<?php /*
for more information: see languages.txt in the lang folder.
*/
$langExercice = "Т е с т ";
$langActivate = "А к т и в у в а т и ";
$langDeactivate = "Д е а к т и в у в а т и ";
$langNoEx = "Н а ц е й м о м е н т н е м а є т е с т і в ";
$langNewEx = "Н о в и й т е с т ";
$langQuestion = "П и т а н н я ";
$langQuestions = "П и т а н н я ";
$langAnswers = "В і д п о в і д і ";
$langTrue = "В і р н о ";
$langAnswer = "В і д п о в і д ь ";
$langResult = "Р е з у л ь т а т ";
$langNoResult = "Р е з у л ь т а т у щ е н е м а є ";
$langYourResults = "В а ш і р е з у л ь т а т и ";
$langStudentResults = "Б а л и с т у д е н т і в ";
$langExerciseType = "Т и п т е с т у ";
$langExerciseName = "Н а з в а т е с т у ";
$langExerciseDescription = "О п и с т е с т у ";
$langSimpleExercise = "Н а о к р е м і й с т о р і н ц і ";
$langSequentialExercise = "О д н е п и т а н н я н а с т о р і н к у (п о с л і д о в н и й )";
$langRandomQuestions = "В и п а д к о в і п и т а н н я ";
$langGiveExerciseName = "Б у д ь л а с к а , д а й т е н а з в у т е с т у ";
$langSound = "А у д і о а б о в і д е о ф а й л ";
$langDeleteSound = "В и д а л и т и а у д і о а б о в і д е о ф а й л ";
$langNoAnswer = "Н е м а є в і д п о в і д і н а ц е й м о м е н т ";
$langGoBackToQuestionPool = "Н а з а д д о з б і р к и п и т а н ь ";
$langGoBackToQuestionList = "Н а з а д д о с п и с к у п и т а н ь ";
$langQuestionAnswers = "В і д п о в і д і н а п и т а н н я ";
$langUsedInSeveralExercises = "У в а г а ! Ц е п и т а н н я т а й о г о в і д п о в і д і в и к о р и с т о в у є т ь с я в д е я к и х т е с т а х . В и б а ж а є т е з м і н и т и ї х ?";
$langModifyInAllExercises = "в у с і х т е с т а х ";
$langModifyInThisExercise = "т і л ь к и в ц ь о м у т е с т і ";
$langAnswerType = "Т и п в і д п о в і д і ";
$langUniqueSelect = "М н о ж и н н и й в и б і р ";
$langMultipleSelect = "М н о ж и н н и й в и б і р ";
$langFillBlanks = "З а п о в н и т и п р о п у с к и ";
$langMatching = "В і д п о в і д н і с т ь ";
$langAddPicture = "Д о д а т и з о б р а ж е н н я (.GIF, .JPG or .PNG)";
$langReplacePicture = "З а м і н и т и з о б р а ж е н н я ";
$langDeletePicture = "В и д а л и т и з о б р а ж е н н я ";
$langQuestionDescription = "К о м е н т а р д о п и т а н н я (з а б а ж а н н я м )";
$langGiveQuestion = "В в е д і т ь п и т а н н я ";
$langWeightingForEachBlank = "Б у д ь л а с к а , п р и з н а ч т е в а г у д л я к о ж н о г о п р о п у с к у ";
$langUseTagForBlank = "в и к о р и с т о в у й т е к в а д р а т н і д у ж к и [...] д л я в и з н а ч е н н я п р о п у с к і в ";
$langQuestionWeighting = "В а г а ";
$langMoreAnswers = "+в і д п ";
$langLessAnswers = "-в і д п ";
$langMoreElements = "+е л е м ";
$langLessElements = "-е л е м ";
$langTypeTextBelow = "Б у д ь л а с к а , в в е д і т ь т е к с т н и ж ч е ";
$langDefaultTextInBlanks = "[У к р а ї н ц і ] ж и в у т ь в [У к р а ї н і ].";
$langDefaultMatchingOptA = "б а г а т и й ";
