt abonniert, am Geschehen teilnehmen.";
$AddNewComment = "Kommentar hinzufügen";
$ReplyToThisComment = "Auf diesen Kommentar antworten";
$ManageTasks = "Verantwortlichkeiten verwalten";
$ManageMembers = "Mitglieder verwalten";
$Register = "Eintragen";
$UnRegister = "Austragen";
$SubscribeMembers = "Mitglieder eintragen";
$UnsubscribeMembers = "Mitglieder austragen";
$RightsManager = "Rechte verwalten";
$ManageRights = "Rechte und Verantwortlichkeiten der Mitglieder verwalten";
$Task = "Aufgabe";
$Tasks = "Aufgaben";
$Member = "Mitglied";
$Members = "Mitglieder";
$Role = "Verantwortlichkeit";
$Rate = "Bewertung";
$Roles = "Verantwortlichkeiten";
$AddTask = "Neue Verantwortlichkeit hinzufügen";
$AddTasks = "Neue Verantwortlichkeiten hinzufügen";
$AssignTask = "Verantwortlichkeit zuweisen";
$AssignTasks = "Verantwortlichkeiten zuweisen";
$EditTask = "Aufgabe bearbeiten";
$DeleteTask = "Aufgabe löschen";
$DeleteSystemTask = "Dies ist eine vordefinierter Aufgabe. Man kann diese nicht löschen.";
$SelectUser = "Mitglied auswählen";
$SelectTask = "Aufgabe auswählen";
$SelectTargetDate = "Datum auswählen";
$TargetDate = "Datum";
$Color = "Farbe";
$TaskList = "Verantwortlichkeiten-Liste";
$AssignedTasks = "Zugewiesene Aufgaben";
$ArticleManager = "Aufgaben verwalten";
$CommentManager = "Kommentare verwalten";
$BlogManager = "Projekt verwalten";
$ReadMore = "weiterlesen";
$DeleteThisArticle = "Diese Aufgabe löschen";
$EditThisPost = "Diese Aufgabe bearbeiten";
$DeleteThisComment = "Diesen Kommentar löschen";
$NoArticles = "Aktuell sind keine Aufgaben in diesem Projekt. Sollten Sie der Inhaber dieses Projekts sein, klicken Sie bitte auf 'Neue Aufgabe', um eine anzulegen.";
$NoTasks = "Keine Aufgaben";
$Rating = "Bewerten";
$RateThis = "Diese Aufgabe bewerten";
$SelectTaskArticle = "Aufgabe für Verantwortlichkeit auswählen";
$ExecuteThisTask = "Eine Aufgabe für mich";
$WrittenBy = "Geschrieben von";
$InBlog = "im Projekt";
$ViewPostsOfThisDay = "Aufgaben für diesen Tag ansehen";
$PostsOf = "Aufgaben von";
$NoArticleMatches = "Keine passende Aufgabe gefunden";
$SaveProject = "Projekt speichern";
$langTask1 = "Aufgabe 1";
$langTask2 = "Aufgabe 2";
$langTask3 = "Aufgabe 3";
$langTask1Desc = "Beschreibung von Aufgabe 1";
$langTask2Desc = "Beschreibung von Aufgabe 2";
$langTask3Desc = "Beschreibung von Aufgabe 3";
$blog_management = "Projekt Verwaltung";
$langWelcome = "Willkommen !";
$langModule = "Modul";
$langUserHasPermissionNot = "Das Mitglied hat keine Rechte";
$langUserHasPermission = "Das Mitglied hat Rechte";
$langLegend = "Legende";
$langUserHasPermissionByRoleGroup = "Das Mitglied hat die Rechte seiner Gruppen";
$AddBlog = "Neues Projekt hinzufügen";
$EditBlog = "Projekt bearbeiten";
$DeleteBlog = "Projekt löschen";
$Shared = "Geteilt";
$PermissionGrantedByGroupOrRole = "Erlaubnis durch Gruppe oder Verantwortlichkeit";
$Reader = "Leser";
$SeeBlog = "siehe Projekt";
$BlogDeleted = "Das Projekt wurde gelöscht";
$BlogEdited = "Projekt wurde geändert";
$BlogStored = "Projekt wurde hinzugefügt";
$CommentCreated = "Kommentar gespeichert";
$BlogAdded = "Artikel hinzugefügt";
$TaskCreated = "Aufgabe erstellt";
$TaskEdited = "Aufgabe geändert";
$TaskAssigned = "Aufgabe wurde zugewiesen";
$AssignedTaskEdited = "Zugewiesene Aufgabe wurde geändert";
$UserRegistered = "Mitglied wurde registriert";
$TaskDeleted = "Aufgabe wurde gelöscht";
$TaskAssignmentDeleted = "Aufgabenzuweisung wurde gelöscht";
$CommentDeleted = "Kommentar gelöscht";
$RatingAdded = "Wertung hinzugefügt";
$BlogPosts = "Projekt-Aufgaben";
$BlogComments = "Projekt - Kommentare";
?>
