chamilo-lms/main/lang/hungarian/install.inc.php

<?php /*
for more information: see languages.txt in the lang folder. 
*/
$langStatDB              = "Napl<EFBFBD>z<EFBFBD> adatb<EFBFBD>zis";
$langEnableTracking      = "Napl<EFBFBD>z<EFBFBD>s enged<EFBFBD>lyez<EFBFBD>se";
$langInstituteShortName  = "A szervezet/c<EFBFBD>g/egyes<EFBFBD>let r<EFBFBD>vid neve";
$langWarningResponsible  = "Ezt a szkriptet csak helyre<EFBFBD>ll<EFBFBD>t<EFBFBD>s ut<EFBFBD>n haszn<EFBFBD>lja. A Dokeos csapat nem v<EFBFBD>llal felel&#337;ss<EFBFBD>get semmilyen adatveszt<EFBFBD>s vagy adats<EFBFBD>r<EFBFBD>l<EFBFBD>s eset<EFBFBD>n.";
$langAllowSelfRegProf  = "Saj<EFBFBD>t regisztr<EFBFBD>ci<EFBFBD> kurzusvezet&#337;k<EFBFBD>nt enged<EFBFBD>lyezett";
$langEG = "pl.";
$langDBHost = "Adatb<EFBFBD>zis szerver";
$langDBLogin = "Adatb<EFBFBD>zis felhaszn<EFBFBD>l<EFBFBD>i n<EFBFBD>v";
$langDBPassword = "Adatb<EFBFBD>zis jelsz<EFBFBD>";
$langMainDB = "F&#337; Dokeos adatb<EFBFBD>zis (DB)";
$langAllFieldsRequired = "minden mez&#337; kit<EFBFBD>lt<EFBFBD>se k<EFBFBD>telez&#337;";
$langPrintVers = "Nyomtathat<EFBFBD> verzi<EFBFBD>";
$langLocalPath = "A helyi el<EFBFBD>r<EFBFBD>si <EFBFBD>ttal <EFBFBD>sszhangban";
$langAdminEmail = "Adminisztr<EFBFBD>tor e-mail";
$langAdminName = "Adminisztr<EFBFBD>tor neve";
$langAdminSurname = "Adminisztr<EFBFBD>tor vezet<EFBFBD>kneve";
$langAdminLogin = "Adminisztr<EFBFBD>tor login";
$langAdminPass = "Adminisztr<EFBFBD>tor jelsz<EFBFBD> (<font color=\"red\">c<EFBFBD>lszer&#369; megv<EFBFBD>ltoztatni</font>)";
$langEducationManager = "Projekt menedszer";
$langCampusName = "Az <EFBFBD>n port<EFBFBD>lj<EFBFBD>nak neve";
$langDBSettingIntro = "Az telep<EFBFBD>t&#337; l<EFBFBD>trehozza a f&#337; Dokeos adatb<EFBFBD>zis(oka)t. K<EFBFBD>rj<EFBFBD>k vegye figyelembe, hogy a Dokeosnak t<EFBFBD>bb adatb<EFBFBD>zist kell l<EFBFBD>trehoznia. Ha az <EFBFBD>n domain vagy honlap szolg<EFBFBD>ltat<EFBFBD>ja csak egy adatb<EFBFBD>zis haszn<EFBFBD>lat<EFBFBD>t enged<EFBFBD>lyezi, akkor a Dokeos m&#369;k<EFBFBD>d<EFBFBD>s<EFBFBD>hez az \"Egy adatb<EFBFBD>zis\" opci<EFBFBD>t v<EFBFBD>lassza.";
$langStep1 = "1. l<EFBFBD>p<EFBFBD>s a 6-b<EFBFBD>l ";
$langStep2 = "2. l<EFBFBD>p<EFBFBD>s a 6-b<EFBFBD>l ";
$langStep3 = "3. l<EFBFBD>p<EFBFBD>s a 6-b<EFBFBD>l ";
$langStep4 = "4. l<EFBFBD>p<EFBFBD>s a 6-b<EFBFBD>l ";