$langDefaultMatchingOptB = "д о б р е в и г л я д а є ";
$langDefaultMakeCorrespond1 = "В а ш т а т о є ";
$langDefaultMakeCorrespond2 = "В а ш а м а т и є ";
$langDefineOptions = "Б у д ь л а с к а , в и з н а ч і т ь н а л а ш т у в а н н я ";
$langMakeCorrespond = "З \'я с у й т е в і д п о в і д н і с т ь ";
$langFillLists = "Б у д ь л а с к а , з а п о в н і т ь д в а с п и с к и н и ж ч е ";
$langGiveText = "Б у д ь л а с к а , в в е д і т ь т е к с т ";
$langDefineBlanks = "Б у д ь л а с к а , в и з н а ч т е х о ч а б о д и н п р о п у с к к в а д р а т н и м и д у ж к а м и [...]";
$langGiveAnswers = "Б у д ь л а с к а , в в е д і т ь в і д п о в і д і н а п и т а н н я ";
$langChooseGoodAnswer = "П о з ч а ч т е в і р н у в і д п о в і д ь ";
$langChooseGoodAnswers = "П о з н а ч т е о д н у а б о б і л ь ш е в і р н и х в і д п о в і д е й ";
$langQuestionList = "С п и с о к п и т а н ь т е с т у ";
$langMoveUp = "П е р е м і с т и т и в и щ е ";
$langMoveDown = "П е р е м і с т и т и н и ж ч е ";
$langGetExistingQuestion = "З б і р к а п и т а н ь ";
$langFinishTest = "З а в е р ш и т и т е с т ";
$langQuestionPool = "З б і р к а п и т а н ь ";
$langOrphanQuestions = "О д и н и ч н і п и т а н н я ";
$langNoQuestion = "Н е м а є п и т а н н я н а ц е й м о м е н т ";
$langAllExercises = "В с і т е с т и ";
$langFilter = "Ф і л ь т р ";
$langGoBackToEx = "Н а з а д д о т е с т у ";
$langReuse = "П о в т о р н е в и к о р и с т а н н я ";
$langExerciseManagement = "К е р у в а н н я т е с т а м и ";
$langQuestionManagement = "К е р у в а н н я П и т а н н я / В і д п о в і д ь ";
$langQuestionNotFound = "П и т а н н я н е з н а й д е н о ";
$langExerciseNotFound = "Т е с т н е з н а й д е н о а б о в і н н е в и д и м и й ";
$langAlreadyAnswered = "В и в ж е в і д п о в і л и н а п и т а н н я ";
$langElementList = "С п и с о к е л е м е н т і в ";
$langScore = "Б а л ";
$langCorrespondsTo = "В і д п о в і д а є ";
$langExpectedChoice = "О ч и к у є м и й в и б і р ";
$langYourTotalScore = "В а ш з а г а л ь н и й б а л ";
$Build = "Б у д у в а т и ";
$langEvalSet = "п а р а м е т р и о ц і н ю в а н н я ";
$langActive = "а к т и в н и й ";
$langInactive = "н е а к т и в н и й ";
$langQuestCreate = "с т в о р и т и п и т а н н я ";
$langExRecord = "в а ш у в п р а в у з б е р е ж е н о ";
$langBackModif = "п о в е р н у т и с я д о с т о р і н к и р е д а г у в а н н я п и т а н ь ";
$langDoEx = "С т в о р и т и в п р а в у ";
$langDefScor = "о п и с а т и п а р а м е т р и о ц і н ю в а н н я ";
$langCreateModif = "с т в о р и т и / з м і н и т и п и т а н н я ";
$langSub = "п і д з а г о л о в о к ";
$langMyAnswer = "М о я в і д п о в і д ь ";
$langMorA = "+ в і д п о в і д ь ";
$langLesA = "- в і д п о в і д ь ";
$langRecEx = "З б е р е г т и в п р а в у ";
$langRecQu = "З б е р е г т и п и т а н н я ";
$langRecAns = "З б е р е г т и в і д п о в і д і ";
$langIntroduction = "В с т у п ";
$langTitleAssistant = "П о м і ч н и к с т в о р е н н я в п р а в ";
