$ShowBackLinkOnTopOfCourseTreeComment = "Mostra un collegamento per risalire nella gerarchia dei corsi. In ogni caso un collegamento sarà disponibile alla fine dell'elenco.";
$PermissionsForNewFilesComment = "La possibilità di definire permessi per ogni nuovo file creato migliora la sicurezza nei confronti di attacchi eseguiti caricando nel portale dei file pericolosi. I permessi 0550 (in formato Linux) permettono una protezione abbastanza elevata.<br/>Se usi Oogie-Woogie assicurati che l'utente che lancia OpenOffice abbia i permessi di scrittura nella cartella del corso.";
$ServerStatusComment = "Che tipo di server usi? L'opzione abilita o disabilita alcune funzionalità. In un server di sviluppo le stringhe non tradotte vengono evidenziate.";
$PlatformLanguagesExplanation = "Questo strumento gestisce il menù di scelta della lingua nella pagina di accesso. Come amministratore della piattaforma puoi decidere quali lingue possano essere rese disponibili agli utenti.";
$PlatformLanguageComment = "Puoi stabilire le lingue in uso nella piattaforma in una diversa parte della sezione di amministrazione, ovvero in : <ahref=\"languages.php\">Lingue della piattaforma</a>";
$AllowNameChangeComment = "L'utente ha il permesso di modificare il suo nome e cognome?";
$DefaultDocumentQuotumTitle = "Spazio di default della sezione 'Documenti'";
$DefaultDocumentQuotumComment = "Quanto spazio disco è assegnato per default alla sezione 'Documenti' Puoi oltrepassare la quota per corsi specifici con l'opzione: Amministrazione > Corsi > modifica";
$SplitUsersUploadDirectoryComment = "Nei portali con un numero molto alto di utenti, i dati e le immagini degli utenti possono eccedere il massimo consentito (36000 files in sistemi Debian). Attivando l'opzione vengono create 9 directory (eventualmente da creare trasferendo i dati esistenti e mantenendone il nome). L'opzione in genere non dovrebbe essere attivata.";
$langLimitUsersListDefaultMaxComment = "Nelle schermate destinate all'iscrizione di utenti a corsi o alle classi, si vedrà - a partire dalla lettera A - un elenco che non sarà più lungo del numero assegnato di elementi.";
$AvailablePlugins = "Questi sono i plugin trovati nel tuo sistema. Puoi aggiungerne altri collegandoti a <ahref=\"http://www.chamilo.org/extensions/index.php?section=plugins\">http://www.chamilo.org/extensions/index.php?section=plugins</a>";
$DropboxAllowOverwriteComment = "Il documento originale può essere sovrascritto se un corsista o un docente carica un file con lo stesso nome? Se la risposta è Sì non potrai avere versioni diverse dello stesso documento";
$DropboxAllowStudentToStudentComment = "I corsisti possono inviare documenti ad altri corsisti (scambio P2P: peer to peer), Attenzione: potrebbero essere caricati documenti non pertinenti (mp3, soluzioni...). Se l'opzione è disabilitata i documenti possono essere inviati solo ai docenti.";
$PermissionsForNewDirsComment = "La possibilità di definire permessi per ogni nuova cartella creata migliora la sicurezza nei confronti di attacchi eseguiti caricando nel portale dei file pericolosi. I permessi 0770 (in formato Linux) permettono una protezione abbastanza elevata.";
$ExtendedProfileComment = "Se l'opzione è settata su \"Vero\", un utente può utilizzare come campi opzionali: \"Le mie competenze\", \"Le mie certificazioni\", \"Cosa posso insegnare\" e \"La mia area personale\"";
$ImageResizeComment = "Le immagini caricate dall'utente possono essere ridimensionate se PHP dispone della <ahref=\"http://it2.php.net/manual/en/intro.image.php\"target=\"_blank\">GD library</a>, altrimenti l'opzione sarà ignorata.";
$langVisioconfDescription = "Chamilo Live Conferencing® è uno strumento di videoconferenza che offre: slideshow, lavagna bianca, audio e video in duplex, chat. Permette un uso 1-a-1, 1-a-molti, molti-a-molti.";