$langStep5 = "5. l<EFBFBD>p<EFBFBD>s a 6-b<EFBFBD>l ";
$langStep6 = "6. l<EFBFBD>p<EFBFBD>s a 6-b<EFBFBD>l ";
$langCfgSetting = "Be<EFBFBD>ll<EFBFBD>t<EFBFBD>sok szerkeszt<EFBFBD>se";
$langDBSetting = "MySQL adatb<EFBFBD>zis be<EFBFBD>ll<EFBFBD>t<EFBFBD>sai";
$langMainLang = "Els&#337;dleges nyelv";
$langLicence = "Licensz";
$langLastCheck = "Telep<EFBFBD>t<EFBFBD>s el&#337;tti utols<EFBFBD> ellen&#337;rz<EFBFBD>s";
$langRequirements = "K<EFBFBD>vetelm<EFBFBD>nyek";
$langDbPrefixForm = "MySQL adatb<EFBFBD>zis el&#337;tag";
$langDbPrefixCom = "Hagyja <EFBFBD>resen, ha nem sz<EFBFBD>ks<EFBFBD>ges";
$langEncryptUserPass = "A felhaszn<EFBFBD>l<EFBFBD>k jelszavainak titkos<EFBFBD>t<EFBFBD>sa az adatb<EFBFBD>zisban";
$langSingleDb = "Egy vagy t<EFBFBD>bb Dokeos adatb<EFBFBD>zis haszn<EFBFBD>lata";
$langAllowSelfReg = "<EFBFBD>n<EFBFBD>ll<EFBFBD> regisztr<EFBFBD>ci<EFBFBD> enged<EFBFBD>lyez<EFBFBD>se";
$langRecommended = "(aj<EFBFBD>nlott)";
$langScormDB = "Scorm adatb<EFBFBD>zis";
$langAdminLastName = "Adminisztr<EFBFBD>tor vezet<EFBFBD>kn<EFBFBD>v";
$langAdminFirstName = "Adminisztr<EFBFBD>tor keresztn<EFBFBD>v";
$langAdminPhone = "Adminisztr<EFBFBD>tor telefon";
$langInstituteURL = "Ennek a szervezetnek URL-je.";
$langDokeosURL = "Dokeos URL-je";
$langUserDB = "Felhaszn<EFBFBD>l<EFBFBD>i adatb<EFBFBD>zis";
$langInstallationLanguage = "Telep<EFBFBD>t<EFBFBD>si nyelv";
$ReadThoroughly = "Olvassa el figyelmesen";
$DokeosNeedFollowingOnServer = "A Dokeos m&#369;k<EFBFBD>d<EFBFBD>s<EFBFBD>hez a k<EFBFBD>vetkez&#337;ket kell be<EFBFBD>ll<EFBFBD>tania a szerver<EFBFBD>n";
$WarningExistingDokeosInstallationDetected = "Figyelmeztet<EFBFBD>s!<br>A telep<EFBFBD>t&#337; egy m<EFBFBD>r l<EFBFBD>tez&#337; Dokeos alkalmaz<EFBFBD>st <EFBFBD>rz<EFBFBD>kelt a rendszer<EFBFBD>n. ";
$NewInstallation = "<EFBFBD>j telep<EFBFBD>t<EFBFBD>s";
$CheckDatabaseConnection = "Adatb<EFBFBD>zis kapcsolat ellen&#337;rz<EFBFBD>se";
$PrintOverview = "T<EFBFBD>j<EFBFBD>koztat<EFBFBD> megjelen<EFBFBD>t<EFBFBD>se";
$Installing = "Telep<EFBFBD>t<EFBFBD>s";
$of = "r<EFBFBD>sze";
$Step = "L<EFBFBD>p<EFBFBD>s";
$Of = "<EFBFBD>sszesen";
$MoreDetails = "R<EFBFBD>szletek";
$ServerRequirements = "Szerver k<EFBFBD>v<EFBFBD>nalmak";