$langQuesList = "с п и с о к п и т а н ь ";
$langSaveEx = "З б е р е г т и в п р а в и ";
$langFinish = "З а в е р ш и т и ";
$langCancel = "В і д м і н и т и ";
$langQImage = "П и т а н н я з з о б р а ж е н н я м ";
$langAddQ = "Д о д а т и п и т а н н я ";
$langDoAnEx = "Р о б и т и в п р а в у ";
$langGenerator = "С п и с о к в п р а в ";
$langChoice = "В а ш в и б і р ";
$langCorrect = "В і р н и й ";
$langPossAnsw = "К і л ь к і с т ь в і р н и х в і д п о в і д е й н а п и т а н н я ";
$langStudAnsw = "К і л ь к і с т ь п о м и л о к с т у д е н т а ";
$langDetermine = "В и з н а ч и т и ";
$langNonNumber = "Н е ч и с л о в е з н а ч е н н я ";
$langReplaced = "З а м і н е н о ";
$langSuperior = "З н а ч е н н я б і л ь ш е 20";
$langRep20 = "З а м і н и т и 20";
$langDefault = "З н а ч е н н я з а з а м о в ч у в а н н я м *";
$langDefComment = "п о п е р е д н і з н а ч е н н я б у д у т ь з а м і н е н і п р и н а т и с к а н н і к н о п к и \"з н а ч е н н я з а з а м о в ч у в а н н я м \"";
$langScoreGet = "ч о р н і ц и ф р и = б а л ";
$langShowScor = "П о к а з а т и о ц і н ю в а н н я с т у д е н т у :";
$langStep1 = "К р о к 1";
$langStep2 = "К р о к 2";
$langTake = "б р а т и ";
$langAmong = "с е р е д ";
$langImportHotPotatoesQuiz = "І м п о р т у в а т и т е с т и HotPotatoes";
$langHotPotatoesTests = "І м п о р т у в а т и т е с т и HotPotatoes";
$langDownloadFile = "З а в а н т а ж и т и HotPotatoes (html/zip) н а с е р в е р ";
$langDownloadImg = "З а в а н т а ж и т и з о б р а ж е н н я н а с е р в е р ";
$langDownloadEnd = "З а в а н т а ж е н н я html з а в е р ш е н о .";
$langNoSpace = "З а в а н т а ж е н н я н е в д а л е . Н е м а є в і л ь н о г о д и с к о в о г о м і с ц я ";
$langZipNoPhp = "А р х і в .zip н е м о ж е м а т и в с в о є м у с к л а д і .php ф а й л и ";
$langNoImg = "Т е с т б е з з о б р а ж е н ь ";
$langImgNote_st = "< br > В а м н е о б х і д н о з а в а н т а ж и т и ";
$langImgNote_en = "з о б р а ж е н н я :";
$langDocDeleted = "Д о к у м е н т в и д а л е н о ";
$langViMod = "В и д и м і с т ь з м і н е н о ";
$langNameNotEqual = "н е д і й с н и й ф а й л !";
$langIndice = "І н д е к с ";
$langIndices = "І н д е к с и ";
$langDateExo = "Д а т а ";
$langShowQuestion = "П о к а з а т и П и т а н н я ";
$langUnknownExercise = "Н е в і д о м а в п р а в а ";
$langReuseQuestion = "П о в т о р н о в и к о р и с т а т и п и т а н н я ";
$langCreateExercise = "С т в о р и т и в п р а в у ";
$langCreateQuestion = "С т в о р и т и п и т а н н я ";
$langCreateAnswers = "С т в о р и т и в і д п о в і д і ";
$langModifyExercise = "З м і н и т и в п р а в у ";
$langModifyAnswers = "з м і н и т и п и т а н н я ";
$langForExercise = "д л я в п р а в и ";
$langUseExistantQuestion = "В и к о р и с т о в у в а т и і с н у ю ч е п и т а н н н я ";
$freeAnswer = "В і д к р и т и п и т а н н я ";
$notCorrectedYet = "Ц ю в і д п о в і д ь щ е н е в и п р а в л е н о . М і ж т и м , в а ш б а л з а ц е п и т а н н я в с т а н о в л е н о в 0, щ о в п л и н е н а р е з у л ь т а т .";