$langPpt2lpDescription = "Chamilo RAPID è uno strumento di rapid e-learning che permette di trasformare una presentazione o un documento (ad esempio nei formati ppt o doc) in un modulodidattico in standard SCORM con pochi click.<br/>Dopo la conversione, alle singole pagine potrà essere aggiunto un commento audio.<br/>L'ambiente 'composizione' ti permette di completare il modulo con test, compiti da eseguire, collegamenti a forum.<br/>Ogni singolo elemento sarà monitorato e la traccia potrà essere esaminata dal docente nella sezione Registro per una ulteriore valutazione.";
$langSearchEngineDescription = "Il Motore di ricerca ti permette di cercare una parola nell'intera piattaforma. L'indicizzazione continua dei contenuti di garantisce la qualità del risultato.";
$VersionCheckExplanation = "Per attivare il controllo automatico della versione è necessario registrare il campus su chamilo.com. L'informazione trasmessa cliccando sul pulsante sarà usata solo internamente al sistema e i dati verranno pubblicati in modo aggregato (numero totale di piattaforme installate, corsi totali, studenti totali...) Vedi <ahref=\"http://www.chamilo.org/stats/\"> http://www.chamilo.org/stats/</a>. La registrazione implica la comparsa del nome del campus nell'elenco internazionale (<ahref=\"http://www.chamilo.org/community.php\">http://www.chamilo.org/community.php</a>.Se non vuoi che il nome del campus compaia nell'elenco devi indicarlo nel pulsante qui sotto.Non ci sono altri moduli da riempire, si tratta solo di cliccare sul pulsante.";
$UseSessionModeTitle = "Usa la modalità Sessione";
$UseSessionModeComment = "Una Sessione è la durata (es: trimestre) di un corso che può essere ripetuto con nuovi studenti ed eventualmente istruttore";
$HomepageViewActivity = "Vista per tipo di attività";
$EnableToolIntroductionTitle = "Abilita i testi introduttivi";
$EnableToolIntroductionComment = "Abilita brevi indicazioni nella pagina iniziale dei diversi strumenti";
$BreadCrumbsCourseHomepageTitle = "Barra di navigazione nella pagina principale del corso";
$BreadCrumbsCourseHomepageComment = "La barra di navigazione indica il percorso necessario per raggiungere la pagina da quella principale (es. Corso > Forum > Assistenza)";
$PublicPagesComplyToWAIComment = "WAI (Web Accessibility Initiative) permette di migliorare l'accessibilità del web. Ciò può far apparire diverse le pagine pubbliche del portale";
$Ajax_course_tracking_refresh_comment = "L'opzione calcola il tempo totale impiegato da un utente in un corso. Il tempo (in secondi) da indicare è quello di refresh. Lo zero (0) disattiva la funzione.";
$AllowEmailEditorTitle = "Attiva l'editor di email online";
$AllowEmailEditorComment = "Attivando l'opzione, cliccando su un messaggio si aprirà un editor online";
$AddCSVHeader = "Aggiungere la riga d'intestazione in CSV?";
$YesAddCSVHeader = "Sì, aggiungi la riga d'intestazione.<br/>La riga d'intestazione indica il nome dei campi e serve per importare il file in altri Campus Chamilo";
$UploadExtensionsListType = "Tipo di filtro sui documenti caricati";
$UploadExtensionsListTypeComment = "E`possibile creare una liste nere o bianche da usare come filtro. Si veda la descrizione di sotto per maggiori dettagli.";
$UploadExtensionsBlacklistComment = "La lista nera è usata per filtrare i files con determinate estensioni, rimuovendoli o rinominandoli. Le estensioni devono essere descritte senza il punto (.) e i diversi elementi devono essere separati da un punto e virgola (;), ad esempio: exe;com;bat;scr;php. Sono accettati files senza estensioni e le maiuscole o le minuscole non sono significative.";
$UploadExtensionsWhitelistComment = "La lista bianca è usata per consentire il caricamento di files che abbiano SOLO determinate estensioni, rimuovendo o rinominando gli altri. Il grado di sicurezza è maggiore ma piuttosto restrittivo.Le estensioni devono essere descritte senza il punto (.) e i diversi elementi devono essere separati da un punto e virgola (;), ad esempio: htm;html;txt;doc;xls;ppt;jpg;jpeg;gif;sxw. Sono accettati files senza estensioni e le maiuscole o le minuscole non sono significative.";
