chamilo-lms/main/lang/slovak/accessibility.inc.php

<?php /*
for more information: see languages.txt in the lang folder. 
*/
$langClarContent = "<p><b>Lektor</b></p> <p>Dokeos je syst<EFBFBD>m riadenia vyu&#269;ovania a vzdel<EFBFBD>vania. Lektorovi umo<EFBFBD>&#328;uje zostavi&#357; vyu&#269;ovacie materi<EFBFBD>ly, u&#269;ebn<EFBFBD> osnovy a riadi&#357; spolupr<EFBFBD>cu s jeho/jej <EFBFBD>tudentmi. A v<EFBFBD>etko toto rob<EFBFBD> priamo v prehliada&#269;i.</p> <p>Ak chcete Chamilo vyu<EFBFBD><EFBFBD>va&#357; ako lektor, potrebujete prihlasovacie meno a heslo. V z<EFBFBD>vislosti od nastaven<EFBFBD> bezpe&#269;nosti v<EFBFBD><EFBFBD>ho port<EFBFBD>lu, ich m<EFBFBD><EFBFBD>ete z<EFBFBD>ska&#357; registr<EFBFBD>ciou (menu vpravo) alebo od administr<EFBFBD>tora vo va<EFBFBD>ej organiz<EFBFBD>cii. V<EFBFBD>imnite si, <EFBFBD>e prihlasovacie meno a heslo nikdy neobsahuj<EFBFBD> medzery, diakritiku a syst<EFBFBD>m rozli<EFBFBD>uje ve&#318;k<EFBFBD> a mal<EFBFBD> p<EFBFBD>smen<EFBFBD>. Nap<EFBFBD><EFBFBD>te svoje prihlasovacie meno/heslo, vytvorte kurz (ponuka vpravo hore) alebo pou<EFBFBD>ite kurz, ktor<EFBFBD> administr<EFBFBD>tor va<EFBFBD>ej organiz<EFBFBD>cie vytvoril pre v<EFBFBD>s.</p> <p>Ak chcete prida&#357; kolegu <EFBFBD> spoluadministr<EFBFBD>tora v<EFBFBD><EFBFBD>ho kurzu:<ol><li>Ak e<EFBFBD>te nie je zaregistrovan<EFBFBD> v syst<EFBFBD>me, zaregistrujte ho a ako profil vyberte mo<EFBFBD>nos&#357; <EFBFBD>Lektor<EFBFBD>,</li> <li>Ak je u<EFBFBD> v syst<EFBFBD>me zaregistrovan<EFBFBD>, do&#269;asne otvorte schv<EFBFBD>lenie kurzu v nastaveniach kurzu a po<EFBFBD>iadajte ho, aby sa do kurzu zap<EFBFBD>sal. Potom upravte jehoprofil a dajte mupr<EFBFBD>va lektora.</li></ol></p> <p> Ka<EFBFBD>d<EFBFBD> n<EFBFBD>stroj Chamilo-u obsahuje n<EFBFBD>povedu reprezentovan<EFBFBD> &#269;ervenou b<EFBFBD>jou. Ak tam nen<EFBFBD>jdete potrebn<EFBFBD> inform<EFBFBD>ciu, sk<EFBFBD>ste si prezrie&#357; str<EFBFBD>nku s Chamilo dokument<EFBFBD>ciou: <a href=\"http://www.chamilo.org/documentation.php\">http://www.chamilo.org/documentation.php</a> a stiahnite si pr<EFBFBD>ru&#269;ku pre lektora vo va<EFBFBD>om jazyku alebo v angli&#269;tine. </p> <p><b><EFBFBD>tudent</b></p> <p>Tento port<EFBFBD>l v<EFBFBD>m umo<EFBFBD>n<EFBFBD> sledova&#357; a z<EFBFBD>&#269;ast&#328;ova&#357; sa kurzov, tr<EFBFBD>ningov, workshopov at&#271;. Bol vytvoren<EFBFBD> na podporu akt<EFBFBD>vneho vyu&#269;ovania: zalo<EFBFBD>en<EFBFBD>ho na projektoch, rie<EFBFBD>en<EFBFBD> probl<EFBFBD>mov, pr<EFBFBD>padov<EFBFBD>ch <EFBFBD>t<EFBFBD>di<EFBFBD>ch, v<EFBFBD>skume v r<EFBFBD>mci t<EFBFBD>mov at&#271;. Va<EFBFBD>i lektori vytvorili vyu&#269;ovac<EFBFBD> priestor, ktor<EFBFBD> m<EFBFBD><EFBFBD>e by&#357; reprezentovan<EFBFBD> jednoduch<EFBFBD>m dokumenta&#269;n<EFBFBD>m prie&#269;inkom ale aj sofistikovan<EFBFBD>mi samo<EFBFBD>t<EFBFBD>dijn<EFBFBD>mi, &#269;i t<EFBFBD>mov<EFBFBD>mi aktivitami.</p> <p>Proces registr<EFBFBD>cie je rozdielny v z<EFBFBD>vislosti od organiz<EFBFBD>cie. V niektor<EFBFBD>ch pr<EFBFBD>padoch je povolen<EFBFBD> registr<EFBFBD>cia samotn<EFBFBD>m <EFBFBD>tudentom. V inom pr<EFBFBD>pade dostanete prihlasovacie meno a heslo od administr<EFBFBD>tora.</p>";
$test = "test";
$WCAGImage = "Obr<EFBFBD>zok";
$WCAGLabel = "N<EFBFBD>zov obr<EFBFBD>zku";
$WCAGLink = "Link";
$WCAGLinkLabel = "N<EFBFBD>zov linku";
$errorNoLabel = "Ch<EFBFBD>ba n<EFBFBD>zov obr<EFBFBD>zku.";
$AllLanguages = "V<EFBFBD>etky jazyky";
$WCAGEditor = "Editor WCAG";
$WCAGGoMenu = "Cho&#271; do menu";
$WCAGGoContent = "Cho&#271; na obsah";
?>