$adminHP = "А д м і н і с т р а т о р HotPotatoes";
$NewQu = "Н о в е п и т а н н я ";
$NoImage = "В и б е р і т ь з о б р а ж е н н я .";
$langAnswerHotspot = "О п и с т а в а г а н е о б х і д н і д л я к о ж н о г о х о т с п о т у . К о м е н т а р - о п ц і о н а л ь н о .";
$langMinHotspot = "В а м н е о б х і д н о с т в о р и т и х о ч а б о д и н х о т с п о т .";
$langMaxHotspot = "М а к с и м а л ь н о в и м о ж е т е с т в о р и т и д в а н а д ц я т ь (12) х о т с п о т і в .";
$langHotspotError = "Б у д ь л а с к а , п р и з н а ч т е о п и с т а в а г у к о ж н о м у х о т с п о т у .";
$langMoreHotspots = "+ х о т с п о т ";
$langLessHotspots = "- х о т с п о т ";
$langHotspotZones = "З о н и з о б р а ж е н н я ";
$langNextQuestion = "Н а с т у п н е п и т а н н я ";
$langCorrectAnswer = "В і р н а в і д п о в і д ь ";
$langHotspotHit = "В а ш а в і д п о в і д ь б у л а ";
$langOnlyJPG = "Д л я х о т с п о т і в в и м о ж е т е в и к о р и с т о в у в а т и т і л ь к и з о б р а ж е н н я JPEG/JPG";
$langFinishThisTest = "П о к а з а т и в і р н і в і д п о в і д і н а к о ж н е п и т а н н я т а р е з у л ь т а т и т е с т у ";
$langAllQuestions = "В с і п и т а н н я ";
$langModifyTitleDescription = "Р е д а г у в а т и з а г о л о в о к т а к о м е н т а р ";
$langModifyHotspots = "Р е д а г у в а т и в і д п о в і д і / х о т с п о т и ";
$langHotspotNotDrawn = "В и щ е н е н а м а л ю в а л и в с і в а ш і х о т с п о т и ";
$langHotspotWeightingError = "В а м н е о б х і д н о н а д а т и п о з и т и в н і (>0) в а г и д л я в с і х х о т с п о т і в ";
$langHotspotValidateError1 = "В а м н е о б х і д н о п о в н і с т ю в і д п о в і с т и н а п и т а н н я (";
$langHotspotValidateError2 = "н а т и с к а н н я н а з о б р а ж е н н я н е о б х і д н і ) п е р е д п е р е г л я д о м р е з у л ь т а т і в ";
$langHotspotRequired = "О п и с т а в а г а н е о б х і д н і д л я к о ж н о г о х о т с п о т у . К о м е н т а р - о п ц і о н а л ь н о .";
$langHotspotChoose = "< div style = \\\"padding:2px 3px ; \ \ \ " > • <EFBFBD> Д л я с т в о р е н н я х о т с п о т у : в и б е р і т ь ф і г у р у т а н а м а л ю й т е х о т с п о т .< / div > < div style = \\\"padding:2px 3px ; \ \ \ " > • <EFBFBD> Д л я п е р е м і щ е н н я х о т с п о т у , в и б е р і т ь к о л і р , н а т и с н і т ь н а і н ш у п л я м у н а з о б р а ж е н н і т а н а м а л ю й т е х о т с п о т .< / div > < div style = \\\"padding:2px 3px ; \ \ \ " > • <EFBFBD> Д л я т о г о , а б и д о д а т и х о т с п о т : н а т и с н і т ь к н о п к у [+х о т с п о т ].< / div > < div style = \\\"padding:2px 3px ; \ \ \ " > • <EFBFBD> Д л я з а к р и т т я ф і г у р и п о л і г о н у : п р а в и й к л і к т а \"З а к р и т и п о л і г о н \".< / div > ";
$Fault = "Н е в і р н о ";
$Hotspot = "З о н и з о б р а ж е н н я ";
$ClickNumber = "К і л ь к і с т ь н а т и с к а н ь ";