$UploadExtensionsSkipComment = "Se scegli Rimuovi, i files non saranno caricati. Se decidi di rinominare le estensioni dei files saranno sostituite da quelle assegnate in fase di configurazione. Attenzione: rinominare non garantisce la protezione e può creare conflitti tra files con lo stesso nome ma diversa estensione.";
$UploadExtensionsReplaceByComment = "Immetti l'estensione che sostituirà quella potenzialmente pericolosa (vale solo se si è scelto di rinominare i files).";
$DisplayCategoriesOnHomepageComment = "L'opzione permetterà di mostrare o nascondere le categorie di corso sulla pagina di accesso del portale";
$ShowTabsTitle = "Etichette nell'intestazione";
$ShowTabsComment = "Seleziona le etichette visibili nell'intestazione. Le etichette selezionate appariranno, se necessario, nella parte destra della home page del campus o del corso.";
$Ppt2lpVoiceRecordingNeedsRed5 = "La possibilità di registrare la voce nella composizione di un modulo didattico dipende dal server di streaming Red5, che dovrà essere configurato nella sezione videoconferenza di questa pagina.";
$PlatformCharsetComment = "Il set di caratteri indica la codifica adottata per rappresentare i caratteri. L'iso-8859-15 è di default ed è adatta per l'inglese e l'Europa occidentale. Il Russo o il Giapponese possono avere bisogno di una diversa codifica (es. UTF-8)";
$ExtendedProfileRegistrationComment = "Quale dei seguenti campi del profilo esteso saranno presenti nel modulo di registrazione? Nota: il profilo esteso deve essere prima attivato (v. sopra).";
$ExtendedProfileRegistrationRequiredTitle = "Campi del profilo esteso obbligatori nel modulo di registrazione";
$ExtendedProfileRegistrationRequiredComment = "Quali campi del profilo esteso sono richiesti in fase di registrazione? Il profilo esteso deve essere attivato ed i campi relativi devono essere disponibili nel modulo (v.sopra).";
$NoReplyEmailAddressComment = "L'indirizzo è usato per spedire posta che non deve ricevere risposta. In genere il server sarà configurato in modo da ignorare o cestinare le e-mail in ingresso.";
$SurveyEmailSenderNoReplyComment = "Nell'invio di un questionario si impiega l'indirizzo e-mail del docente o un indirizzo speciale del tipo Non-rispondere (definito in configurazione)?";
$InstallDirAccessibleSecurityThreat = "La directory main/install risulta accessibile dall'esterno. CIO' E' POTENZIALMENTE PERICOLOSO. Consigliamo di eliminare la directory o di cambiarne i diritti d'accesso in modo da non permettere l'esecuzione di script da parte di utenti Internet.";
$GradebookActivationComment = "Attivando il Registro di valutazione hai la possibilità di assegnare dei punteggi sul grado di realizzazione degli obiettivi didattici. Lo strumento è piuttosto complesso; è necessario attivarlo?";
$UserThemeSelectionComment = "Permetti agli utenti di scegliere nel profilo l'aspetto grafico (tema): Chamilo apparirà diverso solo a loro. La scelta sarà inefficace nel caso in cui il gestore abbia scelto un aspetto specifico per una certa sezione del corso.";
$AllowurlfopenIsSetToOff = "Il settaggio \"allow_url_fopen\" di PHP è disattivato, per cui la registrazione non può funzionare correttamente. Per attivarlo deve essere cambiato il file php.in di PHP oppure php_admin_value nel server Apache.";
$UserFieldsAddHelp = "Per aggiungere un campo utente semplicemente:<br/>- scegli un identificatore formato da una sola parola, minuscola,<br/>- selezionane il tipo,<br/>- immetti un testo che l'utente possa vedere (un termine già tradotto come BirthDate o UserSex sarà automaticamente tradotto nelle altre lingue),<br/>- se selezioni un tipo che permette più valori contemporanei (spunta o tendina multipla), indicane i possibili valori (anch'essi possono essere variabili già definite in Chamilo), separati da punti e virgola,<br/>- per il tipo testo puoi indicare il valore di default.<br/><br/>Terminata la definizione conferma l'aggiunta e scegli se il campo debba essere visibile (ed eventualmente modificabile).";