$ServerRequirementsInfo = "A Dokeos teljes ki<EFBFBD>p<EFBFBD>tetts<EFBFBD>g<EFBFBD>hez tartoz<EFBFBD> <EFBFBD>sszes szolg<EFBFBD>ltat<EFBFBD>shoz az szervernek az al<EFBFBD>bbi k<EFBFBD>nyvt<EFBFBD>rakkal <EFBFBD>s tulajdons<EFBFBD>gokkal kell rendelkeznie";
$PHPVersion = "PHP verzi<EFBFBD>";
$support = "T<EFBFBD>mogat<EFBFBD>s";
$PHPVersionOK = "A PHP verzi<EFBFBD> megfelel.";
$OK = "Rendben.";
$RecommendedSettings = "Aj<EFBFBD>nlott be<EFBFBD>ll<EFBFBD>t<EFBFBD>sok";
$RecommendedSettingsInfo = "A szerver konfigur<EFBFBD>l<EFBFBD>s<EFBFBD>hoz tartoz<EFBFBD> aj<EFBFBD>nlott be<EFBFBD>ll<EFBFBD>t<EFBFBD>sok. Ezek <EFBFBD>rt<EFBFBD>kei a php.ini <EFBFBD>llom<EFBFBD>nyban <EFBFBD>ll<EFBFBD>that<EFBFBD>ak be.";
$Setting = "Be<EFBFBD>ll<EFBFBD>t<EFBFBD>s";
$Actual = "Jelenleg";
$DirectoryAndFilePermissions = "K<EFBFBD>nyvt<EFBFBD>r <EFBFBD>s f<EFBFBD>jl jogosults<EFBFBD>gok";
$DirectoryAndFilePermissionsInfo = "Egyes k<EFBFBD>nyvt<EFBFBD>raknak <EFBFBD>s a benn<EFBFBD>k tal<EFBFBD>lhat<EFBFBD> <EFBFBD>llom<EFBFBD>nyoknak a web szerver sz<EFBFBD>m<EFBFBD>ra <EFBFBD>rhat<EFBFBD>aknak kell lenni<EFBFBD>k, hogy a Dokeos  egyes funkci<EFBFBD>i zavartalanul m&#369;k<EFBFBD>dhessenek (hallgat<EFBFBD>i <EFBFBD>llom<EFBFBD>nyok felt<EFBFBD>lt<EFBFBD>se, html <EFBFBD>llom<EFBFBD>nyok szerkeszt<EFBFBD>se,stb. ). Lehets<EFBFBD>ges, hogy ehhez a szerveren egyes be<EFBFBD>ll<EFBFBD>t<EFBFBD>sokat k<EFBFBD>zzel kell m<EFBFBD>dos<EFBFBD>tani (amelyre ez a fel<EFBFBD>let nem ad lehet&#337;s<EFBFBD>get).";
$NotWritable = "Nem <EFBFBD>rhat<EFBFBD>";
$Writable = "<EFBFBD>rhat<EFBFBD>";
$ExtensionLDAPNotAvailable = "Az LDAP b&#337;v<EFBFBD>tm<EFBFBD>ny nem <EFBFBD>ll rendelkez<EFBFBD>sre";
$ExtensionGDNotAvailable = "A GD b&#337;v<EFBFBD>tm<EFBFBD>ny nem <EFBFBD>ll rendelkez<EFBFBD>sre";
$DokeosLicenseInfo = "A Dokeos egy GNU <EFBFBD>ltal<EFBFBD>nos Nyilv<EFBFBD>nos Licensz (General Public Licence) alapj<EFBFBD>n terjesztett szabad szofter.";
$IAccept = "Elfogadom";
$ConfigSettingsInfo = "Az al<EFBFBD>bbi <EFBFBD>rt<EFBFBD>kek ker<EFBFBD>lnek be<EFBFBD>ll<EFBFBD>t<EFBFBD>sra a <b>main/inc/conf/configuration.php</b> <EFBFBD>llom<EFBFBD>nyban:";
$DokeosInstallation = "Dokeos Telep<EFBFBD>t<EFBFBD>s";
$InstallDokeos = "Dokeos telep<EFBFBD>t<EFBFBD>se";
$GoToYourNewlyCreatedPortal = "Az <EFBFBD>jonnan l<EFBFBD>trehozott port<EFBFBD>l megtekint<EFBFBD>se";