$HotspotGiveAnswers = "Б у д ь л а с к а , д а й т е в і д п о в і д ь ";
$Addlimits = "Д о д а т и о б м е ж е н н я ";
$AreYouSure = "В и в п е в н е н і ";
$StudentScore = "Б а л с т у д е н т а ";
$backtoTesthome = "Н а з а д д о с т о р і н к и т е с т і в ";
$Feedback = "З в о р о т н і й з в \'я з о к ";
$MarkIsUpdated = "О ц і н к у б у л о о н о в л е н о ";
$MarkInserted = "О ц і н к у в с т а в л е н о ";
$PleaseGiveAMark = "Б у д ь л а с к а , п р о с т а в т е о ц і н к у ";
$EditCommentsAndMarks = "Р е д а г у в а т и к о м е н т а р і т а о ц і н к и ";
$AddComments = "Д о д а т и к о м е н т а р і ";
$Number = "№ ";
$Weighting = "В а г а ";
$ChooseQuestionType = "Д л я с т в о р е н н я н о в о г о п и т а н н я , в и б е р і т ь т и п н и ж ч е ";
$MatchesTo = "В і д п о в і д а є ";
$CorrectTest = "В и п р а в и т и ц е й т е с т ";
$ViewTest = "П е р е г л я н у т и ";
$State = "С т а н ";
$NotAttempted = "Н е р о з п о ч а т и й ";
$AddElem = "+ е л е м е н т ";
$DelElem = "- е л е м е н т ";
$PlusAnswer = "+ в і д п о в і д ь ";
$LessAnswer = "- в і д п о в і д ь ";
$YourScore = "В а ш б а л ";
$Attempted = "Р о з п о ч а т и й ";
$AssignMarks = "П р и з н а ч и т и о ц і н к у ";
$Results = "Р е з у л ь т а т и ";
$ExerciseStored = "В п р а в у з б е р е ж е н о ";
$ChooseAtLeastOneCheckbox = "В и б е р і т ь х о ч а б о д н у в і р н у в і д п о в і д ь ";
$ExerciseEdited = "В п р а в у в і д р е д а г о в а н о ";
$ExerciseDeleted = "В п р а в у в и д а л е н о ";
$ClickToCommentAndGiveFeedback = "Н а т и с н і т ь п о с и л а н н я н и ж ч е д л я п е р е в і р к и в і д п о в і д і т а з в о р о т н ь о г о з в \'я з к у ";
$OpenQuestionsAttempted = "С л у х а ч в і д п о в і в н а в і д к р и т е п и т а н н я ";
$AttemptDetails = "Д е т а л і с п р о б и ";
$TestAttempted = "Т е с т р о з п о ч а т о ";
$StudentName = "І м \'я с т у д е н т а ";
$StudentEmail = "Email с т у д е н т а ";
$OpenQuestionsAttemptedAre = "В і д к р и т и п и т а н н я р о з п о ч а т е ";
$CourseName = "Н а з в а к у р с у ";
$UploadJpgPicture = "З а в а н т а ж и т и з о б р а ж е н н я JPG";
$HotspotDescription = "О п и с х о т с п о т у ";
$ExamSheetVCC = "С п и с о к і с п и т і в п е р е г л я н у т и х /в и п р а в л е н и х /к о м е н т о в а н и х в и к л а д а ч е м ";
$AttemptVCC = "В а ш а с п р о б а б у л а п е р е г л я н у т а /к о м е н т о в а н а /в и п р а в л е н а в и к л а д а ч е м ";
$ClickLinkToViewComment = "Н а т и с н і т ь п о с и л а н н я н и ж ч е д л я д о с т у п у д о в а ш и х о б л і к о в и х д а н и х т а п е р е г л я д у к о м е н т о в а н о г о с п и с к у і с п и т і в .";
$Regards = "В і т а н н я ";
$AttemptVCCLong = "В а ш а с п р о б а т е с т у %s б у л а п е р е г л я н у т а /к о м е н т о в а н а /в и п р а в л е н а в и к л а д а ч е м .Н а т и с н і т ь п о с и л а н н я н и ж ч е д л я д о с т у п у д о в а ш и х о б л і к о в и х д а н и х т а п е р е г л я д у с п и с к у і с п и т і в .";
?>