$AllowCourseThemeComment = "Permettendo l'uso di temi grafici di corso personalizzati (scelti tra quelli resi disponibili), si farà in modo che l'aspetto grafico personalizzato sia visibile dall'utente al posto di quello di default.";
$NumberOfUpcomingEventsComment = "Se la funzionalità di visualizzazione dei prossimi eventi è attiva, l'opzione permette di scegliere il numero di quelli che saranno visualizzati";
$ShowClosedCoursesComment = "Mostro i corsi chiusi nella pagina d'accesso? Nella pagina di accesso ai corsi (dopo l'accesso al Campus) un'icona vicino al nome del corso permette una rapida iscrizione per coloro che non sono già iscritti.";
$LDAPEnableComment = "Se hai un server LDAP, devi configurare i parametri sottostanti, modificare il file di configurazione come descritto nel manuale di installazione e attivare il server. Gli utenti potranno così adoperare il nome utente LDAP per accedere alla piattaforma. Se non sei sicuro di cosa sia LDAP, lascia l'opzione disabilitata.";
$LDAPReplicateServerAddressComment = "Il replicate server viene contattato quando il server principale non è accessibile. Se non c'è un replicate server lascia vuoto o ripeti il nome del server principale.";
$LDAPSearchTermComment = "La parola sarà usata come filtro di ricerca di contatti del server LDAP. Se non sei sicuro su cosa immettere, riferisciti alla documentazione e alla configurazione del tuo server LDAP.";
$LDAPVersionComment = "Seleziona la versione del server LDAP che intendi impiegare. La versione corretta dipende dalla configurazione del server LDAP.";
$LDAPFilledTutorFieldComment = "Il campo verrà analizzato all'atto dell'inserimento di un nuovo utente. Se vuoi che l'utente sia considerato come semplice utente (corsista) lascia vuoto il campo, altrimenti l'utente sarà considerato un docente.Il campo può essere modificato cambiando il codice (per maggiori informazioni leggi la <ahref=\"../../documentation/installation_guide.html\">installation guide</a>).";
$LDAPAuthenticationLoginComment = "Se impieghi un server LDAP che non supporta o consente accessi anonimi, scrivi nel campo il login di accesso da usare. Non includere \"cn=\".Nel caso di accesso anonimo lascia vuoto.";
$LDAPAuthenticationPasswordComment = "Se impieghi un server LDAP che non supporta o consente l'accesso anonimo, scrivi nel campo la password da impiegare al login.";
$VisioUseRtmptComment = "Il protocollo rtmpt permette di accedere alla videoconferenza anche attraverso un firewall, ridirezionando la comunicazione alla porta 80. Ciò ovviamente peggiora la velocità dello streaming, per cui tale soluzione è da utilizzare solo se strettamente necessario.";
$LDAPFilledTutorFieldValueComment = "Se il campo è lasciato vuoto, un utente è considerato docente solo se il rispettivo sottocampo LDAP lo definisce tale ( ad esempio campo \"memberof\" e valore da cercare \"CN=G_TRAINER,OU=Trainer\").Se il campo è marcato, un utente è considerato docente se il valore assegnato si trova tra i sotto-elementi del campo docente.";
$EnableSearchComment = "Selezionando \"Sì\" sarà abilitata la ricerca testuale libera. La ricerca sarà possibile se nel server è installata almeno la versione 1.x dell'estensione PHP Xapian.";
$CannotDeleteUserBecauseOwnsCourse = "L'utente non può essere eliminato in quanto è ancora docente in un corso. Per eliminare l'account devi prima cancellare il suo stato di docente nei corsi, oppure puoi sospendere l'account anziché eliminarlo.";
$SearchShowUnlinkedResultsComment = "Nel mostrare i risultati di una ricerca a testo libero, come comportarsi con i risultati inaccessibili per l'utente?";
$AllowSocialToolComment = "I Contatti consentono agli utenti di definire le relazioni con gli altri utenti, formando gruppi di amici. I Contatti si combinano con il sistema di messaggistica, creando uno strumento di socializzazione tra amici all'interno del portale.";
$AllowUseSubLanguageComment = "Abilitando questa opzione, possono essere introdotti termini alternativi a quelli usati da una lingua principale, adattandoli all'uso locale. L'opzione di attivazione è presente nel pannello di controllo dell'amministrazione.";