$FirstUseTip = "K<EFBFBD>nnyen meg<EFBFBD>rtheti a port<EFBFBD>l m&#369;k<EFBFBD>d<EFBFBD>s<EFBFBD>t, ha az els&#337; bel<EFBFBD>p<EFBFBD>skor a \'Kurzuster<EFBFBD>let l<EFBFBD>trehoz<EFBFBD>sa\' opci<EFBFBD> kijel<EFBFBD>l<EFBFBD>s<EFBFBD>vel regisztr<EFBFBD>lja mag<EFBFBD>t, majd k<EFBFBD>veti a l<EFBFBD>p<EFBFBD>seket.";
$Version_ = "Verzi<EFBFBD>";
$UpdateFromDokeosVersion = "Friss<EFBFBD>t<EFBFBD>s Dokeos-r<EFBFBD>l";
$WelcomToTheDokeosInstaller = "<EFBFBD>dv<EFBFBD>zli <EFBFBD>nt a Dokeos telep<EFBFBD>t&#337;je";
$PleaseSelectInstallationProcessLanguage = "K<EFBFBD>rj<EFBFBD>k v<EFBFBD>lassza ki azt a nyelvet, amit telep<EFBFBD>t<EFBFBD>skor haszn<EFBFBD>lni szeretne.";
$ReadTheInstallGuide = "a telep<EFBFBD>t<EFBFBD>si k<EFBFBD>zik<EFBFBD>nyv olvas<EFBFBD>sa";
$HereAreTheValuesYouEntered = "Ezeket az adatokat adta meg";
$PrintThisPageToRememberPassAndOthers = "Nyomtassa ki az oldalt, <EFBFBD>gy k<EFBFBD>nnyen felhaszn<EFBFBD>lhatja a jelszavakat <EFBFBD>s egy<EFBFBD>b inform<EFBFBD>ci<EFBFBD>kat";
$TheInstallScriptWillEraseAllTables = "A telep<EFBFBD>t&#337;program minden t<EFBFBD>bl<EFBFBD>t (<EFBFBD>s adatot) t<EFBFBD>r<EFBFBD>lni fog a megadott adatb<EFBFBD>zisokb<EFBFBD>l. Nyomtat<EFBFBD>kosan javasoljuk, hogy v<EFBFBD>gezzen el egy teljes biztons<EFBFBD>gi ment<EFBFBD>st, miel&#337;tt elind<EFBFBD>tan<EFBFBD> a telep<EFBFBD>t<EFBFBD>s utols<EFBFBD> f<EFBFBD>zis<EFBFBD>t.";
$PleaseWait = "K<EFBFBD>rem v<EFBFBD>rjon";
$Warning = "Figyelem";
$ReadWarningBelow = "olvassa el az al<EFBFBD>bbi figyelmeztet<EFBFBD>seket";
$SecurityAdvice = "Biztons<EFBFBD>gi javaslat";
$YouHaveMoreThanXCourses = "<EFBFBD>nnek t<EFBFBD>bb mint %d kurzusa van a Dokeos rendszer<EFBFBD>n! Csak %d kurzus lett friss<EFBFBD>tve. A t<EFBFBD>bbi kurzus friss<EFBFBD>t<EFBFBD>s<EFBFBD>hez %s kattintson ide %s";
$ToProtectYourSiteMakeXAndYReadOnly = "A rendszere v<EFBFBD>delm<EFBFBD>ben %s <EFBFBD>s %s <EFBFBD>llom<EFBFBD>nyokat tegye csak olvashat<EFBFBD>v<EFBFBD> (CHMOD 444).";
$Error = "Hiba";
$Back = "Vissza";
$HasNotBeenFound = "nem tal<EFBFBD>lhat<EFBFBD>";
$PleaseGoBackToStep1 = "K<EFBFBD>rem t<EFBFBD>rjen vissza az 1. l<EFBFBD>p<EFBFBD>shez";
$HasNotBeenFoundInThatDir = "nem tal<EFBFBD>lhat<EFBFBD> abban a k<EFBFBD>nyvt<EFBFBD>rban";
$OldVersionRootPath = "A kor<EFBFBD>bbi verzi<EFBFBD> gy<EFBFBD>k<EFBFBD>rk<EFBFBD>nyvt<EFBFBD>ra";