$ShowGlossaryInDocumentsIsManual = "Visibilità manuale: le definizioni delle parole elencate nel glossario saranno visibili se marcate tramite l'icona sulla barra degli strumenti dell'editor";
$ShowGlossaryInDocumentsIsNone = "Non visibili: le definizioni delle parole elencate nel glossario non saranno mai mostrate";
$LanguageVariable = "Variante linguistica";
$ToExportDocumentsWithGlossaryYouHaveToSelectGlossary = "Se vuoi vedere le definizioni di termini del glossario in un documento esportato, assicurati di averle selezionate nella sezione Glossario";
$DisplayTermsConditions = "Mostra le avvertenze sulla privacy, i termini e le condizioni d'uso nella pagina di registrazione, richiedendo l'assenso per la fornitura del servizio.";
$AllowTermsAndConditionsComment = "L'opzione farà precedere la registrazione dalla descrizione dei termini e delle condizioni d'uso, oltre che sul trattamento della privacy";
$CopyCourseFromSessionToSessionExplanation = "Per copiare un corso da una sessione ad un'altra devi selezionare il corso origine: puoi copiare il contenuto delle diverse sezioni (descrizioni, documenti, glossario, collegamenti, esercizi e moduli) globalmente o selezionandoli individualmente.";
$ItIsRecommendedInstallImagickExtension = "Si raccomanda di installare il modulo php ImageMagick per migliorare la risoluzione delle miniature generate, altrimenti verrà usata per default l'estensione php gd";
$TimezoneValueComment = "Si tratta del fuso orario di riferimento: se mancante verranno usati i valori forniti dal server, altrimenti tutti i tempi e le date verranno valutati con riferimento al fuso orario indicato. Se l'utente è abilitato ad usare il suo fuso orario, quest'ultimo avrà la priorità.";
$UseUsersTimezoneTitle = "Usa il fuso orario dell'utente";
$UseUsersTimezoneComment = "Abilita la possibilità di usare il proprio fuso orario; per essere usata l'opzione deve essere prima attivata dall'amministratore.";
$FieldTypeTimezone = "Fuso orario";
$AssignedSessionsHaveBeenUpdatedSuccessfully = "Le sessioni assegnate sono state aggiornate";
$AssignedCoursesHaveBeenUpdatedSuccessfully = "I corsi assegnati sono stati aggiornati";
$AssignedUsersHaveBeenUpdatedSuccessfully = "I dati degli utenti assegnati sono stati aggiornati";
$Lock = "Blocca";
$AssignUsersToX = "Assegna utenti a";
$AssignUsersToHumanResourcesManager = "Assegna degli utenti al responsabile delle risorse umane";
$AssignedUsersListToHumanResourcesManager = "Elenco degli utenti assegnati al responsabile delle risorse umane";
$AssignCoursesToX = "Assegna dei corsi a %s";
$SessionsListInPlatform = "Elenco delle sessioni presenti";
$AssignSessionsToHumanResourcesManager = "Assegna delle sessioni al responsabile delle risorse umane";
$AssignedSessionsListToHumanResourcesManager = "Elenco delle sessioni assegnate al responsabile delle risorse umane";
$DirectoryMustBeWritable = "La cartella deve essere abilitata dal server alla scrittura";
$DirectoryShouldBeRemoved = "La cartella dev'essere rimossa (non è più necessaria)";
$Section = "Sezione";
$Expected = "Atteso";
$Setting = "Configurazione";
$Current = "Attuale";
$SessionGCMaxLifetimeInfo = "Il tempo massimo di vita dei dati obsoleti di sessione indica il tempo che intercorre tra due successive operazioni di pulizia dei dati";
$PHPVersionInfo = "Versione PHP";
$FileUploadsInfo = "Caricamento files indica che il caricamento è abilitato";
$UploadMaxFilesizeInfo = "Dimensione massima dei file caricati. In genera la dimensione può essere modificata cambiando il valore di post_max_size";
$MagicQuotesRuntimeInfo = "Si tratta di un'opzione decisamente deprecata in quanto converte alcuni simboli restituiti dalle funzioni in codici di escape. L'opzione DEVE essere configurata come OFF .";
$PostMaxSizeInfo = "E' la dimensione massima dei file che possono essere caricati usando il metodo POST (quindi il classico caricamento da form)";