$NoWritePermissionPleaseReadInstallGuide = "N<EFBFBD>h<EFBFBD>ny k<EFBFBD>nyvt<EFBFBD>rhoz vagy f<EFBFBD>jlhoz nem rendelkezik <EFBFBD>r<EFBFBD>si joggal. A Dokeos telep<EFBFBD>t<EFBFBD>shez el&#337;sz<EFBFBD>r v<EFBFBD>ltoztassa meg a jogokat (a CHMOD haszn<EFBFBD>lat<EFBFBD>val). K<EFBFBD>rj<EFBFBD>k, olvassa el a %s telep<EFBFBD>t<EFBFBD>si k<EFBFBD>zik<EFBFBD>nyvet %s";
$DBServerDoesntWorkOrLoginPassIsWrong = "Az adatb<EFBFBD>zis szerver nem m&#369;k<EFBFBD>dik, vagy hib<EFBFBD>s a felhaszn<EFBFBD>l<EFBFBD>n<EFBFBD>v/jelsz<EFBFBD>.";
$PleaseCheckTheseValues = "K<EFBFBD>rj<EFBFBD>k ellen&#337;rizze ezeket az <EFBFBD>rt<EFBFBD>keket";
$PleaseGoBackToStep = "K<EFBFBD>rem t<EFBFBD>rjen vissza a k<EFBFBD>vetkez&#337; l<EFBFBD>p<EFBFBD>shez:";
$DBSettingUpgradeIntro = "A friss<EFBFBD>t&#337;program vissza<EFBFBD>ll<EFBFBD>tja <EFBFBD>s friss<EFBFBD>ti a Dokeos adatb<EFBFBD>zis(oka)t. Ezek v<EFBFBD>grehajt<EFBFBD>s<EFBFBD>hoz a megadott adatb<EFBFBD>zis <EFBFBD>s egy<EFBFBD>b inform<EFBFBD>ci<EFBFBD>kat fogja felhaszn<EFBFBD>lni. Mivel a szofver<EFBFBD>nk sz<EFBFBD>mos oper<EFBFBD>ci<EFBFBD>s rendszeren <EFBFBD>s k<EFBFBD>rnyezetben futtathat<EFBFBD>, de nem minden k<EFBFBD>rnyezetben tudtuk tesztelni, ez<EFBFBD>rt nyomtat<EFBFBD>kosan javasoljuk, hogy v<EFBFBD>gezzen teljes biztons<EFBFBD>gi ment<EFBFBD>st, miel&#337;tt tov<EFBFBD>bbmenne a friss<EFBFBD>t<EFBFBD>ssel!";
$ExtensionMBStringNotAvailable = "Az MBString kiterjeszt<EFBFBD>s nem haszn<EFBFBD>lhat<EFBFBD>";
$ExtensionMySQLNotAvailable = "A MySQL kiterjeszt<EFBFBD>s nem <EFBFBD>rhet&#337; el";
$DokeosArtLicense = "A Dokeosban felhaszn<EFBFBD>lt <EFBFBD>s l<EFBFBD>that<EFBFBD> k<EFBFBD>pek a Nuvola, Crystal Clear <EFBFBD>s Tango ikongy&#369;jtem<EFBFBD>nyb&#337;l sz<EFBFBD>rmaznak. M<EFBFBD>s k<EFBFBD>pek, mint p<EFBFBD>ld<EFBFBD>ul a t<EFBFBD>bl<EFBFBD>zatok <EFBFBD>s Flash anim<EFBFBD>ci<EFBFBD>k a Wikimedia <EFBFBD>s Ali Pakdel, Denis Hoa kurzusaib<EFBFBD>l sz<EFBFBD>rmaznak az enged<EFBFBD>ly<EFBFBD>kkel a BY-SA Creative Commons licensz oltalma alatt. A licensz r<EFBFBD>slzeteir&#337;l angolul <a href=\"http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/\">a CC weboldal<EFBFBD>n olvashat</a>, ahol elolvashatja a licensz teljes sz<EFBFBD>veg<EFBFBD>t.";
$PleasGoBackToStep1 = "K<EFBFBD>rem, menjen vissza az els&#337; l<EFBFBD>p<EFBFBD>shez";
$OptionalParameters = "Opcion<EFBFBD>lis param<EFBFBD>terek";
?>