$SafeModeInfo = "Safe mode è una caratteristica deprecata da php che limita l'accesso a file php da parte di altre risorse. E' altamente consigliato di configurare OFF il valore della variabile.";
$DisplayErrorsInfo = "Mostra gli errori sullo schermo. In genere il valore dev'essere OFF, salvo nel caso di server di sviluppo, in cui è opportuno avere un maggior controllo di quanto accade.";
$MaxInputTimeInfo = "Il tempo massimo concesso all'elaborazione di un form da parte del server. Se il tempo impiegato eccede il valore indicato, l'elaborazione è fermata e viene ritornata una pagina vuota.";
$DefaultCharsetInfo = "Il set di caratteri di default usato nell'inviare le pagine";
$RegisterGlobalsInfo = "Permette di usare o meno l'opzione \"register globals\". Usando l'opzione si aumentano alcuni rischi di sicurezza.";
$ShortOpenTagInfo = "Permette di usare i tag abbreviati per indicare una serie di comandi php. In genere l'opzione va disabilitata.";
$MemoryLimitInfo = "Limite massimo di memoria che può essere usato da un singolo script. Se viene richiesto un uso superiore di memoria, il processo verrà interrotto per evitare rallentamenti del server.";
$MagicQuotesGpcInfo = "Permette di trasformare i valori provenienti da GET, POST e COOKIES. Siccome una trasformazione del genere è già inclusa nel software, l'opzione può causare un dannoso raddoppiamento nella trasformazione";
$VariablesOrderInfo = "E' l'ordine di precedenza con cui vegono esaminate le variabile ambiente, GET, POST, COOKIES e SESSION";
$MaxExecutionTimeInfo = "Tempo massimo impiegabile per l'esecuzione di uno script. Il superamento di tale limite provoca l'arresto dell'esecuzione per evitare rallentamenti per altri utenti.";
$ExtensionMustBeLoaded = "L'estensione deve essere caricata";
$MysqlProtoInfo = "Protocollo MySQL";
$MysqlHostInfo = "Host del server MySQL";
$MysqlServerInfo = "Informazioni sul server MySQL";
$MysqlClientInfo = "Client MySQL";
$ServerProtocolInfo = "Protocollo usato dal server";
$GradebookActivateScoreDisplayCustom = "Abilita la definizione di livelli di competenza per l'assegnazione personalizzata di punteggi";
$GradebookScoreDisplayCustomValues = "Valori personalizzati dei livelli di competenza";
$GradebookNumberDecimals = "Numero di decimali";
$GradebookNumberDecimalsComment = "Permette di indicare il numero di decimali in un punteggio";
$EditSessionsToURL = "Modifica sessioni associate ad una URL";
$AddSessionsToURL = "Aggiungi sessioni ad una URL";
$SessionListIn = "Elenco delle sessioni in";
$FillUsers = "Riempi con utenti";
$ThisSectionIsOnlyVisibleOnSourceInstalls = "La sezione è visibile solo in fase di installazione e permette di popolare la piattaforma di dati ai fini di effettuare test.
NON USARE in una piatta forma di erogazione, in quanto i dati sono effettivamente inseriti come reali.
Usarla SOLO in fase di sviluppo o test.";
$UsersFillingReport = "Report sul riempimento di dati";
$AllUsersAreAutomaticallyRegistered = "Le registrazioni sono accettate automaticamente";
$FieldTypeSocialProfile = "Collegamento alla rete sociale";
$AllowUsersCopyFilesTitle = "Consenti agli utenti di fare una copia di file del corso nella propria area personale";
$AllowUsersCopyFilesComment = "Consenti agli utenti di fare una copia di file del corso nell'area personale, rendendoli visibili tramite la rete sociale o un browser/editor, nel caso siano esterni al corso";
$BrowscapInfo = "Browscap carica il file browscap.ini che contiene un gran numero di informazioni sul browser che possono essere usate dalla funzione get_browser() di PHP";
$EnableCourseValidation = "Conferma del corso";
$EnableCourseValidationComment = "Attivando la \"Conferma del corso\" il docente può creare il corso solo dopo l'approvazione da parte dell'amministratore della piattaforma. La funzionalità richiede di poter inviare un messaggio di posta elettronica ad un indirizzo raggiungibile, per cui il server di posta deve essere in funzione.";
$CourseValidationTermsAndConditionsLink = "Conferma del corso - collegamento a termini e condizioni d'uso";
$CourseValidationTermsAndConditionsLinkComment = "Attivando il modulo per poter richiedere la creazione di un corso dovranno essere accettati i Termini e le Condizioni d'uso . La funzionalità richiede il collegamento ad un URL, che può anche essere quello interno di Chamilo.";
$EnableSSOComment = "Attivando l'Accesso unico è possibile accedere alla piattaforma attraverso un accesso esterno, come ad esempio da Drupal attraverso il plugin Drupal-Chamilo o simile.";
$SSOServerDomainTitle = "Dominio del server principale di accesso";
$SSOServerDomainComment = "Il Dominio del server principale di accesso è l'indirizzo web del server da cui si accede per entrare in Chamilo. In genere va dato senza indicazione del protocollo e senza barre (esempio: www.example.com)";
$SSOServerAuthURITitle = "URL del server principale di accesso";
$SSOServerAuthURIComment = "l'URL della pagina che si occupa dell'autenticazione dell'accesso, ad esempio, in Drupal, /?q=user .";
$SSOServerUnAuthURITitle = "URL di uscita dall'accesso al server";
$SSOServerUnAuthURIComment = "l'URL della pagina che si occupa dell'uscita (logout) dall'accesso, nel caso in cui si desideri che un utente uscito da Chamilo esca anche dal server principale.";
$SSOServerProtocolTitle = "Protocollo del server di accesso principale";
$SSOServerProtocolComment = "In genere https:// - se consentito dal server - in quanto altri protocolli possono essere pericolosi nelle operazioni di autenticazione.";
$EnabledWirisTitle = "Editor matematico WIRIS";
$EnabledWirisComment = "Abilitazione dell'editor di WIRIS";
$AllowSpellCheckTitle = "Correttore ortografico";
$AllowSpellCheckComment = "Attivazione del Correttore ortografico";
$EnabledSVGComment = "La scelta ti permette di creare o modificare immagini SVG (Scalable Vector Graphics) on-line ed esportarle in formato png";
$ForceWikiPasteAsPlainTextTitle = "Forza il Wiki ad incollare come testo semplice";
$ForceWikiPasteAsPlainTextComment = "L'opzione eviterà la possibilità di pervenire a tag sbagliati o non standard, con il vantaggio di evitare malfunzionamenti ma con lo svantaggio di limitare alcune funzionalità di modifica.";
$EnabledGooglemapsTitle = "Abilita le mappe di Google";
$EnabledGooglemapsComment = "Verrà reso attivo il pulsante per l'inserimento di mappe Google: lo strumento funzionerà correttamente solo se una API key valida sarà presente nel file main/inc/lib/fckeditor/myconfig.php";
$EnabledImageMapsTitle = "Attiva Image map";
$EnabledImageMapsComment = "Verrà reso attivo il pulsante per trasformare un'immagine in una mappa, creando delle zone attive cui verranno associate URL di destinazione.";
$BigBlueButtonEnableComment = "Scegli se vuoi abilitare le videoconferenze BigBlueButton.
L'abilitazione rende visibile una scelta ulteriore tra gli strumenti della pagina principale di ogni corso. I docenti potranno in ogni momento iniziare una videoconferenza, mentre i corsisti potranno accedervi solamente.
Se non è presente un server BigBlueButton, <ahref=\"http://bigbluebutton.org/\">installane uno</a> o richiedi le condizioni di accesso ai <ahref=\"http://www.chamilo.org/en/providers\">provider ufficiali</a> di Chamilo.
BigBlueButton è un sistema completamente gratuito, ma per l'installazione richiede il controllo del computer in cui il server è installato e particolari abilità informatiche.
I provider ufficiali di Chamilo sono in grado di aiutarvi, come altri esperti in materia, dietro compenso per le attività professionali svolte.";
$BigBlueButtonHostTitle = "Host del server BigBlueButton";
$BigBlueButtonHostComment = "Nome del server in cui BigBlueButton è installato. Può essere localhost, oppure un indirizzo IP (es. 192.168.13.54) o ancora un nome di dominio (es. my.video.com)";
$BigBlueButtonSecuritySaltTitle = "Chiave di sicurezza del server BigBlueButton";
$BigBlueButtonSecuritySaltComment = "La Chiave di sicurezza del server BigBlueButton consente l'autenticazione della piattaforma Chamilo presso il server (v. documentazione di BigBlueButton )";
